Trevaclyn

البلد: الاتحاد الأوروبي

اللغة: الألمانية

المصدر: EMA (European Medicines Agency)

العنصر النشط:

laropiprant, Nikotinsäure

متاح من:

Merck Sharp Dohme Ltd

ATC رمز:

C10AD52

INN (الاسم الدولي):

laropiprant, nicotinic acid

المجموعة العلاجية:

Lipidmodifizierende Mittel

المجال العلاجي:

Dyslipidemien

الخصائص العلاجية:

Trevaclyn wird zur Behandlung von Dyslipidämie, insbesondere bei Patienten mit kombinierter gemischter Dyslipidämie (gekennzeichnet durch erhöhte Werte von low-Dichte-Lipoprotein (LDL) Cholesterin und Triglyceride und niedrige high-Dichte-Lipoprotein (HDL) angegeben. Cholesterin) und bei Patienten mit primärer Hypercholesterinämie (heterozygote familiäre und nicht familiäre). Trevaclyn sollte verwendet werden, bei Patienten in Kombination mit 3-hydroxy-3-methyl-glutaryl-Coenzym-A (HMG-CoA)-Reduktase-Inhibitoren (Statinen), wenn die Cholesterin-senkende Wirkung von HMG-CoA-Reduktase-Hemmer-Monotherapie unzureichend ist. Es kann als Monotherapie nur bei Patienten, bei denen HMG-CoA-Reduktase-Hemmer werden als unangemessen betrachtet oder nicht vertragen wird. Diät und andere nicht pharmakologische Behandlungen (e. Bewegung, Gewichtsreduktion) sollten fortgesetzt werden, während der Therapie mit Trevaclyn.

ملخص المنتج:

Revision: 11

الوضع إذن:

Zurückgezogen

تاريخ الترخيص:

2008-07-03

نشرة المعلومات

30
B. PACKUNGSBEILAGE
31
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN
TREVACLYN 1000 MG/20 MG TABLETTEN MIT VERÄNDERTER
WIRKSTOFFFREISETZUNG
Nicotinsäure/Laropiprant
_ _
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER EINNAHME DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
-
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte weiter.
Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen
Beschwerden haben wie Sie.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt
auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
:
1.
Was ist Trevaclyn und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Einnahme von Trevaclyn beachten?
3.
Wie ist Trevaclyn einzunehmen?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Trevaclyn aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST TREVACLYN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Der Name Ihres Arzneimittels ist Trevaclyn. Es enthält zwei
unterschiedliche Wirkstoffe:
•
Nicotinsäure, ein Arzneimittel mit Wirkung auf die Fettwerte im Blut
und
•
Laropiprant, das Beschwerden durch Hitzewallungen (Flush), einer
häufig auftretenden
Nebenwirkung von Nicotinsäure, lindert.
WIE TREVACLYN WIRKT
TREVACLYN WIRD ZUSÄTZLICH ZU EINER DIÄT ANGEWENDET:
•
um den Spiegel Ihres "schlechten" Cholesterins zu senken. Dies wird
erreicht durch Senkung
erhöhter Werte von Gesamtcholesterin, LDL-Cholesterin, von weiteren
Fettwerten, den sog.
Triglyzeriden und Apo B, einem Eiweißbestandteil des
LDL-Cholesterins, im Blut.
•
um die Werte von „gutem“ Cholesterin (HDL-Cholesterin) und Apo
A-I, einem
Eiweißbestandteil von HDL-Cholesterin, zu erhöhen.
WAS SOLLTE ICH ÜBER CHOLESTERIN UND TRIGLYZERIDE WISS

خصائص المنتج

1
ANHANG I
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
2
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Trevaclyn 1000 mg/20 mg Tabletten mit veränderter
Wirkstofffreisetzung
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Jede Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung enthält 1.000 mg
Nicotinsäure und 20 mg
Laropiprant.
Sonstige Bestandteil(e) mit bekannter Wirkung:
Jede Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung enthält 128,4 mg
Lactose-Monohydrat.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung.
Kapselförmige, weiße bis gebrochen-weiße Tablette mit der Prägung
"552" auf einer Seite.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Trevaclyn ist indiziert zur Behandlung von Fettstoffwechselstörungen,
insbesondere bei erwachsenen
Patienten mit kombinierter Dyslipidämie, die durch erhöhtes
LDL-Cholesterin und erhöhte
Triglyzeride sowie niedrige HDL-Cholesterin-Werte gekennzeichnet ist,
und bei erwachsenen
Patienten mit primärer Hypercholesterinämie (heterozygote familiäre
und nicht familiäre).
Trevaclyn sollte in Kombination mit HMG-CoA-Reduktase-Hemmern
(Statinen) bei Patienten
angewendet werden, bei denen die cholesterinsenkende Wirkung einer
HMG-CoA-Reduktase-
Hemmer-Monotherapie unzureichend ist. Es kann als Monotherapie nur bei
Patienten angewendet
werden, bei denen HMG-CoA-Reduktase-Hemmer als nicht geeignet erachtet
werden oder nicht
vertragen werden. Diäten oder andere nicht pharmakologische
Behandlungen (z. B. Bewegung,
Gewichtsreduktion) sollten während der Therapie mit Trevaclyn
fortgesetzt werden.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung
Die Anfangsdosierung besteht aus einer Tablette mit veränderter
Wirkstofffreisetzung (1.000 mg
Nicotinsäure/20 mg Laropiprant) einmal täglich. Es wird empfohlen,
nach 4 Wochen die Dosierung
auf die Erhaltungsdosis von 2.000 mg/40 mg, entsprechend zwei
Tabletten mit veränderter
Wirkstofffreisetzung (zu jeweils 1.000 mg/20 mg), einmal täglich zu
erhöhen. Dos