البلد: هنغاريا
اللغة: الهنغارية
المصدر: NÉBIH (Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal)
Tramadol-hidroklorid
Cp-Pharma Handelsges.mbh
QN02AX02
Tramadol hydrochloride
Rágótabletta
Kizárólag állatorvosi vényre adható ki.
Kutya
tramadol
Eseti engedély száma: 4428/1/24 NÉBIH ÁTI (10 tabletta), 4428/2/24 NÉBIH ÁTI (30 tabletta), 4428/3/24 NÉBIH ÁTI (50 tabletta), 4428/4/24 NÉBIH ÁTI (100 tabletta)
engedélyezve
2024-01-25
10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1. AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE Tramatab 50 mg rágótabletta kutyáknak 2. ÖSSZETÉTEL Egy tabletta tartalmaz: HATÓANYAG: Tramadol (hidrokloridként) 43,9 mg 50 mg tramadol-hidrokloridnak felel meg Világosbarna alapszínű, barna pettyes kerek, konvex tabletta, egyik oldalán kereszt alakú felezővonallal. A tabletta egyenlően felezhető és negyedelhető. 3. CÉLÁLLAT FAJOK Kutya 4. TERÁPIÁS JAVALLATOK Akut és krónikus enyhe lágyrész- és mozgásszervi fájdalmak csökkentése. 5. ELLENJAVALLATOK Nem alkalmazható triciklikus antidepresszánsokkal, monoamino-oxidáz gátlókkal és szerotoninvisszavétel- gátlókkal együtt. Nem alkalmazható a tramadollal vagy bármely segédanyaggal szembeni túlérzékenység esetén. Nem alkalmazható epilepsziás állatok esetében. 6. KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK Különleges figyelmeztetések : A tramadol-hidroklorid fájdalomcsillapító hatása változó lehet. Ezt feltehetően a gyógyszer elsődleges aktív metabolitjává, O-dezmetil-tramadollá történő metabolizmusában fennálló egyéni különbségek okozzák. Egyes kutyáknál (a kezelésre nem reagáló kutyák) ez azt eredményezheti, hogy az állatgyógyászati készítmény nem fejt ki fájdalomcsillapító hatást. Krónikus fájdalom esetén multimodális (kombinált) fájdalomcsillapítást kell alkalmazni. A kutyákat rendszeresen állatorvosnak kell megvizsgálnia a megfelelő fájdalomcsillapítás biztosítása érdekében. A fájdalom kiújulása vagy elégtelen fájdalomcsillapítás esetén a fájdalomcsillapítási tervet újra kell értékelni. Különleges óvintézkedések a célállatfajokban való biztonságos alkalmazáshoz: Mivel a tabletták ízesítettek, a tablettákat állatoktól elzárva kell tárolni, a véletlen lenyelés elkerülése érdekében. Vese- vagy májelégtelenségben szenvedő kutyáknál körültekintően kell alkalmazni. Májelégtelenségben szenvedő kutyák esetében a tramadol aktív metabolitokká történ اقرأ الوثيقة كاملة
A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA 1. AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE Tramatab 50 mg rágótabletta kutyáknak 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL Egy tabletta tartalmaz: HATÓANYAG: Tramadol (hidrokloridként) 43,9 mg 50 mg tramadol-hidrokloridnak felel meg SEGÉDANYAGOK: A SEGÉDANYAGOK ÉS EGYÉB ÖSSZETEVŐK MINŐSÉGI ÖSSZETÉTELE_ _ Laktóz-monohidrát Mikrokristályos cellulóz (E460) A típusú karboximetil-keményítő-nátrium Víztartalmú, kolloid szilicium-dioxid Magnézium-sztearát Csirkearoma Világosbarna alapszínű, barna pettyes kerek, konvex tabletta, kereszt alakú felezővonallal az egyik oldalán. A tabletta egyenlően felezhető és negyedelhető. 3. KLINIKAI ADATOK 3.1 CÉLÁLLAT FAJ(OK) Kutya 3.2 TERÁPIÁS JAVALLATOK CÉLÁLLAT FAJONKÉNT Akut és krónikus enyhe lágyrész- és mozgásszervi fájdalmak csökkentése. 3.3 ELLENJAVALLATOK Nem alkalmazható triciklikus antidepresszánsokkal, monoamino-oxidáz gátlókkal és szerotoninvisszavétel- gátlókkal együtt. Nem alkalmazható a tramadollal vagy bármely segédanyaggal szembeni túlérzékenység esetén. Nem alkalmazható epilepsziás állatok esetében. 3.4 KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK A tramadol-hidroklorid fájdalomcsillapító hatása változó lehet. Ezt feltehetően a gyógyszer elsődleges aktív metabolitjává, O-dezmetil-tramadollá történő metabolizmusában fennálló egyéni különbségek okozzák. Egyes kutyáknál (a kezelésre nem reagáló kutyák) ez azt eredményezheti, hogy az állatgyógyászati készítmény nem fejt ki fájdalomcsillapító hatást. Krónikus fájdalom esetén multimodális (kombinált) fájdalomcsillapítást kell alkalmazni. A kutyákat rendszeresen állatorvosnak kell megvizsgálnia a megfelelő fájdalomcsillapítás biztosítása érdekében. A fájdalom kiújulása vagy elégtelen fájdalomcsillapítás esetén a 2 fájdalomcsillapítási tervet újra kell értékelni. 3.5 AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK Különleges اقرأ الوثيقة كاملة