البلد: سلوفاكيا
اللغة: السلوفاكية
المصدر: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
UNIMED PHARMA, spol. s r.o., Slovensko
S01ED01
očné použitie
int opo 1x10 ml (PE); int opo 1x5 ml (PE); int opo 3x5 ml (PE)
Viazaný na lekársky predpis
64 - OPHTHALMOLOGICA
Timolol
int opo 3x5 ml (PE); int opo 1x5 ml (PE); int opo 1x10 ml (PE)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
1995-12-11
Príloha č.2 k notifikácii o zmene, ev.č.: 2020/06614-ZIB Príloha č.2 k notifikácii o zmene, ev.č.: 2020/06615-ZIB 1 Písomná informácia pre používateľ a TIMOLOL 0,5 % očné roztokové kvapky timolólium-hydrogenmaleát Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu predtým, ako začnete používať tento liek, pretože obsahuje pre vás dôležité informácie. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V tejto písomnej informácii sa dozviete : 1. Čo je Timolol 0,5 % a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Timolol 0,5 % 3. Ako používať Timolol 0,5 % 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Timolol 0,5 % 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. Čo je TIMOLOL 0,5 % a na čo sa používa Timolol 0,5 % je roztok určený na podanie do oka. Obsahuje liečivú látku timolólium-hydrogenmaleát (timolol), ktorá patrí do skupiny liekov nazývaných „betablokátory“. Lieky s obsahom timololu sa používajú na zníženie vnútroočného tlaku a to predovšetkým obmedzením tvorby komorovej vody a v menšej miere prispievajú i k zlepšeniu jej odtoku. Timolol výrazne neovplyvňuje rozšírenie zreníc ani zaostrovaciu (akomodačnú) schopnosť oka. Timolol 0,5 % sa používa na zníženie vnútroočného tlaku v týchto prípadoch: - okulárna hypertenzia (zvýšený očný tlak) - chronický glaukóm s otvoreným uhlom (druh zeleného zákalu) - afakický glaukóm (zelený zákal po odstránení očnej šošovky) - sekun اقرأ الوثيقة كاملة
Príloha č.1 k notifikácii o zmene v registrácii, ev. č. 2020/06615-ZIB Príloha č.1 k notifikácii o zmene v registrácii, ev. č. 2020/06614-ZIB 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU TIMOLOL 0,5 % očné roztokové kvapky 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE 1 ml očných roztokových kvapiek obsahuje 6,8 mg timolólium-hydrogenmaleátu (zodpovedá 5 mg timololu) (1 ml = 35 kvapiek). Pomocná látka so známym účinkom: Benzalkónium-chlorid (0,05 mg/ml) je konzervačná látka. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Očné roztokové kvapky Číry, bezfarebný až slabo nažltlý roztok bez mechanických nečistôt. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 Terapeutické indikácie Timolol 0,5 % sa používa k liečbe zvýšeného vnútroočného tlaku. Indikáciou je predovšetkým primárny glaukóm s otvoreným uhlom, očná hypertenzia, afakický glaukóm a niektoré formy sekundárneho glaukómu. V kombinácii s inými antiglaukomatikami sa môže použiť aj pri glaukóme s uzatvoreným uhlom. Timolol 0,5 % sa môže použiť aj ako doplnok iných antiglaukomatík. Timolol 0,5 % je indikovaný dospelým, dospievajúcim a deťom vo veku od 8 rokov. 4.2 Dávkovanie a spôsob podávania Dávkovanie Dospelí: Presné dávkovanie a dĺžku liečby určí vždy lekár. V závislosti od reaktivity a výšky vnútroočného tlaku sa terapia zvyčajne začína aplikáciou očných roztokových kvapiek Timolol 0,5 %, a to aplikáciou 1 kvapky do spojovkového vaku 2-krát denne, s odstupom zhruba 12 hod. Po dosiahnutí požadovaného účinku, po stabilizácii vnútroočného tlaku je možné znížiť dávkovanie na 1 kvapku denne, pravidelne v rovnakú dennú dobu. Naopak pokiaľ Timolol sám nedostatočne znižuje vnútroočný tlak je možné ho úspešne kombinovať s ďalšími antiglaukomatickými liekmi z inej farmakodynamickej skupiny napr. pilokarpínom, dipivefrínom alebo s inhibítormi karboanhydrázy. Očné roztokové kvapky Timolol 0,5 % sa použí اقرأ الوثيقة كاملة