سويسرا - الفرنسية - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

bayer (schweiz) ag - iberidis amarae plantae totae recentis extractum ethanolicum liquidum (iberis amara l., planta tota), melissae folii extractum ethanolicum liquidum (melissa officinalis l., folium), carvi fructus extractum ethanolicum liquidum (carum carvi l., fructus), liquiritiae radicis extractum ethanolicum liquidum (glycyrrhiza glabra l., glycyrrhiza inflata batalin, glycyrrhiza uralensis fisch, radix), matricariae floris extractum ethanolicum liquidum (matricaria recutita l., flos), menthae piperitae folii extractum ethanolicum liquidum (mentha x piperita l., folium) - buvable en gouttes - iberidis amarae plantae totae recentis extractum ethanolicum liquidum (iberis amara l., planta tota) 0.15 ml, der: 1:1.5-2.5, auszugsmittel ethanolum 50% (v/v), melissae folii extractum ethanolicum liquidum (melissa officinalis l., folium) 0.15 ml, der: 1:2.5-3.5, auszugsmittel ethanolum 30% (v/v), carvi fructus extractum ethanolicum liquidum (carum carvi l., fructus) 0.20 ml, der: 1:2.5-3.5, auszugsmittel ethanolum 30% (v/v), liquiritiae radicis extractum ethanolicum liquidum (glycyrrhiza glabra l., glycyrrhiza inflata batalin, glycyrrhiza uralensis fisch, radix) 0.10 ml, der: 1:2.5-3.5, auszugsmittel ethanolum 30% (v/v), matricariae floris extractum ethanolicum liquidum (matricaria recutita l., flos) 0.30 ml, der: 1:2-4, auszugsmittel ethanolum 30% (v/v), menthae piperitae folii extractum ethanolicum liquidum (mentha x piperita l., folium) 0.10 ml, der: 1:2.5-3.5, auszugsmittel ethanolum 30% (v/v), ethanolum 240.64 mg, ad solutionem 1 ml, corresp. 20 guttae. - bei erwachsenen bei oberbauchbeschwerden wie zum beispiel magenbeschwerden, völlegefühl, sodbrennen oder leichten krämpfen.; auf ärztliche verschreibung bei funktioneller dyspepsie (reizmagen) mit bauchkrämpfen, bauchschmerzen und magenschmerzen. - phytoarzneimittel

سويسرا - الفرنسية - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

ebi-pharm ag - l'acide picrinicum (hab) d5, d'ammonium bromatum (hab) d1, l'avoine sativa (hab) tm, matricaria recutita (hab) tm, washington (hab) tm, humulus lupulus (hab) tm, millepertuis perforé (hab) d1, potassium bromatum (hab) d1, melissa officinalis (hab) tm, sodium bromatum d1 (hab 5a), valeriana officinalis (hab) tm - buvable en gouttes - l'acide picrinicum (hab) d5 0,1 g d'ammonium bromatum (hab) d1 0,01 g, avoine sativa (hab) tm 0,02 g, matricaria recutita (hab) tm 0,02 g, washington (hab) tm 0,05 g, humulus lupulus (hab) tm 0,05 g, millepertuis perforé (hab) d1 0,05 g, potassium bromatum (hab) d1 0,01 g, melissa officinalis (hab) tm 0,03 g, sodium bromatum d1 (hab 5a) 0,01 g, valeriana officinalis (hab) tm 0,65 g, ethanolum 96 pour cent de 0,55 g, aqua purificata, à la solution pro 1 g, corresp. 22 gouttes, corresp. ethanolum 60 % v/v. - sans indication, - les médicaments homéopathiques

سويسرا - الفرنسية - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sidroga ag - matricariae flos (matricaria recutita l., capitula) - arzneitee - matricariae flos (matricaria recutita l., capitula) 1.5 g pro charta. - bei verdauungsbeschwerden und zur lokalen behandlung von entzündungen - phytoarzneimittel

سويسرا - الفرنسية - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sidroga ag - matricariae flos (matricaria recutita l., flos), millefolii herba (achillea millefolium l., herba), menthae piperitae folium (mentha x piperita l., folium) - arzneitee - matricariae flos (matricaria recutita l., flos) 0.8 g, millefolii herba (achillea millefolium l., herba) 0.6 g, menthae piperitae folium (mentha x piperita l., folium) 0.5 g, cinnamomi cortex (cinnamomum verum j. presl, cortex), pro charta 2.0 g. - traditionnellement, pour les troubles digestifs comme les ballonnements et les flatulences et légères spasmodique, troubles gastro-intestinaux - phytoarzneimittel

سويسرا - الفرنسية - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

verfora sa - matricaria recutita (hab) d12 - les globules - matricaria recutita (hab) d12 10.0 mg, xylitolum, hypromellosum, ad globulos pro 1 g, corresp. 110 - 130 granula homoeopathica imbuta. - selon la conception homéopathique en cas de flatulences, coliques du nourrisson, maux de ventre ainsi que de troubles de la digestion accompagnés de crampes chez les enfants dès le stade du nourrisson - les médicaments homéopathiques

بلجيكا - الفرنسية - AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

bayer sa-nv - iberis amara l., plante fraîche entière, extrait liquide, ethanol, 50, 1_1.5-2.5 0,15 ml/ml; matricaria recutica l., fleur, extrait liquide, ethanol, 30, 1_2-4 0,3 ml/ml; carum carvi l., fruit, extrait liquide, ethanol, 30, 1_2.5-3.5 0,2 ml/ml; melissa officinalis l., feuille, extrait liquide, ethanol, 30, 1_2.5-3.5 0,15 ml/ml; mentha x piperita l., feuille, extrait liquide, ethanol, 30, 1_2.5-3.5 0,1 ml/ml; glycyrrhiza glabra l., and/or g. inflata bat. and/or g. uralensis fisch, racine, extrait liquide, ethanol, 30, 1_2.5-3.5 0,1 ml/ml - liquide oral en gouttes - drugs for functional gastrointestinal disorders

سويسرا - الفرنسية - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

meda pharma gmbh - matricariae extrait ethanolicum liquide, matricariae aetheroleum, menthae piperitae aetheroleum - spray pour une utilisation dans la cavité buccale - matricariae extrait ethanolicum liquide, comparativement à 366,5 mg der: 1:4-4.5 auszugsmittel ethanolum de 38,5 % m/m, matricariae aetheroleum 0,7 mg, menthae piperitae aetheroleum de 18,5 mg, propylenglycolum, natrii laurilsulfas, arom.: saccharinum natricum, vanillinum et d'autres, excipiens ad solution de 1 ml, corresp. ethanolum de 26,4 % v/v. - dans les phénomènes inflammatoires au niveau de la bouche et de la gorge - phytoarzneimittel

سويسرا - الفرنسية - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

amino ag, fabrikation pharmazeutischer und chemischer produkte - matricariae extractum ethanolicum liquidum - liquide - matricariae extrait ethanolicum liquide corresp. matricariae aetheroleum 1 mg der: 1:2-4, excipiens ad solution de 1 ml, corresp. ethanolum 54 % v/v. - lors de la peau et des muqueuses - phytoarzneimittel

سويسرا - الفرنسية - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

steinberg pharma ag - matricariae extractum ethanolicum liquidum - concentré - matricariae extrait ethanolicum liquide corresp. matricariae aetheroleum 1,7 mg corresp. levomenolum de 0,5 mg et de l'éther fr-en-dicyclicus 0,2 mg, ratio: 1:1.7-2.6, excipiens à la solution pro 1 g, corresp. ethanolum 48 % v/v. - pour les petits hautaffektionen - phytoarzneimittel

سويسرا - الفرنسية - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

meda pharma gmbh - matricariae extractum ethanolicum liquidum - creme - matricariae extrait ethanolicum liquide 20 mg corresp. matricariae aetheroleum 200 µg et levomenolum 70 µg, der: 2.7-5.5:1, auszugsmittel etoh 95.4% v/v d'Éthanol 99.04%, gereinigtes wasser, ph. eur. de 0,62%, natriumacetat*3h2o, ph. eur. de 0,22%, natriumhydroxid, ph. eur. 0.13%, alcoholes notre nouveau avec, conserv.: propylis parahydroxybenzoas, e 218, excipiens ad pommade pour 1 g de la. - en cas de petites lésions de la peau, des blessures - phytoarzneimittel