Panzytrat 10'000 Capsules

البلد: سويسرا

اللغة: الفرنسية

المصدر: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

العنصر النشط:

pancréas en poudre

متاح من:

AbbVie AG

ATC رمز:

A09AA02

INN (الاسم الدولي):

pancreas powder

الشكل الصيدلاني:

Capsules

تركيب:

pancreatis pulvis 89.3-113.7 mg corresp. lipasum 10000 U. Ph. Eur. et amylasum 9000 U. Ph. Eur. et proteasum 500 U. Ph. Eur., cellulosum microcristallinum, crospovidonum, silica colloidalis anhydrica, magnesii stearas, Überzug: acidi methacrylici et ethylis acrylatis polymerisati 1:1 dispersio 30 per centum, triethylis citras, talcum, simeticoni emulsio, cera montanglycoli, Kapselhülle: gelatina, natrii laurilsulfas corresp. natrium 0.03 mg, E 171, E 172 (rubrum), E 172 (nigrum), pro capsula.

الفئة:

D

المجموعة العلاجية:

Synthetika

المجال العلاجي:

Gastroenterologisches Préparation Enzymatique

الوضع إذن:

zugelassen

تاريخ الترخيص:

1990-11-09

نشرة المعلومات

Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d’emballage. Vous y trouverez tous
les renseignements importants
concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a
été remis sans ordonnance médicale par
votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur
bénéfice, veuillez l’utiliser conformément
à la notice d’emballage ou, le cas échéant, aux indications de
votre médecin ou de votre pharmacien ou
de votre droguiste.
Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard
si nécessaire.
Panzytrat® 10'000/- 25'000
Qu’est-ce que Panzytrat et quand doit-il être utilisé ?
Les gélules de Panzytrat contiennent le principe actif pancréatine.
La pancréatine est un extrait de suc
pancréatique contenant les enzymes pancréatiques nécessaires pour
la digestion des aliments dans
l'intestin grêle: la lipase qui digère les graisses, l'amylase qui
digère l'amidon, la protéase qui digère les
protéines. Panzytrat améliore notamment la digestion des graisses et
favorise l'absorption
correspondante de vitamines liposolubles (A, D, E et K).
Panzytrat est utilisé pour suppléer les enzymes digestives en cas de
maldigestion provoquée par la
défaillance ou l'arrêt de la fonction du pancréas dans
l'inflammation chronique du pancréas (pancréatite
chronique), la fibrose kystique du pancréas (mucoviscidose) ou après
intervention chirurgicale sur le
tube digestif.
Les gélules contiennent des microcomprimés recouverts d'une
pellicule qui les met à l'abri de l'acide
gastrique, de sorte que la pancréatine sensible aux acides peut
traverser l'estomac sans problème et ne
déploie son action qu'une fois arrivée dans l'intestin grêle.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement ?
Pour éviter que le principe actif ne soit libéré trop tôt et soit
détruit par l'acide gastrique, il convient de
ne pas croquer ces microcomprimés pelliculés. De plus, des lésions
des muqueuses buccales peuvent
apparaîtr

خصائص المنتج

Panzytrat® 10'000/- 25'000
Composition
Principes actifs
Pankreatis pulvis corresp. Lipasum et Amylasum et Proteasum.
Excipients
Cellulosum microcristallinum, Crospovidonum, Silica colloidalis
anhydrica, Magnesii stearas, Acidi
methacrylici et ethylis acrylatis polymerisati 1:1 dispersio 30 per
centum, Triethylis citras, Talcum,
Simeticoni emulsio, Cera montanglycoli, Gelatina, E172 (rubrum), E172
(nigrum), Titanii dioxidum
(E171), Natrii laurilsulfas (cela correspond à 0.03 mg de sodium en
Panzytrat 10’000, à 0.10 mg de
sodium en Panzytrat 25'000).
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
Panzytrat 10‘000
1 gélule avec microcomprimés pelliculés gastrorésistants contient
89.3-113.7 mg de pancréatine,
correspondant à:
10‘000 Ph. Eur. U.* lipase, 9’000 Ph. Eur. U.* amylase, 500 Ph.
Eur. U. * protéase.
Panzytrat 25‘000
1 gélule avec microcomprimés pelliculés gastrorésistants contient
219 - 264 mg de pancréatine,
correspondant à:
25‘000 Ph. Eur. U.* lipase, 22‘500 Ph. Eur. U.* amylase, 1'250 Ph.
Eur. U. * protéase.
1 microcomprimé pelliculé contient: 400 U.* de lipase, 360 U.*
d’amylase, 20 U.* de protéase.
* équivalent à l’unité de F.I.P. (Fédération Internationale
Pharmaceutique)
Indications/Possibilités d’emploi
Traitement de substitution de l’insuffisance pancréatique exocrine:
mucoviscidose (fibrose kystique du pancréas);
pour éliminer la stéatorrhée et ses manifestations
d’accompagnement, p.ex. lors de pancréatite
chronique, après pancréatectomie et gastrectomie.
Posologie/Mode d’emploi
Le traitement doit commencer par de faibles doses. L’ajustement de
la posologie est fonction du degré
de sévérité de l’insuffisance pancréatique et de la cause
sous-jacente, mais aussi de l’importance et de la
composition des repas. Le traitement doit être adapté en fonction de
tests standards, par exemple du
dosage des graisses dans les selles et de la concentration de
l’élastase 1 fécale.
La prise correcte de Panzytrat est importa