البلد: أيسلندا
اللغة: الأيسلاندية
المصدر: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Xylometazolinum hýdróklóríð
Haleon Denmark ApS
R01AA07
Xylometazolinum
1 mg/ml
Nefúði, lausn
(L) Ekki lyfseðilsskylt
439089 Glas
Markaðsleyfi útgefið
2000-09-11
1 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS OTRIVIN UKONSERVERET 1 MG/ML NEFÚÐI, LAUSN xýlómetazólínhýdróklóríð LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. Alltaf skal nota lyfið nákvæmlega eins og lýst er í þessum fylgiseðli eða eins og lyfjafræðingur eða hjúkrunarfræðingurinn hefur mælt fyrir um. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum eða ráðgjöf. - Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. - Leitið til læknis ef sjúkdómseinkenni versna eða lagast ekki. Í FYLGISEÐLINUM : 1. Upplýsingar um Otrivin og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Otrivin 3. Hvernig nota á Otrivin 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Otrivin 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM OTRIVIN OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Otrivin er ætlað fullorðnum og börnum eldri en 12 ára. Otrivin er ekki ætlað börnum yngri en 12 ára. Otrivin er notað við nefstíflu vegna kvefs og bólgu í ennis- og kinnholum. Otrivin verkar þannig að það dregur saman háræðarnar í bólginni slímhúð nefsins. Við það minnkar stíflan í nefinu og loftstreymið um nefið batnar. Verkun hefst eftir fáeinar mínútur og varir í allt að 12 klukkustundir. Otrivin þolist venjulega vel, einnig hjá sjúklingum með viðkvæma slímhúð. Verið getur að læknirinn hafi ávísað lyfinu við öðrum sjúkdómi eða í öðrum skömmtum en tiltekið er í þessum fylgiseðli. Ávallt skal fylgja fyrirmælum læknis og leiðbeiningum á merkimiða frá lyfjabúð. 2. ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA OTRIVIN _ _ EKKI MÁ NOTA OTRIVIN - ef þú ert með ofnæmi fyrir xýlómetazólíni eða einhverju öðru innihaldsefni Otrivin (talin upp í kafla 6) - ef þú hefur gengist u اقرأ الوثيقة كاملة
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Otrivin ukonserveret, 1 mg/ml nefúði, lausn. 2. INNIHALDSLÝSING Xýlómetazólínhýdróklóríð 1 mg/ml (1 úði inniheldur 0,14 mg af xýlómetazólínhýdróklóríði). Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Nefúði, lausn. Tær, litlaus og næstum lyktarlaus lausn. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Bólgur og aukin slímmyndun í nefi, kinnholum og nefkoki. Otrivin 1,0 mg/ml er ætlað fullorðnum og börnum eldri en 12 ára. Otrivin 1 mg/ml er ekki ætlað börnum yngri en 12 ára án samráðs við lækni. 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Ekki er mælt með notkun Otrivin 1 mg/ml hjá börnum yngri en 12 ára. OTRIVIN NEFÚÐI MEÐ AFMÆLDA SKAMMTA Ekki skal nota Otrivin lengur en 10 daga í einu. Ekki skal nota stærri skammt en ráðlegt er, sérstaklega hjá börnum og öldruðum. Fullorðnir og börn eldri en 12 ára. 1 úði í hvora nös allt að 3 sinnum á sólarhring eftir þörfum. Ekki úða oftar en að hámarki 3 úða í hvora nös á sólarhring Ráðlagt er að nota síðasta skammtinn stuttu fyrir svefn. Lyfjagjöf: Fyrir fyrstu notkun á að ýta 4 sinnum á úðarann til að undirbúa dæluna. Nú er dælan tilbúin til notkunar. Ef hún gefur ekki frá sér lausn þegar þrýst er á hana þarf að undirbúa dæluna að nýju eins og lýst er hér að ofan. 1. Snýttu þér. Fjarlægðu glæru plasthettuna. 2. Skorðaðu úðaflöskuna milli fingranna. Úðað er með því að þrýsta kraganum niður að flöskunni. 3. Hallaðu höfðinu örlítið fram. 4. Stúturinn á úðaflöskunni er settur upp í nösina. Úðað er einu sinni, um leið og andað er að sér inn um nefið. Farðu eins að í hina nösina. 2 4.3 FRÁBENDINGAR Ofnæmi fyrir xýlómetazólíni eða einhverju hjálparefnanna, sem talin eru upp í kafla 6.1. Eins og við á um önnur æðaþrengjandi lyf má ekki nota Otrivin eftir heiladingulsnám (transsphenoidal hypofysectomy) eða skurðaðgerðir um nef/munn þar sem opnað hefur veri اقرأ الوثيقة كاملة