البلد: بولندا
اللغة: البولندية
المصدر: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)
Cholecalciferolum + Calcii carbonas
Italfarmaco S.p.A.
A12AX
Calcii carbonas + Colecalciferolum
600 mg Ca2+ + 400 j.m.
Tabletka do żucia
Opakowania: Zawartość opakowania: 60 tabl. Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990069163; Zawartość opakowania: 12 tabl. Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990069156
2020-12-01
1 ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA NATECAL D3 600 MG + 400 J.M. TABLETKI DO ROZGRYZANIA I ŻUCIA _CALCII CARBONAS + CHOLECALCIFEROLUM _ NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZAŻYCIEM LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA • Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. • W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki. • Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same. • Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Patrz punkt 4. SPIS TREŚCI ULOTKI: 1. Co to jest Natecal D3 i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Natecal D3 3. Jak przyjmować Natecal D3 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać Natecal D3 6. Zawartość opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST NATECAL D3 I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE Tabletki do rozgryzania i żucia Natecal D3 zawierają dwie substancje czynne: węglan wapnia i cholekalcyferol (witaminę D 3 ). Zarówno wapń, jak i witamina D 3 występują w diecie, zaś witamina D jest również wytwarzana w skórze pod wpływem światła słonecznego. Tabletki do rozgryzania i żucia Natecal D3 mogą być przepisywane przez lekarza w celu leczenia i zapobiegania wystąpieniu niedoboru witaminy D i wapnia. Natecal D3 stosuje się: - w celu korygowania jednoczesnego niedoboru witaminy D i wapnia u osób w podeszłym wieku, - jako uzupełnienie swoistego leczenia osteoporozy u pacjentów, u których występuje niedobór wapnia i witaminy D, lub u których istnieje wysokie ryzyko wystąpienia takich niedoborów. 2. INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU NATECAL D3 KIEDY NIE STOSOWAĆ LEKU NATECAL D3 • jeśli pacjent ma uc اقرأ الوثيقة كاملة
1 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO NATECAL D3 600 mg + 400 j.m. tabletki do rozgryzania i żucia 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jedna tabletka zawiera: wapnia węglan 1500 mg (co odpowiada 600 mg wapnia) cholekalcyferol (witamina D3) 400 j.m. (co odpowiada 0,01 mg) Substancje pomocnicze: sorbitol, aspartam, laktoza jednowodna, olej sojowy uwodorniony, sacharoza Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA Tabletka do rozgryzania i żucia Okrągła tabletka do rozgryzania i żucia ze ściętymi brzegami, barwy od białej do prawie białej, z napisem „D” po jednej stronie. 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE 4.1 WSKAZANIA DO STOSOWANIA Korygowanie jednoczesnego niedoboru witaminy D i wapnia u osób w podeszłym wieku; suplementacja witaminy D i wapnia jako uzupełnienie swoistego leczenia osteoporozy u pacjentów, u których rozpoznano jednoczesne niedobory witaminy D i wapnia, lub u których istnieje wysokie ryzyko wystąpienia takich niedoborów. 4.2 DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA _DOROŚLI I OSOBY W PODESZŁYM WIEKU _ Jedna tabletka dwa razy dziennie (np. jedna tabletka rano i jedna wieczorem). W razie potrzeby należy rozważyć zmniejszenie dawki w wyniku monitorowania stężenia wapnia, jak wskazano w punkcie 4.4 i 4.5. Tabletki można żuć lub ssać, nie należy ich połykać w całości. Tabletki należy przyjmować najlepiej po posiłkach. _DAWKOWANIE U KOBIET CIĘŻARNYCH_ Jedna tabletka na dobę (patrz punkt 4.6). _DAWKOWANIE U OSÓB Z ZABURZENIAMI CZYNNOŚCI WĄTROBY _ Nie jest konieczne zmniejszenie dawki. 4.3 PRZECIWWSKAZANIA - Nadwrażliwość na wapń, cholekalcyferol lub na którąkolwiek substancję pomocniczą (zwłaszcza olej sojowy uwodorniony) - Kamienie nerkowe (kamica nerkowa, nefrokalcynoza) - Ostra niewydolność nerek i zaburzenia czynności nerek - Hiperkalciuria i hiperkalcemia oraz choroby i (lub) stany skutkujące hiperkalcemią i (lub) hiperkalciurią (np. szpiczak, przerzuty do kości, nadczynność przytarczy اقرأ الوثيقة كاملة