البلد: النمسا
اللغة: الألمانية
المصدر: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
HAMAMELIDIS FOLIUM (AUSZUG); ICHTHAMMOLUM; TITANDIOXID; ZINKOXID
C.Brady GmbH & Co. KG
D02AB; D05AA
HAMAMELIDIS FOLIUM (EXTRACT); ICHTHAMMOLUM; TITANIUM DIOXIDE; ZINC OXIDE
25 g, Laufzeit: 60 Monate,50 g, Laufzeit: 60 Monate
Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Zink-haltige Mittel
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1950-06-21
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER INOTYOL-SALBE LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE. Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Inotyol-Salbe jedoch vorschriftsgemäß angewendet werden. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. • Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen. • Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET: 1. Was ist Inotyol-Salbe und wofür wird sie angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Inotyol-Salbe beachten? 3. Wie ist Inotyol-Salbe anzuwenden ? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Inotyol-Salbe aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1. WAS IST INOTYOL-SALBE UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? Inotyol-Salbe enthält entzündungshemmende und heilungsfördernde Wirkstoffe. Anwendungsgebiete: • Ekzeme: akute und chronische Ekzeme (Hautentzündungen). • Wunden, Abschürfungen, Schrunden • Verbrennungen leichten Grades (z.B. Sonnenbrand) • Sonstige Hautreizungen: Rötungen, Frostbeulen, Risse, offene Hautblasen, • nicht infizierte Windelausschläge. Sollte nach 48 Stunden keine Besserung eingetreten sein, soll ein Arzt kontaktiert werden. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON INOTYOL-SALBE BEACHTEN? INOTYOL-SALBE DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, • wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Ichthammolum, Hamamelis- Fluidextrakt, Zinkoxid, Titandioxid oder einen der sonstigen Bestandteile von Inotyol- Salbe sind. • bei tiefen Wunden, Verbrennungen 2. und 3. Grades. BESONDERE VORSICHT BEI اقرأ الوثيقة كاملة
FACHINFORMATION (ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS) 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Inotyol-Salbe 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 100g Salbe enthalten: 1g Ichthammolum, 1g Hamamelis-Fluidextrakt (DEV 1:1) Extraktionsmittel: Ethanol 45% V/V, 15g Zinkoxid, 5 g Titandioxid Sonstiger Bestandteil: 56.9g Wollwachs Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Salbe: hell, sandfarben 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE - Ekzeme: akute und chronische Ekzeme - Wunden, Abschürfungen, Schrunden - Verbrennungen leichten Grades (z.B. Sonnenbrand) - Sonstige Hautreizungen: Rötungen, Frostbeulen, Risse, offene Hautblasen - Windeldermatitiden ohne Superinfektion 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Ein- bis zweimal täglich Salbe zum Auftragen auf die Haut. Inotyol-Salbe messerrückendick auftragen und verbinden. Bei Hautschäden in den Falten der Leistengegend, des Gesäßes oder unter den Brüsten, die Salbe auf Gazestreifen aufstreichen und in die Hautfalten legen. Kinder und Jugendliche: Es liegen keine klinischen Daten zur Anwendung vor. 4.3 GEGENANZEIGEN Bekannte Überempfindlichkeit gegen Bestandteile des Präparates, Tiefe Wunden, Verbrennungen 2. und 3. Grades. 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Vor Anwendung von Inotyol-Salbe ist eine Infektion der Wunde auszuschließen. Tritt durch Inotyol-Salbe keine Besserung ein, so muss überprüft werden, ob zwischenzeitlich eine Infektion im Wundgebiet aufgetreten ist, die eine entsprechende antiinfektiöse Therapie erfordert. Wollwachs kann örtlich begrenzte Hautreaktionen (z.B. Kontaktdermatitis) auslösen. 4.5 WECHSELWIRKUNGEN MIT ANDEREN ARZNEIMITTELN UND SONSTIGE WECHSELWIRKUNGEN Es wurden keine Wechselwirkungsstudien durchgeführt. Bei der gleichzeitigen Anwendung anderer Externa kann eine Resorptions- beeinträchtigung nicht ausgeschlossen werden. 4.6 SCHWANGERSCHAFT UND STILLZEIT Schwangerschaft Bisher liegen beim Menschen keine Erkenntnisse اقرأ الوثيقة كاملة