HERPAZON % 5 + % 1 KREM, 5 GRAM

البلد: تركيا

اللغة: التركية

المصدر: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)

العنصر النشط:

asiklovir, hidrokortizon

متاح من:

İLKO İLAÇ SAN.VE TİC. A.Ş.

ATC رمز:

D06BB53 

INN (الاسم الدولي):

Acyclovir, hydrocortisone

تاريخ الترخيص:

2018-08-11

نشرة المعلومات

1/6
KULLANMA TAL MATI
HERPAZON %5 +%1 KREM
HARICEN CILT ÜZERINE UYGULAN R.
_ETKIN MADDE_:
5 g’l k tüp, 0,250 g (%5 a/a) asiklovir ve 0,05 g (%1 a/a)
hidrokortizon
içerir.
_YARD MC MADDELER_:
Setostearil alkol, vazelin, s
parafin, izopropil miristat, propilen
glikol, sodyum lauril sülfat, poloksamer 188, sitrik asit, sodyum
hidroksit, hidroklorik
asit, deiyonize su BU KULLANMA TALIMA
T ND A
:
_1._
_ _
_HERPAZON NEDIR VE NE IÇIN KULLAN_
_R?_
_2._
_ _
_HERPAZON’U KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER_
_3._
_ _
_HERPAZON NAS L KULLAN_
_R?_
_4._
_ _
_OLAS YAN ETKILER NELERDIR?_
_5._
_ _
_HERPAZON’UN SAKLANMAS_
BA
KLAR YER ALMAKTAD R.
1.
HERPAZON NEDIR VE NE IÇIN KULLAN
R?
HERPAZON, beyaz renkli, pürüzsüz yar kat yap da kremdir, karton
kutu içerisinde 1 adet
plastik kapakl alüminyum tüp (5 g) ile kullan ma sunulmaktad r.
_ _
HERPAZON, etkin madde olarak asiklovir ve hidrokortizon içerir.
Asiklovir uçu a neden olan
virüsle sava an bir antiviral maddedir. Hidrokortizon, uçuk ile ili
kilendirilen iltihaplanmay
azaltan hafif bir steroid maddedir.
HERPAZON 12 ya ve üzeri ergenlerde ve yeti kinlerde, dudak ve dudak
kenar ndaki
uçuklar n erken belirti ve semptomlar
n (örn. kar ncalanma, ka
nt veya k zar kl k) tedavisi
için ve uçu un kabarmas
engelleyerek uçuk olas
azaltmak için kullan
r.
Uçu unuz su toplasa bile, HERPAZON, aktif madde içermeyen bir kreme
k yasla iyile me
sürecini yakla
k yar m ila bir gün k saltacakt r. Uçu a Herpes simpleks denilen bir
virüs
neden olur. Bu virüs, esas olarak dudaklarda ve yüzün di
er alanlar nda da su kabarc
ve
yaralar olu mas na yol açar.. Ba
kl k sisteminiz zay flad
nda, uçuk geli
ebilir, örne in;
so uk alg nl
z ya da di
er enfeksiyonlar
z oldu unda. Stres, yo un güne
, so uk
hava veya menstruasyon (regl dönemi) da uçu u tetikleyebilir.
BU
ILAC
KULLANMAYA
BA LAMADAN
ÖNCE BU KULLANMA
TAL MATINI
DIKKATLICE
OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR.
•
_Bu kullanma talimat_
_ saklay_
_z. Daha sonra tekrar okumaya ihtiya�

خصائص المنتج

1/7
KISA ÜRÜN B LG
1.
BE ER TIBB ÜRÜNÜN ADI
HERPAZON %5 +%1 krem
2.
KAL TAT F VE KANT TAT F B LE
M
ETKIN MADDE:
5 g’l k tüp, 0,250 g (%5 a/a) asiklovir ve 0,05 g (%1 a/a)
hidrokortizon içerir.
YARD MC MADDELER:
Her bir tüpte (5 g);
Setostearil alkol………………….. 0,587 g
Propilen glikol…………………………1 g
Yard mc maddeler için 6.1’e bak
z.
3.
FARMASÖT K FORM
Krem
Beyaz, pürüzsüz, yar kat yap da krem.
4.
KL
K ÖZELL KLER
4.1
TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR
mmün sistemi sa lam, 12 ya ve üzeri adolesanlarda ve yeti
kinlerde ülseratif lezyonlarda, uçuk
ataklar
n
ilerlemesini
azaltmada
ve
tekrarlayan
herpes
labialisin
(uçuk)
erken
belirti
ve
semptomlar
n tedavisinde endikedir.
4.2
POZOLOJI VE UYGULAMA
EKLI
POZOLOJI/ UYGULAMA S KL VE SÜRESI:
12 ya ve üzeri adolesanlarda ve yeti
kinlerde
HERPAZON, günde 5 kez (yakla
k her 3-4 saatte bir, gece uygulamas atlanarak) 5 gün boyunca
uygulan r. Tedaviye tercihen hemen ilk belirti ve bulgulardan sonra,
mümkün oldu u kadar erken
ba lanmal
r. Yeterli miktarda krem, lezyonlar n etraf da dahil olmak üzere,
etkilenen alan
kapsayacak
ekilde uygulanmal
r.
Tedavi
5
gün
devam
ettirilmelidir.
Lezyonlar
5
gün
sonra
hala
devam
ediyorsa,
doktora
dan
lmal
r.
Pediyatrik popülasyon
12 ya
n alt ndaki çocuklarda HERPAZON’un etkililik ve güvenlili
i kan tlanmam
r.
UYGULAMA
EKLI:
Haricen kullan
r.
Kremi uygulamadan önce ve sonra ellerinizi y kay
z. Enfeksiyonun a
rla mas
ve ta
nmas
önlemek için lezyonun gereksiz sürtünmelerinden ya da havluya
dokunmaktan kaç
lmal
r.
2/7
ÖZEL POPÜLASYONLARA ILI
KIN EK BILGILER
BÖBREK/KARACI
ER YETMEZLI
I:
Herhangi bir veri bulunmamaktad r.
PEDIYATRIK POPÜLASYON:
12 ya
n alt ndaki çocuklarda HERPAZON’un etkililik ve güvenlili
i kan tlanmam
r.
GERIYATRIK POPÜLASYON:
Herhangi bir veri bulunmamaktad r.
4.3
KONTRENDIKASYONLAR
Etkin madde veya yard mc maddelerden herhangi birine kar
a
duyarl
olan hastalarda
kontrendikedir.
Herpes simpleks d
nda herhangi bir virüs nedeniyle olu an cilt lezyonlar nda ya da