البلد: بولندا
اللغة: البولندية
المصدر: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)
Albuminum humanum
BIOMED-LUBLIN Wytwórnia Surowic i Szczepionek Spółka Akcyjna
B05AA01
Albumini humani solutio
200 mg/ml
Roztwór do infuzji
Opakowania: Zawartość opakowania: 1 fiol. 100 ml Kategoria dostępności: Lz Numer GTIN: 05909990991945; Zawartość opakowania: 1 fiol. 50 ml Kategoria dostępności: Lz Numer GTIN: 05909990991938
Bezterminowe
1 ULOTKA DOŁ ą CZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA FORTALBIA 200 MG/ML ROZTWÓR DO INFUZJI NALE ż Y UWA ż NIE ZAPOZNA ć SI ę Z TRE ś CI ą ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU, PONIEWA ż ZAWIERA ONA INFORMACJE WA ż NE DLA PACJENTA. - Nale ż y zachowa ć t ę ulotk ę , aby w razie potrzeby móc j ą ponownie przeczyta ć . - W razie jakichkolwiek w ą tpliwo ś ci nale ż y zwróci ć si ę do lekarza, farmaceuty lub piel ę gniarki. - Lek ten przepisano ś ci ś le okre ś lonej osobie. Nie nale ż y go przekazywa ć innym. Lek mo ż e zaszkodzi ć innej osobie, nawet je ś li objawy jej choroby s ą takie same. - Je ś li u pacjenta wyst ą pi ą jakiekolwiek objawy niepo żą dane, w tym wszelkie objawy niepo żą dane niewymienione w tej ulotce, nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi, farmaceucie lub piel ę gniarce. Patrz punkt 4. SPIS TRE ś CI ULOTKI 1. Co to jest lek Fortalbia 200 mg/ml i w jakim celu si ę go stosuje 2. Informacje wa ż ne przed zastosowaniem Fortalbia 200 mg/ml 3. Jak stosowa ć Fortalbia 200 mg/ml 4. Mo ż liwe działania niepo żą dane 5. Jak przechowywa ć Fortalbia 200 mg/ml 6. Zawarto ść opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST LEK FORTALBIA 200 MG/ML I W JAKIM CELU SI ę GO STOSUJE Fortalbia 200 mg/ml zawiera albumin ę ludzk ą . Albumina to białko wyst ę puj ą ce we krwi, wytwarzane przez w ą trob ę . Lek Fortalbia 200 mg/ml stosuje si ę w celu przywrócenia i utrzymania obj ę to ś ci krwi u pacjentów, u których doszło do zmniejszenia ilo ś ci krwi kr ążą cej, kiedy lekarz prowadz ą cy uzna za zasadne wprowadzenie terapii zast ę pczej. 2. INFORMACJE WA ż NE PRZED ZASTOSOWANIEM FORTALBIA 200 MG/ML KIEDY NIE STOSOWA ć FORTALBIA 200 MG/ML • je ś li pacjent ma uczulenie (nadwra ż liwo ść ) na substancj ę czynn ą (albumin ę ) lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6). KIEDY ZACHOWA ć SZCZEGÓLN ą OSTRO ż NO ść STOSUJ ą C FORTALBIA 200 MG/ML Lekarz powinien zachowa ć szczególn ą ostro ż n اقرأ الوثيقة كاملة
1 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO FORTALBIA 200 mg/ml, roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKO Ś CIOWY I ILO Ś CIOWY Fortalbia 200 mg/ml jest roztworem zawieraj ą cym 200 g/l białka całkowitego, z którego co najmniej 95% stanowi albumina ludzka. Fiolka po 100 ml zawiera 20 g albuminy ludzkiej. Fiolka po 50 ml zawiera 10 g albuminy ludzkiej. Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1. 3. POSTA Ć FARMACEUTYCZNA Roztwór do infuzji. Klarowny lub lekko opalizuj ą cy roztwór; jest prawie bezbarwny, ż ółty, bursztynowy lub zielony. 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE 4.1 WSKAZANIA DO STOSOWANIA Uzupełnienie i utrzymanie obj ę to ś ci krwi kr ążą cej w stanach ubytku jej obj ę to ś ci i gdy wskazane jest zastosowanie płynu koloidowego. Decyzja o stosowaniu albuminy zamiast sztucznego płynu koloidowego jest podejmowana tylko w oparciu o obowi ą zuj ą ce zalecenia i b ę dzie zale ż na od sytuacji klinicznej danego pacjenta. 4.2 DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA St ęż enie preparatu albumin, dawkowanie i szybko ść infuzji nale ż y dostosowa ć do indywidualnych potrzeb pacjenta. Dawkowanie Wymagana dawka zale ż y od masy ciała pacjenta, ci ęż ko ś ci urazu lub choroby oraz utrzymywania si ę strat płynu i białka. Wymagan ą dawk ę nale ż y okre ś li ć w oparciu o ocen ę niedoboru obj ę to ś ci krwi kr ążą cej, a nie na podstawie st ęż enia albumin w osoczu. W przypadku konieczno ś ci podania albuminy ludzkiej nale ż y regularnie monitorowa ć stan hemodynamiczny, w tym: − ci ś nienie t ę tnicze krwi i cz ę sto ść t ę tna, − o ś rodkowe ci ś nienie ż ylne, − ci ś nienie zaklinowania w t ę tnicy płucnej, − wydalanie moczu, − st ęż enie elektrolitów, − hematokryt/hemoglobina. 2 _Dzieci i młodzie_ ż _ _ Nale ż y wzi ąć pod uwag ę fakt, ż e u dzieci fizjologiczna obj ę to ść osocza zale ż y od wieku. Produkt Fortalbia 200 mg/ml mo ż e by ć stosowany w leczeniu przedwcze ś nie urodzonych niemowl ą t. Sp اقرأ الوثيقة كاملة