Echnatol B 6 - Dragees

البلد: النمسا

اللغة: الألمانية

المصدر: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

العنصر النشط:

CYCLIZIN DIHYDROCHLORID; PYRIDOXIN HYDROCHLORID

متاح من:

WABOSAN Arzneimittelvertriebs GmbH

ATC رمز:

R06AE53

INN (الاسم الدولي):

CYCLICINE DIHYDROCHLORIDE; PYRIDOXINE HYDROCHLORIDE

الوحدات في الحزمة:

40 Stück,10 Stück

نوع الوصفة الطبية :

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

المجال العلاجي:

Piperazine derivatives

ملخص المنتج:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

تاريخ الترخيص:

1971-12-21

نشرة المعلومات

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
ECHNATOL B6 - DRAGEES
Wirkstoffe: Cyclizinhydrochlorid, Pyridoxinhydrochlorid (Vitamin B6)
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER
EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE
INFORMATIONEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals
lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
-
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte
weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen
Beschwerden haben wie Sie.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser
Packungsbeilage angegeben
sind. Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT:
1.
Was ist _Echnatol B6_ und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Einnahme von _Echnatol B6_ beachten?
3.
Wie ist _Echnatol_ _B6_ einzunehmen?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist _Echnatol B6_ aufzubewahren?
6.
Weitere Informationen
1. WAS IST ECHNATOL B6 UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Echnatol B6-Dragees setzen die Empfindlichkeit des
Gleichgewichtsorganes herab, üben
eine beruhigende Wirkung auf das Brechzentrum aus und haben
antiallergische
Eigenschaften. Müdigkeitserscheinungen sind daher äußerst selten.
Die Wirksamkeit von
Cyclizin wird durch Vitamin B6 verstärkt.
Die Wirkungsdauer beträgt ca. 4 - 6 Stunden.
ANWENDUNGSGEBIETE:
_Echnatol B6 _darf nur auf Anordnung eines Arztes angewendet werden
und eignet sich zur
Behandlung von
-
Reisekrankheit (Auto-, Bahn-, Luft- und Seekrankheit)
-
Bei folgenden Anwendungsgebieten kann auf Echnatol B6-Dragees
zurückgegriffen
werden, wenn andere Wirkstoffe keine Wirksamkeit zeigen oder schlecht
vertragen
werden: Übelkeit und Erbrechen anderer Ursache als Begleiterkrankung
einer
Migräne, Schwindelgefühl infolge Arterienverkalkung,
Innenohrstörungen,
Drehschwindelanfäll

خصائص المنتج

1
F A C H I N F O R M A T I O N
(ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS)
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Echnatol B6 - Dragees
2.
QUALITATIVE ZUSAMMENSETZUNG UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 Dragee enthält:
50 mg Cyclizinhydrochlorid und 25 mg Pyridoxinhydrochlorid (Vitamin
B6)
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: Saccharose 48,92 mg,
Lactose-
Monohydrat 23,4 mg pro Dragee
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
blaue glänzende überzogene Tabletten (Dragees)
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1 ANWENDUNGSGEBIETE
Reisekrankheit (Auto-, Bahn-, Luft- und Seekrankheit).
Bei folgenden Indikationen kann auf Echnatol B6-Dragees
zurückgegriffen werden, wenn
andere Wirkstoffe keine Wirksamkeit zeigen oder schlecht vertragen
werden: Übelkeit
und Erbrechen anderer Genese, als Begleitsymptom einer Migräne, nach
Röntgen- oder
zytostatischer Therapie; Schwindelgefühle infolge Arteriosklerose,
Innenohrstörungen;
Ménière'sche Erkrankung.
Echnatol B6 – Dragees werden angewendet bei Erwachsenen und
Jugendlichen.
4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung
Erwachsene und Jugendliche ab dem 12. Lebensjahr:
Prophylaxe: 1 Dragee etwa 30 Minuten vor Antritt der Reise.
Therapie: 3mal täglich 1 Dragee.
Eine Maximaldosis von 4 Dragees pro Tag darf nicht überschritten
werden.
Art der Anwendung
Zum Einnehmen. Die Dragees sollen unzerkaut mit etwas Flüssigkeit
eingenommen
werden.
4.3 GEGENANZEIGEN
Überempfindlichkeit gegen Cyclizin oder andere Antihistaminika mit
ähnlicher chemischer
Struktur (z.B. Buclizin, Meclizin, Dimenhydrinat) oder gegen Vitamin
B6 oder einen der in
Abschnitt 6.1 genannten sonstigen Bestandteile.
Eklampsie, Epilepsie, paralytischer Ileus, Asthmaanfall, während und
bis 2 Wochen nach
Therapie mit MAO-Hemmern, Kinder unter 12 Jahre.
4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
Die Dosierung für Kinder ist wegen möglicher zentraler Erregung
exakt einzuhalten.
Durch Cyclizin können Symptome eines Ileus oder Gehirntum