CYCLAVANCE

البلد: إيطاليا

اللغة: الإيطالية

المصدر: Ministero della Salute

العنصر النشط:

CICLOSPORINA

متاح من:

VIRBAC

ATC رمز:

QL04AD01

INN (الاسم الدولي):

CYCLOSPORINE

تركيب:

CICLOSPORINA - 100 mg/ml

الوحدات في الحزمة:

Flacone con soluz. orale 100 mg/ml da 60 ml + dispensatore-NON COMMERCIALIZZ, Flacone con soluzione orale 100 mg/ml da 50 ml + P

نوع الوصفة الطبية :

Ricetta non ripetibile

المجال العلاجي:

CICLOSPORIN

ملخص المنتج:

GATTI - GATTI - USO ORALE; CANI - CANI - USO ORALE

نشرة المعلومات

1
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
2
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO
Cyclavance 100 mg/ml soluzione orale per cani e gatti
Cyclance vet 100 mg/ml oral solution for dogs and cats (FI, NO, SE)
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
1 ml contiene:
Principio attivo:
Ciclosporina
100 mg
Eccipienti:
All-rac-

-tocoferolo (E-307)
1.00 mg
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Soluzione orale
Soluzione limpida tendente al giallo
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
Specie di destinazione
Cani, gatti
4.2
Indicazioni per l’utilizzazione, specificando le specie di
destinazione
Trattamento delle manifestazioni croniche da dermatite atopica nel
cane.
Trattamento sintomatico della dermatite allergica cronica nel gatto.
4.3
Controindicazioni
Non usare in caso di ipersensibilità al principio attivo o ad uno
degli eccipienti.
Non usare in cani di età inferiore ai sei mesi o di peso inferiore a
2 kg.
Non utilizzare nei casi di anamnesi di malattie tumorali o malattie
tumorali in corso.
Non vaccinare con vaccini vivi durante il trattamento o entro le due
settimane prima o dopo il
trattamento. (Vedere anche i paragrafi 4.5 " Precauzioni speciali per
l’impiego" e 4.8 "Interazioni con
altri medicinali").
Non usare in gatti infetti da virus della leucemia felina (FeLV) o
virus dell'immunodeficienza felina
(FIV).
4.4
Avvertenze speciali per ciascuna specie di destinazione
Occorre prendere in considerazione l'utilizzo di altre misure e / o
trattamenti per controllare il prurito da
moderato a grave all'inizio della terapia con ciclosporina.
4.5
Precauzioni speciali per l’impiego
3
Precauzioni speciali per l’impiego negli animali
I sintomi clinici della dermatite atopica nei cani e di dermatite
allergica nei gatti, quali prurito e
infiammazione della pelle non sono specifici per queste malattie.
Altre cause di dermatite come
infestazioni da ectoparassiti, altre allergie che causano sintomi
dermatologici (es. dermatit

خصائص المنتج

1
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO
Cyclavance 100 mg/ml soluzione orale per cani
Cyclance vet 100 mg/ml oral solution for dogs (FI, NO, SE)
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
1 ml contiene:
Principio attivo:
Ciclosporina
100 mg
Eccipienti:
All-rac-

-tocopherol (E-307)
1.00 mg
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Soluzione orale
Soluzione trasparente giallo paglierino
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
SPECIE DI DESTINAZIONE
Cani
4.2
INDICAZIONI PER L’UTILIZZAZIONE, SPECIFICANDO LE SPECIE DI
DESTINAZIONE
Trattamento delle manifestazioni croniche da dermatite atopica nel
cane.
4.3
CONTROINDICAZIONI
Non usare in caso di ipersensibilità al principio attivo o ad uno
degli eccipienti.
Non usare nei cani di meno di sei mesi di età o di peso inferiore a 2
kg.
Non utilizzare nei casi di anamnesi di malattie tumorali o malattie
tumorali in corso.
Non vaccinare con vaccini vivi durante il trattamento o entro le due
settimane prima o dopo il
trattamento. (Vedere anche i paragrafi 4.5 "Speciali precauzioni
d'impiego" e 4.8 "Interazioni con
altri medicinali").
4.4
AVVERTENZE SPECIALI PER CIASCUNA SPECIE DI DESTINAZIONE
Nessuna.
4.5
PRECAUZIONI SPECIALI PER L’IMPIEGO
PRECAUZIONI SPECIALI PER L’IMPIEGO NEGLI ANIMALI
I sintomi clinici della dermatite atopica, quali prurito e
infiammazione della pelle non sono specifici
per questa malattia. Altre cause di dermatite come infestazioni da
ectoparassiti, altre allergie che
causano sintomi dermatologici (es. dermatite allergica da pulci o
allergie alimentari) o infezioni
2
batteriche e fungine devono essere escluse prima di iniziare il
trattamento. È buona prassi fare un
trattamento per infestazioni da pulci, prima e durante il trattamento
della dermatite atopica.
Prima del trattamento deve essere eseguito un esame clinico completo.
La ciclosporina non induce la
formazione di tumori, inibisce i linfociti T e quindi il trattamento
con ciclosporina può portare ad un
au