Canestene Intim 1 % crème

البلد: بلجيكا

اللغة: الفرنسية

المصدر: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

العنصر النشط:

Clotrimazole 10 mg/mg

متاح من:

Bayer SA-NV

ATC رمز:

D01AC01

INN (الاسم الدولي):

Clotrimazol

جرعة:

1 %

الشكل الصيدلاني:

Crème

تركيب:

Clotrimazole 10 mg/g

طريقة التعاطي:

Voie cutanée

المجال العلاجي:

Clotrimazole

ملخص المنتج:

CTI code: 089975-02 - Taille de l'emballage: 30 g - La Commercialisation d'état: NO - Mode de livraison: Délivrance libre; CTI code: 089975-01 - Taille de l'emballage: 20 g - La Commercialisation d'état: YES - Code CNK: 3143427 - Mode de livraison: Délivrance libre

الوضع إذن:

Commercialisé: Oui

تاريخ الترخيص:

1974-07-01

نشرة المعلومات

1/5
NOTICE: INFORMATION DE L’UTILISATEUR
Canestene Intim 1% crème
Clotrimazole
Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce
médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
Vous devez toujours utiliser ce médicament en suivant scrupuleusement
les informations
fournies dans cette notice ou par votre médecin ou votre pharmacien.
 Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
 Adressez-vous à votre pharmacien pour tout conseil ou
information.
 Si vous ressentez l’un des effets indésirables, parlez-en à
votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne
serait pas mentionné
dans cette notice. Voir rubrique 4.
 Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez
aucune amélioration ou
si vous vous sentez moins bien.
Que contient cette notice?
1.
Qu’est-ce que Canestene Intim 1% crème et dans quel cas est-il
utilisé?
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser ce
médicament?
3.
Comment utiliser ce médicament?
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels?
5.
Comment conserver ce médicament?
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
1.
QU’EST-CE QUE CANESTENE INTIM 1% CRÈME ET DANS QUEL CAS EST-IL
UTILISÉ?
Canestene Intim 1% crème contient du clotrimazole. Le clotrimazole
est un médicament
pour le traitement des affections fongiques des organes sexuels
externes féminins et
masculins (vulvite, balanite) induites par Candida.
Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucune
amélioration ou si
vous vous sentez moins bien.
2.
QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D’UTILISER
CANESTENE INTIM
1% CRÈME?
N’utilisez jamais Canestene Intim 1% crème
 Si vous êtes allergique à la substance active ou à l’un des
autres composants contenus
dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6.
Avertissements et précautions
 Éviter tout contact avec les yeux.
 Ne pas ingérer ce médicament.
2/5
 L’

خصائص المنتج

1/5
1.
DENOMINATION DU MEDICAMENT
Canestene Intim 1% crème
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Principe active:
Clotrimazole 1%
Excipients à effet notoire:
Ce médicament contient d’alcool cétylstearylique et 20 mg/g
d’alcool benzylique
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Tubes de 20 et 30 g de crème.
4.
DONNEES CLINIQUES
4.1
Indications thérapeutiques
Vulvite et balanite à Candida.
4.2
Posologie et mode d'administration
Appliquer Canestene Intim 1% crème 2 ou 3 fois par jour sur les
parties atteintes de la peau
et faire pénétrer en frictionnant légèrement. Une faible quantité
de crème suffit dans la
plupart des cas pour traiter une surface de l'étendue de la paume
d’une main. Un
pansement occlusif n'est pas nécessaire.
La durée du traitement dépend de l’étendue des lésions. En
général on traite vulvite et
balanite à Candida 1 à 2 semaines.
Afin d’assurer le succès du traitement, il faut appliquer Canestene
Intim 1% crème
suffisamment longtemps et de façon régulière.
4.3
Contre-indications
Hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients
mentionnées à la rubrique
6.1.
4.4
Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
2/5
 Éviter tout contact avec les yeux.
 Gardez ce médicament hors de la portée des enfants.
 Ne pas ingérer ce médicament
 L’efficacité d’un spermicide vaginal utilisé comme
contraceptif peut être réduite
(voir rubrique 4.5).
 Une crème contenant du clotrimazole peut réduire l’efficacité
et l’innocuité de
produits à base de latex, tels que les préservatifs et les
diaphragmes, lorsqu’elle est
appliquée dans la région génitale (femmes : lèvres et zones
voisines de la vulve ;
hommes : prépuce et gland du pénis). Cet effet est transitoire et se
produit
uniquement pendant le traitement.
 L’alcool cétylstéarylique peut provoquer des réactions
cutanées locales (p. ex.
dermatite de contact).
 L’alcool benzylique peut provoquer une