ATIMOS 12 MCG BASINCLI INHALASYON ÇÖZELTISI, 100 DOZ

البلد: تركيا

اللغة: التركية

المصدر: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)

العنصر النشط:

formoterol

متاح من:

CHIESI İLAÇ TİC. A.Ş.

ATC رمز:

R03AC13

INN (الاسم الدولي):

formoterol

نوع الوصفة الطبية :

Normal

المجال العلاجي:

örne

الوضع إذن:

Aktif

تاريخ الترخيص:

2009-01-28

نشرة المعلومات

1/10 

KULLANMA TALİMATI 

ATIMOS 12 MCG BASINÇLI INHALASYON ÇÖZELTISI 
AĞIZDAN SOLUNARAK ALINIR 

_• ETKIN MADDE_: Her bir ölçülü doz 12 mikrogram formoterol
fumarat içerir.  
_• YARDIMCI MADDELER:_ Susuz etanol, 1 N hidroklorik asit, HFA
134a (norfluran) 

BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI
DIKKATLICE 
OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR.  
_• Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar
okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _
_• Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya
eczacınıza danışınız. _
_• Bu ilaç kişisel olarak sizin için  reçete edilmiştir,
başkalarına vermeyiniz. _
_•  Bu ilacın kullanımı  sırasında, doktora veya hastaneye
gittiğinizde doktorunuza bu _
_ilacı kullandığınızı söyleyiniz. _
_•  Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size
önerilen dozun dışında _
_YÜKSEK VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız._ 
_ _
BU KULLANMA TALIMATINDA: 

_1.   ATİMOS NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _
_2.  ATİMOS’U KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _
_3.  ATİMOS NASIL KULLANILIR? _
_4.  OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _
_5.  ATIMOS’UN SAKLANMASI _

      BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 

1.  ATİMOS NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? 
ATİMOS, formoterol fumarat dihidrat adlı etkin maddeyi içeren ve
nefes yolunuzun 
açık tutulmasını sağlayan bir ilaçtır. Beraberinde temin
edilen ve kanister içeriğinin 
nefes yoluyla alınmasını sağlayan cihaz ile kullanılmak üzere
tasarlanmıştır. 

ATİMOS, 100 doz inhalasyon çözeltisi içerir.  

ATiMOS, bronş adı verilen akciğere giden hava
yollarını genişletici bir ilaçtır. Astımda 
ve kronik obstrüktif (tıkayıcı) akciğer hastalığı (kısaca
KOAH) olarak da bilinen 
amfizem ve kronik bronşit (kronik bronşit iltihabı) gibi diğer
hava yolu hastalıklarında 
nefes alma problemlerinin ted

خصائص المنتج

1/13 

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 

1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI 
ATIMOS 12 mcg basınçlı  inhalasyon çözeltisi 

2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM 
ETKIN MADDE:   
Formoterol fumarat.....................................12 mcg/
ölçülü doz 

YARDIMCI MADDE:  
Susuz etanol………………………...........8.854 mcg/
ölçülü doz 

Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız. 

3.FARMASÖTİK FORMU 
Basınçlı inhalasyon çözeltisi  
Berrak solüsyon 

4. KLİNİK ÖZELLİKLER 
4.1.TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR 

  Astım semptomlarının düzeltilmesi ve kontrol altına
alınması amacıyla bir inhale 
kortikosteroid ile birlikte kullanılır. Astım hastalığının
basamaklı tedavisinde 3. 
basamaktan itibaren (inhaler steroidlerle kontrol altına alınmayan
astımlı hastalarda) 
kullanılır. 

  Orta ve ağır KOAH olgularında uzun etkili ß
2
 agonistler, hem semptomları kontrol 
altına almada hem de yaşam kalitesini  düzeltmede ve alevlenme
sıklığını azaltmada 
etkilidir. 

  İnhale alerjenler, soğuk hava ya da egzersizle indüklenen
bronkospazm profilaksisi. 

4.2 POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI 
POZOLOJI/ UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: 
Astım: 
Yetişkinler 
ATİMOS’un etkin maddesi formoterolün de dahil olduğu uzun
etkili ß
2
 agonist sınıfı ilaçlar, 
astımlı hastalarda yalnızca düzenli ve yeterli dozda
inhale kortikosteroid alan hastalarda bu 
tedaviye ek olarak kullanılır. ATİMOS dozu, hastanın
kişisel ihtiyacına göre ayarlanmalı ve 
terapötik amaca ulaşılmasını sağlayan en düşük dozda
uygulanmalıdır. Doz, öneirlen 
maksimum dozu aşacak şekilde arttırılmamalıdır. 

İnhalasyondan 12 saat sonra ATİMOS, hala önemli derecede
bronkodilatör etki 
gösterdiğinden, çoğu olguda günde iki defa uygulama şeklinde
idame tedavisi, kronik 
durumlarla ilişkili gündüz ve gece görülen bronkokonstruksiyonu
kontrol altına alır. 

D�