Alpenaflor Arnika-Gel Gel

البلد: سويسرا

اللغة: الإيطالية

المصدر: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

العنصر النشط:

arnicae colorante, calendulae estratto di fiori di liquido

متاح من:

Tentan AG

ATC رمز:

M02AX10

INN (الاسم الدولي):

arnicae dye, calendulae flower extract liquid

الشكل الصيدلاني:

Gel

تركيب:

arnicae colorante 150 mg, DER: 1:9, calendulae estratto di fiori di liquido da 10 mg, DER: 1:3, excipiens annuncio gelatum pro 1 g.

الفئة:

E

المجموعة العلاجية:

Phytoarzneimittel

المجال العلاجي:

Per Sfregamento durante ottuso Lesioni

الوضع إذن:

zugelassen

تاريخ الترخيص:

1988-04-27

نشرة المعلومات

PATIENTENINFORMATION
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti
informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato
consegnato senza prescrizione
medica in farmacia o in drogheria. Faccia uso corretto del medicamento
o segua le indicazioni del
Suo medico, del Suo farmacista o del Suo droghiere. Al fine di
ottenere il maggior beneficio.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all’occorrenza.
Gel Alpenaflor all’arnica
Medicamento fitoterapeutico
Che cos’è il Gel Alpenaflor all’arnica e quando si usa?
L’arnica e la calendula sono delle note e comprovate piante
medicinali per il trattamento esterno di
infiammazioni e di lesioni di origine traumatica (che non sanguinano).
L’arnica ha proprietà
antiflogistiche e favorisce il processo di guarigione.
La moderna formulazione in gel è indicata per distorsioni, strappi e
contusioni, nonché per il
trattamento coadiuvante di vene varicose e contro la sensazione di
pesantezza alle gambe. Dona
sollievo anche in caso di punture d’insetti.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Se accusa disturbi delle vene, dovrebbe fare sufficiente movimento
(nuoto, escursioni a piedi),
dormire con le gambe leggermente rialzate, evitare di rimanere in
piedi troppo a lungo o, se deve
farlo, perlomeno fasciare le gambe.
Quando non si può usare il Gel Alpenaflor all’arnica e quando
l’applicazione richiede prudenza?
Il Gel Alpenaflor all’arnica non deve essere usato in caso
d’ipersensibilità accertata nei confronti di
un componente (p.e. allergia da arnica). Non applicare su ferite
aperte, su eczemi, sulle mucose.
Non usare per i bambini piccoli.
Usare con cautela in caso di tendenza ad allergie. Evitare il contatto
con gli occhi.
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere se:
– soffre di altre malattie,
– soffre di allergie o
– assume o applica esternamente (in caso di medicamenti per uso
esterno) altri medicament