イソジンパーム液0.5％

البلد: اليابان

اللغة: اليابانية

المصدر: すりの適正使用協議会 RAD-AR Council, Japan

العنصر النشط:

ポビドンヨード

متاح من:

塩野義製薬株式会社

INN (الاسم الدولي):

Povidone-Iodine

الشكل الصيدلاني:

帯赤黄色の液剤

طريقة التعاطي:

外用剤

الخصائص العلاجية:

ヨウ素により、手や指の細菌、真菌、ウイルスを消毒します。
通常、手指の消毒に用いられます。

ملخص المنتج:

英語の製品名 ISODINE PALM SOLUTION 0.5%; シート記載:

نشرة المعلومات

くすりのしおり
外用剤
2016
年
08
月作成
薬には効果（ベネフィット）だけでなく副作用（リスク）があります。副作用をなるべく抑え、効果を最大
限に引き出すことが大切です。そのために、この薬を使用される患者さんの理解と協力が必要です。
製品名:イソジンパーム液 0.5％
主成分:
ポビドンヨード
(Povidone-Iodine)
剤形:
帯赤黄色の液剤
シート記載など:
この薬の作用と効果について
ヨウ素により、手や指の細菌、真菌、ウイルスを消毒します。
通常、手指の消毒に用いられます。
次のような方は注意が必要な場合があります。必ず担当の医師や薬剤師に伝えてください。
・以前に薬や食べ物で、かゆみ、発疹などのアレルギー症状が出たことがある。甲状腺機能に異常があ
る。
・妊娠または授乳中
・他に薬などを使っている（お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、他に使用中
の一般用医薬品や食品も含めて注意してください）。
用法・用量（この薬の使い方）
・あなたの用法・用量は((　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　:
医療担当者記入
))
・通常、適量を手のひらに取り、乾燥するまで摩擦します。また必要に応じて、同様の消毒を繰り返しま
す。必ず指示された使用方法に従ってください。
・損傷・創傷のある手指には使用しないでください。
・飲まないでください。
・眼に入らないように注意してください。入った場合には、水でよく洗い流してください。
・石鹸類はこの薬の殺菌作用を弱めるので、石鹸分を洗い落としてから使用してください。
・誤って多く使用した場合は医師または薬剤師に相談してください。
生活上の注意
・衣服など�

خصائص المنتج

【組成・性状】
1組成
イソジンパーム液0. 5％は、 1
mL中に下記の成分を含有
する。
有効成分 ポビドンヨード 5 mg（有効ヨウ素として0.
5mg）
添 加 物 エタノール、その他 1 成分
2製剤の性状
イソジンパーム液0.
5％は、溶剤として日局エタノール
を含有し、速乾性を有する帯赤黄色の液剤で、特異なに
おいがある。
【効能・効果】
手指の消毒
【用法・用量】
本剤適量を手掌に取り、乾燥するまで摩擦する。
また、必要に応じ、同様の消毒を繰り返す。
【使用上の注意】
1慎重投与（次の患者には慎重に使用すること）
1)本剤又はヨウ素に対し過敏症の既往歴のある者
2)
甲状腺機能に異常のある者［血中ヨウ素の調節ができ
ず甲状腺ホルモン関連物質に影響を与えるおそれがあ
る。］
2副作用
安全性評価対象症例154例中 5
例に手荒れを認めたが、いず
れも軽度であった。この他に副作用は認められなかった。
また、本剤 3
ヵ月連続使用を行った12例において、トリヨー
ドサイロニン（T
3
）、サイロキシン（T
4
）、遊離トリヨードサ
イロニン（FT
3
）、遊離サイロキシン（FT
4
）等甲状腺ホルモン
関連物質、及び臨床検査値のいずれも異常は認められなかっ
た。（承認時）
1)重大な副作用
ショック、アナフィラキシー（呼吸困難、不快感、浮
腫、潮紅、蕁麻疹等）（0.
1％未満）があらわれること
があるので、観察を十分に行い、異常が認められた場
合には、直ちに使用を中止し、適切な処置を行うこと。
2)その他の副作用
種類\頻度
0.
1％未満
過 敏 症
注
）
発疹等
皮   膚
接触皮膚炎、そう痒感、灼熱感、皮膚潰瘍
甲 状 腺
血中甲状腺ホルモン値（T
3
、T
4
値等）の上昇
あるいは低下などの甲状腺機能