Transipeg forte Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen

国家: 瑞士

语言: 德文

来源: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有效成分:

macrogolum 3350, natrii chloridum, natrii sulfas anhydricus, kalii chloridum, natrii hydrogenocarbonas

可用日期:

CPS Cito Pharma Services GmbH

ATC代码:

A06AD65

INN（国际名称）:

macrogolum 3350, natrii chloridum, natrii sulfas anhydricus, kalii chloridum, natrii hydrogenocarbonas

药物剂型:

Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen

组成:

macrogolum 3350 5900 mg, natrii chloridum 146 mg, natrii sulfas anhydricus 568 mg, kalii chloridum 75 mg, natrii hydrogenocarbonas 168 mg, aspartamum 7.5 mg, acesulfamum kalicum, aromatica (Zitrone) cum saccharum 38.8 mg, ad pulverem, pro charta corresp. natrium 287.4 mg.

类:

D

治疗组:

Synthetika

治疗领域:

Laxans

授权状态:

zugelassen

授权日期:

1996-02-14

资料单张

Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält
wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder
Ihrer Ärztin verschrieben
erhalten, oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der
Apotheke oder Drogerie bezogen.
Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise
nach Anweisung des Arztes,
Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin
an, um den grössten Nutzen zu
haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
Transipeg®, Transipeg Forte®
Was ist Transipeg® / Transipeg Forte® und wann wird es angewendet?
Transipeg® / Transipeg Forte® ist ein Darmregulans, bestehend aus
Macrogol und Salzen, das eine
Stuhlregulierung bei Verstopfung gewährleistet. Macrogol ist ein
unverdaulicher Stoff, der Wasser an
sich bindet. Ohne den Darm zu reizen, wird dadurch die Darmtätigkeit
angeregt, der Stuhl weicher und
gleitfähiger. Der Stuhlgang wird somit erleichtert. Die Menge der
Salze entspricht etwa derjenigen, die
im Blut enthalten ist (iso-osmotisch). Nach Auflösung von Transipeg®
/ Transipeg Forte® ergibt sich
somit eine iso-osmotische Trinklösung. Dieser Ausgleich verhindert
einen Wasser- und Salzverlust.
Transipeg® / Transipeg Forte® wird zur Regulierung des Stuhlgangs
bei Darmträgheit (Obstipation)
und Verstopfung verschiedener Herkunft eingesetzt.
Was sollte dazu beachtet werden?
Wenn Sie an Verstopfung leiden, sollten Sie ballaststoffreiche Nahrung
(Gemüse, Früchte,
Vollkornbrot) sowie viel und regelmässig Flüssigkeit zu sich nehmen
und auf körperliche Betätigung
(Sport) achten.
Transipeg® / Transipeg Forte® enthält geringe Mengen an
Kohlenhydraten (41,0 mg bzw. 82,0 mg) und
hat einen niedrigen Energiewert von 0,8 kJ (0,2 kcal) bzw. 1,6 kJ (0,4
kcal) trotzdem ist das
Arzneimittel für Diabetiker geeignet.
Wann darf Transipeg® / Transipeg Forte® nicht eingenommen werden?
Transipeg® / Transipeg F

产品特点

FACHINFORMATION
Transipeg®/Transipeg Forte®
Mundipharma Medical Company
Zusammensetzung
Wirkstoffe: macrogolum 3350, natrii chloridum, natrii sulfas
anhydricus, kalii chloridum, natrii
hydrogenocarbonas.
Hilfsstoffe: aspartamum, acesulfamum, aromatica (Zitrone).
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Weisses Pulver mit sichtbaren gelben Partikeln zur Herstellung einer
Lösung zum Einnehmen.
1 Sachet Transipeg Pulver enthält 2,95 g Macrogol 3350, 73,0 mg
Natriumchlorid, 284,0 mg
Natriumsulfat wasserfrei, 37,5 mg Kaliumchlorid, 84,0 mg
Natriumhydrogencarbonat.
1 Sachet Transipeg Forte Pulver enthält 5,9 g Macrogol 3350, 146,0 mg
Natriumchlorid, 568,0 mg
Natriumsulfat wasserfrei, 75,0 mg Kaliumchlorid, 168,0 mg
Natriumhydrogencarbonat.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Symptomatische Behandlung der Obstipation.
Dosierung/Anwendung
Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahre
1 bis 4 Sachets Transipeg oder 1 bis 2 Sachets Transipeg Forte
täglich, die in einer Dosis
vorzugsweise morgens eingenommen werden sollten. Die durchschnittliche
Dosierung beträgt
2 Sachets Transipeg oder 1 Sachet Transipeg Forte täglich.
Der Inhalt eines jeden Sachets Transipeg ist in mindestens 50 ml
Wasser zu lösen. Der Inhalt eines
jeden Sachets Transipeg Forte ist in mindestens 100 ml Wasser zu
lösen. Gut rühren, um eine
homogene Lösung zu erhalten. Die Lösung soll kurz nach der
Zubereitung eingenommen werden.
Die Wirkung von Transipeg bzw. Transipeg Forte tritt innerhalb von 24
bis 48 Stunden nach der
Einnahme ein.
Spezielle Dosierungsanweisungen
Eine Anpassung der Dosierung bei Patienten mit
Nierenfunktionsstörungen oder bei älteren Patienten
ist nicht erforderlich. Zur Dosierung bei Nierenfunktionsstörungen
liegen keine Studiendaten vor; die
Aussage beruht auf den Eigenschaften der Inhaltsstoffe und der
empfohlenen Dosierung.
Pädiatrie (nur Transipeg, nicht Transipeg forte)
Kinder von 6 bis 11 Jahren
Die Anfangsdosis beträgt 2 Sachets Transipeg. Die Dosis kann auf
maximal 3 Sachets täglich erhöht
werden. 3 Sac