Finalgon 4 mg/25 mg/g ziede

国家: 拉脱维亚

语言: 拉脱维亚文

来源: Zāļu valsts aģentūra

有效成分:

Nonivamidum, Nicoboxilum

可用日期:

Opella Healthcare France S.A.S., France

ATC代码:

M02AX10

INN（国际名称）:

Nonivamidum, Nicoboxilum

剂量:

4 mg/25 mg/g

药物剂型:

Ziede

处方类型:

bez receptes

厂商:

Globopharm Pharmazeutische Produktion und Handelsgesellschaft GmbH, Austria

產品總結:

Lietošana bērniem: Ir apstiprināta

授权状态:

Uz neierobežotu laiku

资料单张

SASKAŅOTS ZVA 23-12-2021
Lietošanas instrukcija: informācija lietotājam
Finalgon 4 mg/25 mg/g ziede
Nonivamidum/
Nicoboxilum
Pirms šo zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo
tā satur Jums svarīgu informāciju
Šīs zāles ir pieejamas bez receptes. Vienmēr lietojiet šīs
zāles tieši tā, kā aprakstīts šajā instrukcijā vai
ārsts vai farmaceits Jums teicis.
-
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
-
Ja Jums nepieciešama papildu informācija vai padoms, vaicājiet
farmaceitam.
-
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu
vai farmaceitu. Tas attiecas arī
uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā
instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
-
Ja pēc 10 dienām nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums
jākonsultējas ar ārstu.
Šajā instrukcijā varat uzzināt:
1.
Kas ir Finalgon un kādam nolūkam to lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms Finalgon lietošanas
3.
Kā lietot Finalgon
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt Finalgon
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
Kas ir Finalgon un kādam nolūkam to lieto
Nonilskābes vanililamīdam (nonivamīds) un nikotīnskābes
butoksietilesterim (nikoboksils) ir
savstarpēji papildinošs efekts. Tie uzlabo ādas asinsriti, radot
ilgstošu siltuma sajūtu.
Finalgon ir ziede, ko lieto:
-
sporta traumu, sasitumu un sastiepumu, pārslodzes radītu muskuļu
sāpju gadījumā,
-
artrīta, reimatisku locītavu un muskuļu sāpju gadījumā,
-
lumbago, neirīta (nerva iekaisuma), išiasa, bursīta (locītavas
gļotsomiņas iekaisums) un
tendovaginīta (cīpslas un tās apvalka iekaisuma) gadījumā,
-
ierīvēšanai pacientiem ar perifēriskās asinsrites traucējumiem
(zāļu lietošana rada ādas asinsrites
uzlabošanos).
2.
Kas Jums jāzina pirms Finalgon lietošanas
Nelietojiet Finalgon šādos gadījumos
-
ja Jums ir alerģija pret nonilskābes vanililamīdu, nikotīnskābes
butoksietilesteri vai kādu citu
(6. punktā minēto) šo zāļu sastāvda�

产品特点

SASKAŅOTS ZVA 23-12-2021
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
Finalgon
4 mg/25 mg/g
ziede
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
1 g ziedes satur:
Nonivamīdu (nonivamidum)
4 mg
Nikoboksilu (nicoboxilum)
25 mg
Palīgvielas ar zināmu iedarbību
1 g ziedes satur 2 mg sorbīnskābes (E200), aromatizētājus ar
alergēniem (α-izometiljonons, α-
amilkanēļskābes aldehīds, α-amilkanēļspirts, anizīnspirts,
koku sūnu ekstrakts, benzilspirts,
benzilbenzoāts, kanēļskābes benzilesteris, benzilsalicilāts,
citrāls, citronelols, kumarīns, ozola sūnu
ekstrakts, eigenols, farnesols, geraniols, α-heksilkanēļskābes
aldehīds, hidroksicitronelāls, izoeigenols,
butilfenilmetilpropionskābes aldehīds (Lilial), limonēns,
linalools,
hidroksiizoheksil-3-cikloheksēnkarboksialdehīds (Lyral),
metilheptāna karbonāts, kanēļskābes
aldehīds, kanēļspirts) (skatīt 4.4. apakšpunktu), 0,00002 mg
benzilspirta (skatīt 4.4. apakšpunktu).
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Ziede.
Gandrīz bezkrāsaina vai gaiši brūngana, caurspīdīga vai nedaudz
duļķaina, gandrīz vienveidīga,
homogēna ziede ar citronellas smaržu.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
Terapeitiskās indikācijas
Artrīts, reimatiskas locītavu un muskuļu sāpes; sporta traumas,
sasitumi un sastiepumi, pārslodzes
radītas muskuļu sāpes; lumbago, neirīts, išiass, bursīts un
tendovaginīts; ierīvēšanai pacientiem ar
perifēriskās asinsrites traucējumiem.
4.2.
Devas un lietošanas veids
Devas
Ārstēšana vienmēr jāsāk ar ļoti mazu Finalgon daudzumu uz
nelielas ādas virsmas, lai novērtētu
individuālo jutību. Atbildes reakcija uz Finalgon lietošanu ir
ļoti atšķirīga, un dažiem cilvēkiem
vajadzīgs tikai niecīgs ziedes daudzums, lai izraisītu vajadzīgo
karstuma sajūtu, kamēr citi izjūt
niecīgu vai vispār neizjūt siltuma efektu.
Plaukstas lieluma ādas virsmas ieziešanai sākuma devai no tūbiņas
izspiež ne vairāk kā 1/2 cm ziedes
(apmēram zirņa lielumā).
Finalgon var lietot pēc