Fungotox Set Creme + Vaginaltabletten

Страна: Швейцарія

мова: німецька

Джерело: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Активний інгредієнт:

clotrimazolum

Доступна з:

Mepha Pharma AG

Код атс:

G01AF02

ІПН (Міжнародна Ім'я):

clotrimazolum

Фармацевтична форма:

Creme + Vaginaltabletten

Склад:

I): clotrimazolum 10 mg, conserv.: alcohol benzylicus, excipiens ad-Salbe für 1 g. II): clotrimazolum 100 mg, excipiens pro compresso.

Клас:

B

Терапевтична група:

Synthetika

Терапевтична области:

Pilzinfektionen der Vagina

Дата Авторизація:

1990-09-26

інформаційний буклет

PATIENTENINFORMATION
Fungotox Set
Mepha Pharma AG
Was ist Fungotox Set und wann wird es angewendet?
Fungotox enthält den Wirkstoff Clotrimazol und wird zur Behandlung
von Pilzerkrankungen im
Genitalbereich eingesetzt.
Fungotox darf nur auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin
verwendet werden.
Was sollte dazu beachtet werden?
Pilze werden üblicherweise meist in der Vagina (Scheide) zusammen mit
Bakterien gefunden, ohne
dass sie aber krankmachende Eigenschaften entwickeln müssen. Der am
häufigsten vorkommende
Pilz wird Candida albicans genannt und kann sich unter gewissen
Umständen ausbreiten und zu einer
störenden Infektion führen. Diese Infektion bezieht sich meist auf
die Vagina und das umgebende
Gewebe, wie zum Beispiel die Schamlippen.
Das Antimykotikum (Arzneimittel gegen Pilzinfektionen) in Fungotox ist
nicht gegen alle
Mikroorganismen, welche Pilzinfektionen verursachen, wirksam. Die
Anwendung eines falsch
gewählten oder nicht richtig dosierten Antimykotikums kann
Komplikationen verursachen. Wenden
Sie es deshalb nie von sich aus für die Behandlung anderer
Erkrankungen oder anderer Personen an.
Während der Verwendung des Produktes sollten keine Tampons,
intravaginale Duschen oder andere
Vaginalprodukte verwendet werden.
Während dem Gebrauch von Fungotox wird empfohlen auf
Geschlechtsverkehr zu verzichten, da die
Infektion auf den Sexualpartner übertragen werden kann.
Wann darf Fungotox Set nicht angewendet werden?
Fungotox sollte bei Überempfindlichkeit gegen bestimmte Arzneimittel
gegen Pilzerkrankungen,
Antimykotika vom Imidazoltyp oder gegenüber einem Bestandteil des
Präparates nicht angewendet
werden.
Eine Überempfindlichkeit äussert sich z.B. durch Asthma, Atemnot,
Kreislaufbeschwerden,
Schwellungen der Haut (z.B. Nesselfieber) und Schleimhäute oder
Hautausschläge.
Wann ist bei der Anwendung von Fungotox Set Vorsicht geboten?
Cetylstearylalkohol (Hilfsstoff in der beiliegenden Fungotox Creme)
kann lokale Hautreizungen
(z.B. Kontaktdermatitis verursachen).
Bei einer lokalen Irri

Характеристики продукта

FACHINFORMATION
Fungotox-100 Vaginaltabletten, Set
Mepha Pharma AG
Zusammensetzung
Wirkstoff: Clotrimazolum.
Hilfsstoffe
Crème: Conserv.: Alcohol benzylicus; Excip. ad unguentum.
Vaginaltabletten: Excipiens pro compresso.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Fungotox-100 Vaginaltabletten
1 Vaginaltablette enthält: Clotrimazolum 100 mg.
Fungotox Set
Crème: Clotrimazolum 10 mg/1 g.
Fungotox-100 Vaginaltabletten: Clotrimazolum 100 mg.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Fungotox ist indiziert zur Behandlung von vulvovaginalen Infektionen,
welche durch Clotrimazol-
empfindliche Erreger verursacht sind:
Infektiöser Fluor, Vulvovaginitis durch Pilze (meist Candida),
Superinfektionen mit Clotrimazol-
empfindlichen Bakterien.
Dosierung/Anwendung
Fungotox-100 Vaginaltabletten zu 0.1 g
2 Vaginaltabletten täglich nach dem Zubettgehen, an 3
aufeinanderfolgenden Tagen möglichst tief in
die Scheide einführen. Dies geschieht am besten in Rückenlage bei
leicht angezogenen Beinen.
Fungotox-100 Vaginaltabletten benötigen eine feuchte Scheide um sich
vollständig auflösen zu
können. Andernfalls können zerbröckelte Teile der Tablette aus der
Scheide austreten. Um dem
vorzubeugen muss die Vaginaltablette so tief wie möglich in die
Scheide eingeführt werden. Sollte
sich die Vaginaltablette während der Nacht nicht vollständig
auflösen, sollte die Verwendung von
einer 2% clotrimazolhaltigen Crème in Betracht gezogen werden.
Fungotox Crème
Bei einer Begleit-Vulvitis sollte zusätzlich zur intravaginalen
Anwendung auch das äussere Genitale
behandelt werden. Hierzu ist die beiliegende Fungotox Crème (1%
Clotrimazol) des Sets zu
verwenden. Die Crème wird dabei über 1-2 Wochen 1-3mal täglich
dünn auf die betroffene Region
aufgetragen.
Im Allgemeinen ist bei einer Vulvovaginitis insbesondere durch Pilze
eine 3-Tage-Behandlung
ausreichend.
Falls erforderlich, kann eine zweite Behandlung über 3 Tage
durchgeführt werden.
Eine Behandlung während der Menstruation sollte nicht erfolgen. Die
Behandlung sollte