Ülke: Finlandiya
Dil: Fince
Kaynak: Fimea (Suomen lääkevirasto)
Porcine insulin
INTERVET INTERNATIONAL B.V.
QA10AC03
Porcine insulin
40 IU/ml
injektioneste, suspensio
Kaupan: 10 x 10 ml (VNR-numero: 445262), 10 x 2,7 ml (VNR-numero: 120332) Ei kaupan: 10 x 2,5 ml
Resepti: 10 x 10 ml Resepti: 10 x 2,7 ml Ei kaupan: 10 x 2,5 ml
Sianinsuliini
Myyntilupa myönnetty
2013-11-07
1 PAKKAUSSELOSTE CANINSULIN VET. 40 IU/ML INJEKTIONESTE, SUSPENSIO KOIRALLE JA KISSALLE 1. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERI Myyntiluvan haltija: Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Alankomaat Erän vapauttamisesta vastaava valmistaja: Intervet International GmbH Feldstrasse 1a 85716 Unterschleissheim Saksa 2. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI Caninsulin vet. 40 IU/ml injektioneste, suspensio koiralle ja kissalle sian insuliini (IU = ky (kansainvälistä yksikköä).) 3. VAIKUTTAVAT JA MUUT AINEET VAIKUTTAVAT AINEET: 1 ml suspensiota sisältää: 40 IU sian insuliinia, josta 30 % on amorfista insuliinia ja 70 % kiteistä sinkki-insuliinia. Valkoinen tai lähes valkoinen injektioneste, suspensio. 4. KÄYTTÖAIHEET Diabetus mellitus koiralla ja kissalla. 5. VASTA-AIHEET Ei saa käyttää kun eläimellä on matala verensokeripitoisuus. Ei saa käyttää jos eläin on yliherkkä sian insuliinille tai valmisteen apuaineille. 6. HAITTAVAIKUTUKSET Hyvin harvoissa tapauksissa on havaittu paikallinen haittavaikutus, kun sian insuliinia on annosteltu kissoille ja koirille. Haittavaikutus on yleensä lievä ja palautuva. Hyvin harvoissa tapauksissa on havaittu allergisia reaktioita sian insuliinista. Insuliinin yliannostus voi aiheuttaa matalan verensokerin kliinisiä oireita. Jos havaitset haittavaikutuksia, myös sellaisia joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa, tai olet sitä mieltä että lääke ei ole tehonnut, ilmoita asiasta eläinlääkärillesi. _ _ 2 Haittavaikutusten esiintyvyys määritellään seuraavasti: - hyvin yleinen (useampi kuin 1/10 hoidettua eläintä saa haittavaikutuksen) - yleinen (useampi kuin 1 mutta alle 10 /100 hoidettua eläintä) - melko harvinainen (useampi kuin 1 mutta alle 10 / 1000 hoidettua eläintä) - harvinainen (useampi kuin 1 mutta alle 10 / 10.000 hoidettua eläintä) - hyvin harvinainen (alle 1 / 10.000 hoidettua eläintä, mukaan lukien yksittä Belgenin tamamını okuyun
1 VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Caninsulin vet. 40 IU/ml injektioneste, suspensio koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS VAIKUTTAVAT AINEET: 1 ml suspensiota sisältää: 40 IU sian insuliinia, josta 30 % on amorfista insuliinia ja 70 % kiteistä sinkki-insuliinia. APUAINEET: Täydellinen apuaineluettelo, katso kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Injektioneste, suspensio Valkoinen tai lähes valkoinen suspensio 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 KOHDE-ELÄINLAJIT Koira ja kissa 4.2 KÄYTTÖAIHEET KOHDE-ELÄINLAJEITTAIN Diabetus mellitus koiralla ja kissalla. 4.3. VASTA-AIHEET Ei saa käyttää hypoglykemia-tapauksissa. Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä sian insuliinille tai apuaineille. 4.4 ERITYISVAROITUKSET KOHDE-ELÄINLAJEITTAIN Nartuilla voi esiintyä diabetes mellituksen kliinisiä oireita jälkikiiman tai suuriannoksisen progesteronihoidon aikana. 4.5 KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT ERITYISET VAROTOIMET Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Caninsulin vet -valmistetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi eläimille, joilla on vaikea akuutti diabetes mellitus ja alkava ketoasidoosi. Rajoitetun ruokavalion aloittaminen on tärkeää. Ruokavalio tulee suunnitella yhdessä lemmikin omistajan kanssa. Epäsäännöllistä tai liiallista liikuntaa on vältettävä. Glukoosin pitoisuus virtsassa on tarkastettava säännöllisesti, kun annos on määritetty. Lemmikin 2 omistaja voi tarkastaa virtsan glukoosipitoisuuden testiliuskoilla. Lemmikin omistajaa on ohjeistettava pitämään glukoositabletteja kotona varalla ennen kuin Caninsulin vet.-valmisteen käyttö aloitetaan. Merkit nälästä, lisääntynyt arkuus, hallitsemattomat tai epävakaat liikkeet, lihaskouristukset ja sekavuus voivat olla merkkejä hypoglykemiasta ja vaativat välitöntä glukoosiliuoksen ja ruoan antamista veren glukoositasapainon palauttamiseksi. Osittainen hypoglykemia, jonka on aiheuttanut insuliinin yliannostus, voi laukaista glukoosin vapautumiseen johtavan hormonaalisen vasteen. Tästä voi aiheu Belgenin tamamını okuyun