Vibrocil Gel

Nchi: Uswisi

Lugha: Kijerumani

Chanzo: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Viambatanisho vya kazi:

dimetindeni maleas, phenylephrinum

Inapatikana kutoka:

GSK Consumer Healthcare Schweiz AG

ATC kanuni:

R01AB01

INN (Jina la Kimataifa):

dimetindeni maleas, phenylephrinum

Dawa fomu:

Gel

Tungo:

dimetindeni maleas 0,25 mg, phenylephrinum 2.5 mg, conserv.: benzalkonii chloridum, excipiens ad gelatum pro 1 g.

Darasa:

D

Kundi la matibabu:

Synthetika

Eneo la matibabu:

Schnupfen

Idhini ya tarehe:

1989-06-13

Taarifa za kipeperushi

PATIENTENINFORMATION
Transferiert von Novartis Consumer Health Schweiz AG
Vibrocil® Nasengel
GSK Consumer Healthcare Schweiz AG
Was ist Vibrocil und wann wird es angewendet?
Vibrocil enthält einen milden abschwellenden Wirkstoff sowie ein
Antihistaminikum. Vibrocil bringt
eine rasche und anhaltende Linderung bei angeschwollener
Nasenschleimhaut (verstopfter Nase) und
Nasenlaufen.
Vibrocil eignet sich für die kurzfristige Behandlung der verstopften
Nase und Juckreiz wie z.B. bei
Erkältung, Sinusitis (Nasennebenhöhlenentzündung), Heuschnupfen,
allergischer nicht
saisonbedingter Rhinitis (Nasenschleimhautentzündung, z.B. ausgelöst
durch Hausstaub, Tierhaare,
Schimmel).
Auf ärztliche Verschreibung kann Vibrocil auch vor oder nach einer
Operation und als
unterstützendes Arzneimittel bei der Behandlung von akuten
Mittelohrentzündungen eingesetzt
werden.
Vibrocil Gel ist besonders angezeigt bei trockener Nasenschleimhaut,
bei Krustenbildung und Folgen
von Nasenverletzungen sowie zur Erleichterung der Nasenatmung während
der Nacht.
Wann darf Vibrocil nicht angewendet werden?
In folgenden Fällen darf Vibrocil nicht angewendet werden:
·wenn Sie auf einen der Wirkstoffe (Dimetindenmaleat, Phenylephrin)
oder einen Hilfsstoff von
Vibrocil allergisch sind,
·wenn Sie an einer chronischen Rhinitis leiden, die zu einer
Verdünnung der Nasenschleimhaut
geführt hat,
·wenn Sie gegenwärtig ein Antidepressivum der Klasse der
Monoaminoxydasehemmer einnehmen
oder in den zwei vorangegangenen Wochen eingenommen haben,
·wenn Sie an einem Glaukom leiden (d.h. an einer Augenerkrankung mit
erhöhtem
Augeninnendruck).
Wann ist bei der Anwendung von Vibrocil Vorsicht geboten?
Vibrocil sollte nicht länger als 3 Tage ununterbrochen angewendet
werden. Wenn nach 3 Tagen
keine Besserung eintritt oder wenn sich die Symptome verschlimmern,
sollten Sie ärztlichen Rat
einholen. Bei längerem oder übermässigem Gebrauch, kann eine
chronische Entzündung der
Nasenschleimhaut auftreten (Rhinitis medicamentosa).
Wie bei allen Schnupfen

Tabia za bidhaa

FACHINFORMATION
Transferiert von Novartis Consumer Health Schweiz AG
Vibrocil® Nasengel
GSK Consumer Healthcare Schweiz AG
Zusammensetzung
Wirkstoffe: Dimetindeni maleas, Phenylephrinum.
Hilfsstoffe: Aromatica, Conserv.: Benzalkonii chloridum, Excipiens ad
gelatum.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Nasengel
1 g enthält: Dimetindeni maleas 0,25 mg, Phenylephrinum 2,5 mg.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Vibrocil ist indiziert für die kurzfristige symptomatische Behandlung
bei verstopfter Nase und
Juckreiz wie z.B. bei Erkältung, Sinusitis, allergischer Rhinitis,
Heuschnupfen und anderen
Erkrankungen der oberen Atemwege.
Adjuvans bei akuter Mittelohrentzündung.
Zur prä- und postoperativen Behandlung.
Vibrocil Gel ist besonders angezeigt bei trockener Nasenschleimhaut,
bei Krustenbildung und Folgen
von Nasenverletzungen sowie zur Erleichterung der Nasenatmung während
der Nacht.
Wenn nach 3 Tagen keine Besserung eintritt oder wenn sich die Symptome
verschlimmern, soll
ärztlicher Rat eingeholt werden.
Dosierung/Anwendung
Kinder über 6 Jahren (unter Aufsicht Erwachsener) und Erwachsene:
Nase gründlich reinigen (z.B. Schnäuzen): 3- bis 4-mal täglich eine
kleine Menge Gel möglichst tief
in jede Nasenöffnung einbringen.
Eine letzte Applikation vor dem Schlafengehen erleichtert die
Nasenatmung während der Nacht.
Kontraindikationen
Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe (Phenylephrin,
Dimetindenmaleat) oder
Hilfsstoffe.
Kontraindiziert bei einfacher Rhinitis atrophicans, bei Rhinitis
atrophicans cum foetore (Ozaena), bei
Patienten, die unter MAO-Hemmern stehen oder diese in den zwei
vorangegangenen Wochen
erhalten haben sowie bei Patienten mit einem Engwinkelglaukom.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Patienten mit einer Sympathomimetika-Überempfindlichkeit, welche sich
mit Schlaflosigkeit,
Schwindel, Zittern, Herzarrhythmien oder Hypertonie äussert, sollten
Sympathomimetika wie
Vibrocil nur mit Vorsicht anwenden.
Vibrocil sollte nicht länger als 3 Tage ununterbrochen ange