Renvela

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kidenmaki

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Viambatanisho vya kazi:

sevelamercarbonat

Inapatikana kutoka:

Sanofi B.V.

ATC kanuni:

V03AE02

INN (Jina la Kimataifa):

sevelamer carbonate

Kundi la matibabu:

Alle andre terapeutiske produkter

Eneo la matibabu:

Hyperphosphatemia; Renal Dialysis

Matibabu dalili:

Renvela er indiceret til bekæmpelse af hyperphosphatæmi hos voksne patienter, der modtager hæmodialyse eller peritonealdialyse. Renvela er også indiceret til kontrol af hyperphosphataemia i voksne patienter med kronisk nyresygdom, der ikke er i dialyse med serum fosfor ≥ 1. 78 mmol/l. Renvela bør anvendes i forbindelse med flere terapeutiske tilgang, der kan omfatte calcium supplement, 1,25-dihydroxy vitamin D3 eller en af dets analoger at styre udviklingen af renal knoglesygdom.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 26

Idhini hali ya:

autoriseret

Idhini ya tarehe:

2009-06-09

Taarifa za kipeperushi

65
B. INDLÆGSSEDDEL
66
Indlægsseddel: Information til brugeren
Renvela 800 mg filmovertrukne tabletter
sevelamercarbonat
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette
lægemiddel, da den indeholder
vigtige oplysninger.
-
Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen.
-
Spørg lægen eller apotekspersonalet, hvis der er mere, du vil vide.
-
Lægen har ordineret dette lægemiddel til dig personligt. Lad derfor
være med at give medicinen til
andre. Det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme
symptomer, som du har.
-
Kontakt lægen eller apotekspersonalet, hvis du får bivirkninger,
herunder bivirkninger, som ikke er
nævnt her. Se punkt 4.
Se den nyeste indlægsseddel på www.indlaegsseddel.dk.
Oversigt over indlægssedlen
1.
Virkning og anvendelse
2.
Det skal du vide, før du begynder at tage Renvela
3.
Sådan skal du tage Renvela
4.
Bivirkninger
5.
Opbevaring
6.
Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger
1.
Virkning og anvendelse
Det aktive stof i Renvela er sevelamercarbonat. Det binder fosfat fra
maden i fordøjelseskanalen og
nedsætter på denne måde fosfat niveauet i blodet.
Dette lægemiddel anvendes til kontrol af hyperfosfatæmi (forhøjet
fosfat niveauer) hos:

voksne patienter i dialyse (en blodrensningsteknik). Det kan anvendes
til patienter i hæmodialyse (ved
hjælp af en blodfiltreringsmaskine) eller peritonealdialyse (hvor
væske pumpes ind i bughulen og en
indre membran i kroppen filtrerer blodet);

patienter med kronisk (langvarig) nyresygdom, som ikke er i dialyse,
og har en serum (blod) fosfat
niveau lig med eller over 1,78 mmol/l.
Dette lægemiddel bør anvendes med andre behandlinger såsom
calciumtilskud og D-vitamin for at forhindre
udviklingen af knoglesygdom.
Et øget indhold af serumfosfat kan føre til hårde aflejringer i din
krop, kaldet forkalkning. Aflejringerne kan
gøre dine blodkar stive og gøre det mere besværligt for blodet at
blive pumpet rundt i kroppen. Et øget
niveau af fosfat i blodet kan også medføre hudklø

Tabia za bidhaa

1
BILAG I
PRODUKTRESUMÉ
2
1.
LÆGEMIDLETS NAVN
Renvela 800 mg filmovertrukne tabletter
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING
Hver tablet indeholder 800 mg sevelamercarbonat.
Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.
3.
LÆGEMIDDELFORM
Filmovertrukket tablet (tablet).
Hvid/råhvid, oval tablet præget med ”RV800” på den ene side.
4.
KLINISKE OPLYSNINGER
4.1
Terapeutiske indikationer
Renvela er indiceret til kontrol af hyperfosfatæmi hos voksne
patienter, der er i hæmodialyse eller
peritonealdialyse.
Renvela er også indiceret til kontrol af hyperfosfatæmi hos voksne
patienter med kronisk nyresygdom, som
ikke er i dialyse, men har et indhold af serumfosfat ≥ 1,78 mmol/l.
Renvela bør anvendes i forbindelse med flere andre behandlinger, der
kan omfatte supplement af kalcium,
1,25-dihydroxy vitamin D
3
eller et af dettes analoge stoffer til styring af udviklingen af renal
knoglesygdom.
4.2
Dosering og administration
Dosering
Startdosis
Den anbefalede startdosis af sevelamercarbonat er 2,4 g eller 4,8 g
dagligt baseret på kliniske behov og
serumfosfatniveau. Renvela skal tages tre gange dagligt sammen med
måltider.
Patientens serumfosfatniveau
Samlet daglig dosis sevelamercarbonat fordelt
på 3 måltider per dag
1,78-2,42 mmol/l (5,5-7,5 mg/dl)
2,4 g*
> 2,42 mmol/l (> 7,5 mg/dl)
4,8 g*
*Plus efterfølgende titrering, se pkt. ”Titrering og
vedligeholdelse”
Patienter, der tidligere har taget fosfatbindere (baseret på
sevelamerhydrochlorid eller kalcium), bør indgives
Renvela på gram til gram basis under overvågning af
serumfosfatniveauet for at sikre en optimal daglig dosis.
Titrering og vedligeholdelse
Serumfosfatniveauet skal overvåges, og sevelamercarbonat dosis
titreres med 0,8 g forøgelse tre gange
daglig (2,4 g/dag) hver 2.-4. uge, indtil et acceptabelt
serumfosfatniveau er nået. Serumfosfat
koncentrationen skal måles jævnligt herefter.
Patienter, der tager sevelamercarbonat, skal overholde den ordinerede
diæt.
I klinisk praksis vil behandling kontinuerligt blive baseret på
b