Importal soluzione Importal lösung

Nchi: Uswisi

Lugha: Kijerumani

Chanzo: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Viambatanisho vya kazi:

lactitolum monohydricum

Inapatikana kutoka:

Zambon Svizzera SA

ATC kanuni:

A06AD12

INN (Jina la Kimataifa):

lactitolum monohydricum

Dawa fomu:

Importal lösung

Tungo:

lactitolum monohydricum 667 mg, conserv.: E 210, excipiens ad-Lösung für 1 ml.

Darasa:

D

Kundi la matibabu:

Synthetika

Eneo la matibabu:

Obstipation, hepatische Enzephalopathie

Idhini hali ya:

zugelassen

Idhini ya tarehe:

1994-07-25

Taarifa za kipeperushi

PATIENTENINFORMATION
Importal Lösung
Was ist Importal Lösung und wann wird es angewendet?
Importal Lösung enthält Laktitol, das vom Dünndarm nicht resorbiert
wird. Im Dickdarm wird
Laktitol in verschiedene Substanzen umgewandelt, die das Wasser
zurückhalten. Dadurch wird der
Stuhl weich, und die Entleerung wird erleichtert. Der Kaloriengehalt
von Laktitol ist ungefähr halb
so hoch wie der von Zucker, nämlich 2 kcal/g (8,5 kJ/g). Importal
Lösung entfaltet bei Diabetikern
keine Wirkung auf den Blutzucker und ist nicht kariesfördernd.
Importal Lösung wird zur
Behandlung von gelegentlicher Verstopfung (z.B. bei Kostumstellung,
bei Ortswechsel oder bei
Bettruhe) und zur Stuhlregulierung bei Neigung zur Verstopfung
empfohlen.
Der Arzt oder die Ärztin kann Importal Lösung auch bei gewissen
Erkrankungen der Leber
verschreiben.
Was sollte dazu beachtet werden?
Bei Verstopfung sollten Sie, wenn möglich, ballaststoffreiche Nahrung
(Gemüse, Früchte,
Vollkornbrot) sowie viel und regelmässig Flüssigkeit einnehmen und
auf körperliche Betätigung
(Sport) achten.
Wann darf Importal Lösung nicht angewendet werden?
Bei Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes, insbesondere im Falle von
Bauchschmerzen
unbekannten Ursprungs, von blutigem Stuhl, eines künstlichen
Darmausganges oder von
Darmverschluss (diese Diagnosen stellt der Arzt oder die Ärztin) und
wenn Sie eine galaktosefreie
Diät halten müssen, bei Überempfindlichkeit auf einen der
Inhaltsstoffe darf das Präparat nicht
eingenommen werden. Säuglingen und Kleinkindern mit der erblichen
Fructose-Unverträglichkeit
darf Importal nicht gegeben werden.
Wann ist bei der Einnahme von Importal Lösung Vorsicht geboten?
Bei chronischer Verstopfung sollte die Behandlung zunächst in
ballaststoffreicher Kost, reichlich
Flüssigkeit und reichlich körperlicher Bewegung bestehen.
Bei schweren Erkrankungen wird ärztliche Beratung empfohlen. Im Falle
einer Darmuntersuchung
müssen Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin von der Einnahme von Importal
Lösung in Kenntnis setzen.

Tabia za bidhaa

FACHINFORMATION
Importal Lösung / Pulver
Zambon Switzerland Ltd
Zusammensetzung
Wirkstoff: Lactitolum monohydricum.
Hilfsstoffe
Lösung: Acidum benzoicum (E 210), Excip. ad solut. aquos.
Pulver: keine Hilfsstoffe enthalten.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Lösung: Lactitolum monohydricum 667 mg pro 1 ml.
Pulver: Lactitolum monohydricum 10 g pro Sachet.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Symptomatische Behandlung der Obstipation.
Behandlung der chronischen oder akuten portal-systemischen
Enzephalopathie.
Dosierung/Anwendung
Importal kann Lebensmitteln, die gezuckert werden müssen (z.B.:
Getränke, Früchte oder Kompott,
Getreide, Joghurt usw.) zugefügt werden, ohne dass seine
pharmakologische Wirkweise verändert
wird.
Obstipation
Importal Lösung/Pulver soll einmal täglich morgens oder abends
während einer Mahlzeit
eingenommen werden, vorzugsweise mit dem Essen oder mit einer
Flüssigkeit vermischt. Es wird
empfohlen, nach jeder Einnahme 1 bis 2 Gläser Flüssigkeit (zu je 200
ml) zu trinken. Die
Entscheidung über die Einnahme am Morgen oder am Abend sollte dem
Patienten in Abhängigkeit
seiner Reaktion auf das Produkt überlassen werden: die laxative
Wirkung stellt sich gewöhnlich
einige Stunden nach Einnahme von Importal Lösung/Pulver ein. Der
Patient sollte vorher darüber
informiert werden, dass die laxative Wirkung in bestimmten Fällen
erst am zweiten oder dritten Tag
der Behandlung eintritt.
Die individuelle Dosierung muss so angepasst werden, dass der Patient
einen Stuhlgang pro Tag hat.
Wenn diese Dosis einmal ermittelt ist, ist es selten nötig, sie zu
verändern, und die laxative Wirkung
ist normalerweise vorhersehbar.
Importal Lösung
Erwachsene: die Anfangsdosierung beträgt 30 ml; sie wird auf einmal
entweder zum Frühstück oder
zum Abendessen eingenommen.
Nach einigen Tagen kann bei vielen Patienten eine Dosis von 15 ml
ausreichend sein.
Kinder und Jugendliche: die mittlere Anfangsdosierung beträgt 0,375
ml/kg Körpergewicht pro Tag,
z.B.:
1 bis 6 Jahre: 3,75 bis 7,5 ml,