Ialugen plus garze behandeln

Nchi: Uswisi

Lugha: Kijerumani

Chanzo: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Viambatanisho vya kazi:

natrii hyaluronas, sulfadiazinum argenticum

Inapatikana kutoka:

IBSA Institut Biochimique SA

ATC kanuni:

D06BA51

INN (Jina la Kimataifa):

natrii hyaluronas, sulfadiazinum argenticum

Dawa fomu:

garze behandeln

Tungo:

Die Website mit Parfüm 4 g. Parfüm: natrii hyaluronas 0,5 mg, sulfadiazinum argenticum 10 mg, excipiens ad-Salbe für 1 g.

Darasa:

B/D

Kundi la matibabu:

Biotechnologika

Eneo la matibabu:

Behandlung von geschwüren, wunden und verbrennungen, infizierten

Idhini hali ya:

zugelassen

Idhini ya tarehe:

1992-12-23

Taarifa za kipeperushi

Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält
wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder
Ihrer Ärztin verschrieben
erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der
Apotheke oder Drogerie bezogen.
Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise
nach Anweisung des Arztes,
Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der
Drogistin an, um den grössten
Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie
vielleicht später nochmals
lesen.
Ialugen Plus®
IBSA Institut Biochimique SA
Was ist Ialugen Plus und wann wird es angewendet?
Ialugen Plus enthält den Wirkstoff Natriumhyaluronat, eine
natürliche Substanz, welche die
Vernarbung beschleunigt, und Silbersulfadiazin, welches eine
antibakterielle Wirkung besitzt.
Bei Selbstmedikation ist Ialugen Plus zur Behandlung kleiner
Verbrennungen und kleiner infizierter
Wunden indiziert.
Auf ärztliche Verschreibung kann Ialugen Plus zur Behandlung von
Ulzera, Verbrennungen und
Wunden, die durch Mikroorganismen oder Pilze infiziert sind,
angewendet werden.
Ialugen Plus Crème kann auch zur Behandlung von Analfissuren und von
Wunden nach
chirurgischem Eingriff zur Entfernung der Hämorrhoiden
(Hämorrhoidektomie) verwendet werden.
Was sollte dazu beachtet werden?
Jede Verbrennung muss sofort mit kaltem Wasser gekühlt werden; die
Blasen heilen besser, wenn sie
unversehrt gelassen werden.
Ausgedehnte oder schwere Verbrennungen sowie Ulzera müssen unter
ärztlicher Aufsicht behandelt
werden.
Ausgedehnte Wunden, die wie Biss- und Stichwunden häufig infiziert
oder tief sind, benötigen eine
ärztliche Behandlung (Tetanusgefahr).
Wenn die Wundengrösse innerhalb einer gewissen Zeit nicht abnimmt
oder wenn die Wunde nach
10-14 Tagen nicht abgeheilt ist, sollten Sie den Arzt oder die Ärztin
konsultieren. Dies gilt ebenfalls,
wenn die Wundränder stark gerötet sind, wenn die Wunde anschwillt
und sc

Tabia za bidhaa

FACHINFORMATION
Ialugen Plus®
IBSA Institut Biochimique SA
Zusammensetzung
Wirkstoffe: natrii hyaluronas, sulfadiazinum argenticum.
Hilfsstoffe
Creme: laurylsulfas, macrogolum 400 monostearas, excipiens ad
unguentum.
Gazen: tela cum unguento, excipiens ad unguentum.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Creme: 1 g Creme enthält natrii hyaluronas 2 mg und sulfadiazinum
argenticum 10 mg.
Gazen: 1 medikamentöse Gaze (tela cum unguento 4 g) enthält natrii
hyaluronas 0,5 mg,
sulfadiazinum argenticum 10 mg pro 1 g.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Prophylaxe und Behandlung infizierter Hautläsionen: Wunden, Ulzera,
Abschürfungen und
Verbrennungen jeden Grades.
Ausgedehnte Verbrennungen, Verbrennungen 2. und 3. Grades, Ulcus
cruris, Wunden im After, wie
z.B. Analfissuren und Wunden nach Hämorrhoidektomie: nicht zur
Selbstmedikation zugelassene
Indikationen.
Dosierung/Anwendung
Vor der Behandlung mit Ialugen Plus sollen Wunden von nekrotischen
Ablagerungen gereinigt
werden.
Creme
Die Creme wird in einer Schicht von mindestens 2-3 mm Dicke direkt auf
die Verletzung
aufgetragen. Die Anwendung muss mindestens alle 24 Stunden erneuert
werden, nachdem die
Cremeresten sorgfältig mit Wasser oder mit einer isotonischen
Salzlösung entfernt wurden.
Bei Anwendung im After: die Creme mit Hilfe des beiliegenden
Applikators direkt auf die Wunde
auftragen; den Applikator auf die Tubenspitze aufschrauben und in den
After einführen. Unter
langsamen Zurückziehen des Applikators Druck auf die Tube geben. Nach
der Anwendung, den
Applikator gründlich reinigen und die Tube mit dem Verschluss
zuschrauben.
Gazen
Je nach Wundoberfläche eine oder mehrere Gazen 1× täglich
auftragen, mit einer sterilen Gaze
bedecken und mit einem geeigneten Verbandpolster fixieren.
Die Einzelpackungen sind zum einmaligen Verbrauch vorgesehen.
Die Anwendung und Sicherheit von Ialugen Plus bei Kindern und
Jugendlichen ist bisher im
Rahmen von Studien nicht geprüft worden.
Kontraindikationen
Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff od