Dolo - Menthoneurin - Gel

Nchi: Austria

Lugha: Kijerumani

Chanzo: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Viambatanisho vya kazi:

DIETHYLAMINSALICYLAT; HEPARIN NATRIUM; LEVOMENTHOL

Inapatikana kutoka:

Takeda Pharma Ges.m.b.H.

ATC kanuni:

M02AC

INN (Jina la Kimataifa):

DIETHYLAMINSALICYLAT; HEPARINE SODIUM; levomenthol

Vitengo katika mfuko:

20 g, Laufzeit: 36 Monate 40 g, Laufzeit: 36 Monate 100 g, Laufzeit: 36 Monate

Dawa ya aina:

Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung

Kundi la matibabu:

Preparations with salicylic acid derivatives

Bidhaa muhtasari:

Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung

Idhini ya tarehe:

1975-10-17

Taarifa za kipeperushi

Seite 1 von 5
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
DOLO-MENTHONEURIN
®
-GEL
Diethylaminsalicylat, Heparin-Natrium, Menthol
_ _
_ _
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE
ENTHÄLT WICHTIGE
INFORMATIONEN FÜR SIE.
Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen
bestmöglichen Behandlungserfolg zu
erzielen, muss Dolo-Menthoneurin-Gel jedoch vorschriftsgemäß
angewendet werden.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder nach 7 Tagen keine
Besserung eintritt, müssen
Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.
-
Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich
beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation
angegeben sind,
informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET:
1.
Was ist Dolo-Menthoneurin-Gel und wofür wird es angewendet?
2.
Was müssen Sie vor der Anwendung von Dolo-Menthoneurin-Gel beachten?
3.
Wie ist Dolo-Menthoneurin-Gel anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Dolo-Menthoneurin-Gel aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST DOLO-MENTHONEURIN-GEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Dolo-Menthoneurin-Gel ist ein Gel zum Auftragen auf die Haut.
Die aus Diethylaminsalicylat frei werdende Salicylsäure wirkt
schmerzstillend und
entzündungshemmend.
Heparin, auch bekannt als Blutgerinnungshemmer, wirkt in dieser
Anwendungsform ebenfalls
entzündungshemmend.
Menthol übt einen subjektiven Kühleffekt aus und reduziert nach
Anwendung auf der Haut das
Schmerzempfinden.
Dolo-Menthoneurin-Gel wird zur unterstützenden Behandlung von
schmerzhaften stumpfen
Verletzungen angewendet.
2.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DOLO-MENTHONEURIN-GEL BEACHTEN
DOLO-MENTHONEURIN-GEL DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN,
-
wenn Sie allergisch gegen Salicylate, Hepari

Tabia za bidhaa

Seite 1 von 6
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
DOLO-MENTHONEURIN-GEL
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
100 g Gel enthalten 10 g Diethylaminsalicylat, 5.000 I.E.
Heparin-Natrium und 200 mg Menthol,
250 mg Polysorbat.
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung:
Macrogolglycerolricinoleat.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1
3.
DARREICHUNGSFORM
Gel
Klares bis schwach getrübtes, farbloses bis schwach rosafarbenes Gel
zum Auftragen auf die Haut
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Unterstützende Behandlung von schmerzhaften stumpfen Verletzungen.
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
1 - 3 -mal täglich dünn (max. 5 g pro Anwendung) auftragen.
Im Bereich der schmerzenden Körperpartien das Gel in dünner Schicht
auftragen und mit leichtem
Druck einmassieren.
Bei schmerzhaften Verletzungen empfiehlt es sich, das Gel lediglich
aufzutragen und einziehen zu
lassen.
Die Dauer der Behandlung mit Dolo-Menthoneurin-Gel richtet sich nach
der Dauer der Beschwerden,
die maximale tägliche Dosis darf jedoch nicht länger als eine Woche
angewendet werden.
Kinder und Jugendliche
Säuglinge und Kinder unter 2 Jahren dürfen nicht mit
Menthol-hältigen Arzneimitteln (wie Dolo-
Menthoneurin-Gel) behandelt werden (siehe Abschnitt 4.3).
Die Anwendung bei Kindern von 2 - 12 Jahren und Jugendlichen (12 - 18
Jahre) wird nicht
empfohlen, da nicht ausreichend klinische Daten vorliegen.
Patienten mit eingeschränkter Leber- oder Nierenfunktion:
Aufgrund nicht ausreichender Erfahrung in dieser Patientengruppe kann
eine Anwendung nicht
empfohlen werden.
Schwere Leber- oder Niereninsuffizienz - siehe Abschnitt 4.3.
4.3
GEGENANZEIGEN
-
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der in Abschnitt
6.1 genannten sonstigen
Bestandteile
-
Dolo-Menthoneurin-Gel darf wegen des Gehaltes an Menthol nicht bei
Säuglingen und Kindern
bis zu 2 Jahren angewendet werden.
-
Dolo-Menthoneurin-Gel darf wegen des Gehaltes an Menthol nicht bei
P