Nchi: Umoja wa Ulaya
Lugha: Kiswidi
Chanzo: EMA (European Medicines Agency)
inaktiverat Coxiella burnetii-vaccin, stam Nine Mile
CEVA Santé Animale
QI02AB
inactivated Coxiella burnetii vaccine
Goats; Cattle
Immunologicals for bovidae, Inactivated bacterial vaccines (including mycoplasma, toxoid and chlamydia)
Cattle: , For the active immunisation of cattle to lower the risk for non-infected animals vaccinated when non-pregnant to become shedder (5 times lower probability in comparison with animals receiving a placebo), and to reduce shedding of Coxiella burnetii in these animals via milk and vaginal mucus. , Onset of immunity: not established. , Duration of immunity: 280 days after completion of the primary vaccination course. , Goats: , For the active immunisation of goats to reduce abortion caused by Coxiella burnetii and to reduce shedding of the organism via milk, vaginal mucus, faeces and placenta. , Onset of immunity: not established. , Duration of immunity: one year after completion of the primary vaccination course.
Revision: 7
auktoriserad
2010-09-30
16 B. BIPACKSEDEL 17 BIPACKSEDEL Coxevac injektionsvätska, suspension för nötkreatur och get 1. NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING OCH NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV TILLVERKNINGSTILLSTÅND SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATS, OM OLIKA Innehavare av godkännande för försäljning: CEVA Sante Animale 10 avenue de la Ballastiere 33500 Libourne Frankrike Tillverkare: CEVA-Phylaxia Veterinary Biologicals Co. Ltd. Szállás u. 5. 1107 Budapest, Ungern 2. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Coxevac injektionsvätska, suspension för nötkreatur och get 3. DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS OCH ÖVRIGA SUBSTANSER 1 ml innehåller AKTIV SUBSTANS: Inaktiverad _Coxiella burnetii_ , stam Nine Mile > 72 QF Enheter* *Q-feber Enhet: relativ potens av fas I antigen uppmätt genom ELISA i jämförelse med ett referensprov HJÄLPÄMNE: Tiomersal <120 μ g Vitaktig, skimrande, homogen suspension. 4. ANVÄNDNINGSOMRÅDE(N) Nötkreatur: För aktiv immunisering av nötkreatur för att minska risken för att icke infekterade djur som vaccineras under icke dräktighet utsöndrar _Coxiella burnetii _ (5 gånger lägre sannolikhet jämfört med djur som får placebo), och för att minska antalet utsöndrade bakterier hos dessa djur via mjölk och vaginalsekret. Immunitetens inträde: ej fastställd. Immunitetens varaktighet: 280 dagar efter avslutad grundvaccination Get: För aktiv immunisering av get för att minska antalet aborter orsakade av _Coxiella burnetii _ samt för att minska utsöndringen av _Coxiella burnetii_ via mjölk, vaginalsekret, avföring och placenta. Immunitetens inträde: ej fastställd. Immunitetens varaktighet: Ett år efter avslutad grundvaccination. 18 5. KONTRAINDIKATIONER Inga 6. BIVERKNINGAR Nötkreatur: En mycket vanlig observation i laboratoriestudier var en palpabel reaktion med en maximal diameter av 9-10 cm på injektionsstället som kan kvarstå i 17 dagar. Svullnaden minskar gradvis och försvinner utan behandling. Systemiska teck Soma hati kamili
1 BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 2 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Coxevac injektionsvätska, suspension för nötkreatur och get 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml innehåller AKTIV SUBSTANS: Inaktiverad _Coxiella burnetii_ , stam Nine Mile > 72 QF Enheter* *Q-feber Enhet: relativ potens av fas I antigen uppmätt genom ELISA i jämförelse med ett referensprov HJÄLPÄMNE(N): Tiomersal < 120 μ g För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Injektionsvätska, suspension Vitaktig, skimrande, homogen suspension. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 DJURSLAG Nötkreatur och get 4.2 INDIKATIONER, MED DJURSLAG SPECIFICERADE Nötkreatur För aktiv immunisering av nötkreatur för att minska risken för att icke infekterade djur som vaccineras under icke dräktighet utsöndrar _Coxiella burnetii _ (5 gånger lägre sannolikhet jämfört med djur som får placebo), och för att minska antalet utsöndrade bakterier hos dessa djur via mjölk och vaginalsekret. Immunitetens inträde: ej fastställd. Immunitetens varaktighet: 280 dagar efter avslutad grundvaccination Get För aktiv immunisering av get för att minska antalet aborter orsakade av _Coxiella burnetii _ samt för att minska utsöndringen av _Coxiella burnetii_ via mjölk, vaginalsekret, avföring och placenta. Immunitetens inträde: ej fastställd. Immunitetens varaktighet: ett år efter avslutad grundvaccination. 4.3 KONTRAINDIKATIONER Inga 4.4 SÄRSKILDA VARNINGAR FÖR RESPEKTIVE DJURSLAG Vaccination av djur vilka redan är infekterade medför inga biverkningar. Data avseende effekt på handjur vaccinerade med COXEVAC saknas. Dock visade säkerhetsförsök under laboratorieförhållanden att vaccination av handjur var säker. Om beslut tas att vaccinera en hel besättning, bör även handjuren vaccineras samtidigt. 3 Det finns ingen nytta med att använda vaccinet på infekterade och/eller dräktiga kor (som beskrivet under indikationer på nötkreatur). Den biologiska signifikansen av nivån på minskningen Soma hati kamili