Canesten 500 mg+10 mg/g vaginaltabletter og creme

Nchi: Denmaki

Lugha: Kidenmaki

Chanzo: Lægemiddelstyrelsen (Danish Medicines Agency)

Viambatanisho vya kazi:

CLOTRIMAZOL

Inapatikana kutoka:

2care4 ApS

ATC kanuni:

G01AF02

INN (Jina la Kimataifa):

clotrimazole

Kipimo:

500 mg+10 mg/g

Dawa fomu:

vaginaltabletter og creme

Idhini hali ya:

Markedsført

Idhini ya tarehe:

2016-05-07

Taarifa za kipeperushi

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN
CANESTEN
® VAGINALTABLETTER 500 MG + 10 MG/G (1 %) CREME
clotrimazol
LÆS DENNE INDLÆGSSEDDEL GRUNDIGT, INDEN DU BEGYNDER AT BRUGE DETTE
LÆGEMIDDEL, DA DEN INDEHOLDER VIGTIGE OPLYSNINGER.
Brug altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet i denne
indlægsseddel eller efter de anvisninger lægen, apotekspersonalet
eller
sygeplejersken, har givet dig.
– Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen.
– Spørg apotekspersonalet, hvis der er mere, du vil vide.
– Kontakt lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken, hvis du
får bivirkninger, herunder bivirkninger, som ikke er nævnt i denne
indlægsseddel. Se afsnit 4.
– Kontakt lægen, hvis du får det værre, eller hvis du ikke får
det bedre i løbet af 7 dage.
OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN
1. Virkning og anvendelse
2. Det skal du vide, før du begynder at bruge
Canesten
3. Sådan skal du bruge Canesten
4. Bivirkninger
5. Opbevaring
6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger
1. VIRKNING OG ANVENDELSE
Canesten indeholder det svampedræbende
middel clotrimazol, som virker mod flere
forskellige former for mikroorganismer, f.eks.
dermatofytter (svamp i huden), gærsvampe og
skimmelsvampe.
Voksne og unge over 15 år: Til behandling af
infektion i skeden og de ydre kønsorganer.
Infektionerne skyldes typisk _Candida_ (en
gærsvamp). Symptomerne kan være kløe, en
brændende fornemmelse og hvid-gulligt udflåd.
Kontakt lægen, hvis du får det værre, eller hvis
du ikke får det bedre efter 7 dage.
2. DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT
BRUGE CANESTEN
Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse
eller dosering end angivet i denne information.
Følg altid lægens anvisning og oplysningerne på
doseringsetiketten.
BRUG IKKE CANESTEN:
– Hvis du er allergisk over for clotrimazol eller
et af de øvrige indholdsstoffer i Canesten
(angivet i afsnit 6).
ADVARSLER OG FORSIGTIGHEDSREGLER
Kontakt lægen eller apotekspersonalet, før du
bruger Canesten.
Du bør ikke starte behandling uden at tale med
læge

Tabia za bidhaa

4. oktober 2021
PRODUKTRESUMÉ
for
Canesten, vaginaltabletter og creme (2care4)
0.
D.SP.NR.
03105
1.
LÆGEMIDLETS NAVN
Canesten
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING
1 g creme indeholder 10 mg/g clotrimazol.
1 vaginaltablet indeholder 500 mg clotrimazol.
Hjælpestoffer, som behandleren skal være opmærksom på:
benzylalkohol og
cetostearylalkohol.
Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.
3.
LÆGEMIDDELFORM
Kombinationspakning af vaginaltabletter og creme (2care4)
4.
KLINISKE OPLYSNINGER
4.1
Terapeutiske indikationer
Vulvitis og vaginitis forårsaget af clotrimazolfølsomme
mikroorganismer hovedsagelig
gærsvampe (Candida albicans).
4.2
Dosering og indgivelsesmåde
En vaginaltablet 500 mg anbringes så dybt som muligt i vagina ved
sengetid som
engangsdosis (se instruktion nedenfor). Indføringen sker bedst ved at
kvinden ligger ned med
benene trukket let op. Vaginaltabletten indføres ved hjælp af
applikatoren i pakningen.
Canesten vaginaltabletten har brug for fugtigheden i vagina for at
blive opløst. Hvis der ikke
er nok fugtighed, kan uopløste tabletstykker falde ud af vagina. For
at undgå dette er det
vigtigt at indføre tabletten så dybt som muligt i vagina ved
sengetid. Hvis vaginaltabletten
ikke bliver opløst fuldstændigt i løbet af natten, bør kvinden
overveje at anvende
vaginalcreme i stedet.
Under graviditet bør vaginaltabletten indføres med fingrene uden
brug af applikator for at
undgå beskadigelse af cervix.
dk_hum_56063_spc.doc
Side 1 af 7
Af praktiske hensyn bør behandling undgås under menstruation.
Ved samtidig vulvitis appliceres cremen tyndt 2-3 gange dagligt (i
tillæg til intravaginal
behandling) på det inficerede område og der fortsættes i 1-2 uger.
Seksualpartner bør kun behandles, hvis der er symptomer (f.eks. kløe
og inflammation), og
efter samråd med lægen. Canesten creme eller Canesten vaginalcreme
10 mg/g appliceres
tyndt 2-3 gange dagligt i 1-2 uger.
Generelt:
Hvis symptomerne varer ved i mere end 7 dage, har patienten måske en
underliggende
lidelse, de