Češka - češčina - SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)
Sp. zn. sukls311327/2021
Příbalová informace: informace pro pacienta
Paricalcitol AGmed 2 mikrogramy/ml injekční roztok
Paricalcitol AGmed 5 mikrogramů/ml injekční roztok
paricalcitolum
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat,
protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
Tento přípravek byl předepsán výhradně Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí
ublížit, a to i tehdy, má-li stejné známky onemocnění jako Vy.
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo
lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny
v této příbalové informaci. Viz bod 4.
Co naleznete v této příbalové informaci
Co je přípravek Paricalcitol AGmed a k čemu se používá
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude přípravek Paricalcitol AGmed podán
Jak se přípravek Paricalcitol AGmed používá
Možné nežádoucí účinky
Jak přípravek Paricalcitol AGmed uchovávat
Obsah balení a další informace
1.
Co je přípravek Paricalcitol AGmed a k čemu se používá
Přípravek Paricalcitol AGmed obsahuje léčivou látku parikalcitol, což je syntetická forma aktivního
vitaminu D.
Aktivní vitamin D je potřebný pro normální funkci mnoha tkání organismu, včetně příštítných tělísek
a kostí. U lidí, kteří mají normální funkci ledvin, se tato aktivní forma vitaminu D tvoří přirozeně v
ledvinách, avšak v případě selhání ledvin je tvorba aktivního vitaminu D značně omezena. Přípravek
Paricalcitol AGmed proto představuje zdroj aktivního vitaminu D v případě, kdy si jej tělo nedokáže
vyrobit dostatečné množství, a pomáhá předejít důsledkům nízké hladiny aktivního vitaminu D u
pacientů s chronickým onemocněním ledvin, zejména vysokým hladinám parathyroidního hormonu,
které mohou způsobovat kostní obtíže.
Přípravek Paricalcitol AGmed se používá u dospělých pacientů s onemocněním ledvin stadia 5.
2.
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude přípravek Paricalcitol AGmed
podán
Přípravek Paricalcitol AGmed Vám nesmí být podán:
jestliže jste alergický(á) na parikalcitol nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku
(uvedenou v bodě 6).
jestliže máte v krvi velmi vysoké hladiny vápníku nebo vitaminu D.
Lékař Vám sdělí, zda se Vás tato upozornění týkají.
Upozornění a opatření
Před použitím přípravku Paricalcitol AGmed se poraďte se svým lékařem nebo zdravotní sestrou.
Před zahájením léčby je důležité snížit množství fosforu ve stravě. Příklady potravin s vysokou
hladinou fosforu zahrnují čaj, sodovou vodu, pivo, sýr, mléko, smetanu, ryby, kuřecí nebo
hovězí játra, fazole, hrášek, cereálie, oříšky a obilniny.
K ovlivnění hladin fosforu mohou být zapotřebí léky vázající fosfát, které zabraňují vstřebávání
fosforu z potravy, kterou požíváte.
Pokud užíváte léky vázající fosfát na bázi vápníku, může lékař upravit jejich dávku.
Lékař bude provádět krevní testy, aby mohl sledovat průběh Vaší léčby.
Další léčivé přípravky a přípravek Paricalcitol AGmed
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době
užíval(a) nebo které možná budete užívat.
Některé léky mohou ovlivnit účinek tohoto přípravku nebo mohou zvýšit pravděpodobnost
nežádoucích účinků. Je zejména důležité oznámit lékaři, pokud užíváte některé z následujících léčiv:
k léčbě plísňových infekcí, jako jsou kvasinkové záněty nebo moučnivka (například
ketokonazol).
k léčbě srdečních problémů nebo vysokého krevního tlaku (například digoxin, diuretika nebo
močopudné léky).
obsahující zdroj fosfátu (např. léky na snížení hladiny vápníku v krvi).
obsahující vápník nebo vitamin D, včetně doplňků stravy a multivitaminů, které lze koupit bez
lékařského předpisu.
obsahující hořčík nebo hliník, například některé druhy léčiv užívaných k léčbě zažívacích obtíží
(antacida) a léky vázající fosfát.
k léčbě vysokých hladin cholesterolu (například kolestyramin).
Těhotenství a kojení
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte
se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek používat.
Není známo, zda je používání tohoto přípravku pro těhotnou ženu bezpečné, proto se jeho používání
během těhotenství, nebo pokud plánujete otěhotnět, nedoporučuje.
Není známo, zda parikalcitol přechází do lidského mateřského mléka. Pokud používáte tento
přípravek, oznamte to svému lékaři dříve, než začnete kojit.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Přípravek Paricalcitol AGmed může vyvolat závratě, což může ovlivnit schopnost řídit bezpečně nebo
pracovat s těžkou technikou.
Pokud pociťujete závrať, neřiďte ani neobsluhujte stroje.
Přípravek Paricalcitol AGmed obsahuje ethanol (alkohol)
Tento léčivý přípravek obsahuje 20 obj. % ethanolu (alkoholu), tj. do 1,3 g v jedné dávce, což
odpovídá až 33,2 ml piva, 13,8 ml vína.
Je škodlivý pro alkoholiky.
Toto je nutno vzít v úvahu u těhotných a kojících žen, dětí a vysoce rizikových skupin, jako jsou
pacienti s jaterním onemocněním nebo epilepsií.
3.
Jak se přípravek Paricalcitol AGmed používá
Lékař použije výsledky laboratorních testů, aby určil správnou úvodní dávku. Jakmile začnete
přípravek Paricalcitol AGmed používat, bude pravděpodobně nutné dávku upravit v závislosti na
výsledcích pravidelných laboratorních testů. Použití laboratorních výsledků pomůže lékaři určit
správnou dávku přípravku Paricalcitol AGmed.
Přípravek Paricalcitol AGmed Vám bude podáván lékařem nebo zdravotní sestrou v průběhu
léčby na dialyzačním přístroji.
Přípravek Vám bude podáván prostřednictvím hadičky (krevní linky),
která se používá k připojení na dialyzační přístroj. Nebude nutné vpíchnout Vám injekci, protože
přípravek Paricalcitol AGmed může být podán přímo do hadičky, která se při léčbě běžně používá.
Přípravek Paricalcitol AGmed Vám nebude podáván častěji než každý druhý den, a ne více než třikrát
týdně.
Jestliže Vám byla podána příliš velká dávka přípravku
Paricalcitol AGmed
Příliš vysoké dávky přípravku Paricalcitol AGmed mohou způsobit vysoké hladiny vápníku v krvi,
které mohou být škodlivé. Příznaky, které se mohou objevit brzy po podání příliš vysoké dávky
přípravku Paricalcitol AGmed, mohou zahrnovat pocit slabosti a/nebo ospalosti, bolest hlavy, pocit na
zvracení nebo zvracení, sucho v ústech, zácpu, bolesti ve svalech nebo kostech a kovovou chuť v
ústech.
Pokud se u Vás objeví vysoká hladina vápníku v krvi po podání přípravku Paricalcitol AGmed, lékař
zajistí vhodnou léčbu tak, aby se hladina vápníku vrátila k normálním hodnotám. Jakmile se hladina
vápníku vrátí k normálním hodnotám, může Vám být podán přípravek Paricalcitol AGmed v nižší
dávce.
Lékař Vám bude kontrolovat hladiny látek v krvi. Pokud zaznamenáte některý z výše uvedených
účinků, vyhledejte ihned lékařskou pomoc.
Příznaky, které se mohou vyvinout až po delší době od použití příliš vysoké dávky přípravku
Paricalcitol AGmed, zahrnují ztrátu chuti k jídlu, ospalost, úbytek tělesné hmotnosti, bolestivost očí,
příznaky rýmy, svědění kůže, pocity horka a zimnice, ztrátu sexuální touhy, silnou bolest břicha (v
důsledku zánětu slinivky břišní) a ledvinové kameny. Krevní tlak může kolísat a může se objevit
nepravidelnost srdečního rytmu (palpitace). Výsledky testů z krve a moči mohou ukázat vysoký
cholesterol, močovinu, dusík a zvýšené hladiny jaterních enzymů. Přípravek Paricalcitol AGmed může
vzácně způsobit psychické poruchy, jako je zmatenost, ospalost, nespavost nebo nervozita.
Pokud Vám bude podána příliš velká dávka přípravku Paricalcitol AGmed nebo zaznamenáte některý
z výše uvedených účinků, vyhledejte ihned lékařskou pomoc.
...Sp. zn. sukls311327/2021
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
1.
NÁZEV PŘÍPRAVKU
Paricalcitol AGmed 2 mikrogramy/ml injekční roztok
Paricalcitol AGmed 5 mikrogramů/ml injekční roztok
2.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENͨ
2 mikrogramy/ml:
Jeden ml injekčního roztoku obsahuje paricalcitolum 2 mikrogramy.
Jedna 1ml ampulka obsahuje paricalcitolum 2 mikrogramy.
Jedna 2ml ampulka obsahuje paricalcitolum 4 mikrogramy.
5 mikrogramů/ml:
Jeden ml injekčního roztoku obsahuje paricalcitolum 5 mikrogramů.
Jedna 1ml ampulka obsahuje paricalcitolum 5 mikrogramů.
Jedna 2ml ampulka obsahuje paricalcitolum 10 mikrogramů.
Pomocné látky se známým účinkem: bezvodý ethanol (157,8 mg/ml).
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3.
LÉKOVÁ FORMA
Injekční roztok
Čirý a bezbarvý vodný roztok bez viditelných částic
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
Terapeutické indikace
Přípravek Paricalcitol AGmed je indikován u dospělých k prevenci a léčbě sekundárního
hyperparathyroidismu u hemodialyzovaných pacientů s onemocněním ledvin stadia 5.
4.2
Dávkování a způsob podání
Dávkování
Dospělí
Úvodní dávka se vypočítá podle výchozích hladin parathormonu (PTH):
Úvodní dávka parikalcitolu se vypočítá podle vzorce:
Úvodní dávka (mikrogramy) = výchozí hladina intaktního PTH v pmol/l
nebo
= výchozí hladina intaktního PTH v pg/ml
a podá se intravenózním (i.v.) bolusem ne častěji než obden kdykoli během dialýzy.
V klinických studiích byla maximální bezpečně podaná dávka až 40 mikrogramů.
Titrační dávka:
V současné době akceptovaný cílový rozptyl hladin PTH u pacientů na dialýze v konečném stadiu
selhání ledvin jsou hladiny maximálně 1,5 až 3x vyšší, než je horní hranice normální hodnoty u
neuremických pacientů, tj. 15,9 až 31,8 pmol/l (150-300 pg/ml) pro intaktní PTH. K dosažení
příslušných fyziologických výsledných parametrů je nutné pečlivé sledování a individuální titrace
dávek. Pokud je zjištěna hyperkalcemie nebo přetrvává zvýšení upraveného kalcio-fosfátového
součinu Ca x P nad 5,2 mmol
(65 mg
), je nutné snížit dávku nebo léčbu přerušit do doby, než
dojde k normalizaci těchto parametrů. Poté se opět zahájí podávání parikalcitolu, a to nižší dávkou.
Může být nezbytné dávky snížit v souladu s poklesem hladin PTH jako odpověď na léčbu.
V tabulce je uveden navrhovaný postup pro titraci dávky:
Navrhované dávkovací doporučení
(Úprava dávkování ve 2 až 4týdenních intervalech)
Hladina iPTH ve vztahu k výchozím hodnotám
Úprava dávky parikalcitolu
Stejná nebo zvýšená
Zvýšení o 2 až 4 mikrogramy
Snížení o < 30 %
Snížení o ≥30 %, ≤60 %
Beze změny
Snížení o > 60 %
Snížení o 2 až 4 mikrogramy
iPTH <15,9 pmol/l (150 pg/ml)
Po stanovení dávky, je nutné měřit hladiny kalcia a fosfátů v séru minimálně jednou za měsíc. Měření
intaktního PTH v séru se doporučuje každé 3 měsíce. Během úpravy dávky parikalcitolu může být
potřeba provádět častější laboratorní vyšetření.
Porucha funkce jater
Koncentrace nevázaného parikalcitolu u pacientů s lehkou až středně těžkou poruchou funkce jater
jsou obdobné jako u zdravých osob. U této populace pacientů není zapotřebí provádět úpravu dávky.
U pacientů s těžkou poruchou funkce jater nejsou s léčbou parikalcitolem žádné zkušenosti.
Pediatrická populace (0-18 let)
Bezpečnost a účinnost parikalcitolu u dětí nebyly dosud stanoveny. Nejsou dostupné žádné zkušenosti
s podáváním u dětí do 5 let věku. V současnosti dostupné údaje o použití přípravku u pediatrických
pacientů jsou uvedeny v bodě 5.1, ale na jejich základě nelze učinit žádná doporučení ohledně
dávkování.
Starší pacienti (> 65let)
U pacientů ve věku 65 let a starších jsou jenom omezené zkušenosti s používáním parikalcitolu v
klinických studií fáze III. V těchto studiích nebyl pozorován žádný celkový rozdíl v účinnosti nebo
bezpečnosti mezi pacienty ve věku 65 let a staršími a mladšími pacienty.
Způsob podání
Přípravek Paricalcitol AGmed je podáván centrálním žilním katétrem během hemodialýzy.
4.3
Kontraindikace
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Intoxikace vitaminem D.
Hyperkalcemie.
4.4
Zvláštní upozornění a opatření pro použití
Nadměrná suprese parathormonu může mít za následek zvýšení hladin kalcia v séru a může vést k
metabolickému kostnímu onemocnění. Pro dosažení potřebných fyziologických výsledků je nutné
monitorování pacienta a individuální titrace dávky.
Pokud dojde k rozvoji klinicky významné hyperkalcemie u pacientů užívajících vazače fosfátů na bázi
kalcia, je
vhodné dávku kalciového vazače fosfátů snížit nebo jeho podávání přerušit.
Chronická hyperkalcemie může být spojena s generalizovanou cévní kalcifikací a kalcifikací jiných
měkkých tkání.
Fosfát nebo léčivé přípravky příbuzné vitaminu D se nesmí podávat společně s parikalcitolem
vzhledem ke zvýšenému riziku hyperkalcemie a zvýšení součinu Ca x P (viz bod 4.5).
Toxicita digitalisu je potencována hyperkalcemií jakékoliv příčiny, proto je při podávání digitalisu
souběžně s parikalcitolem nutná opatrnost (viz bod 4.5).
Opatrnosti je zapotřebí při současném používání parikalcitolu spolu s ketokonazolem (viz bod 4.5).
Upozornění týkající se pomocných látek
Tento léčivý přípravek obsahuje 20 % v/v ethanolu (alkoholu). Jedna dávka může obsahovat až 1,3 g
ethanolu, který může být škodlivý u pacientů s alkoholismem (viz body 2 a 4.2).
Obsah ethanolu je nutné vzít v úvahu u těhotných nebo kojících žen, dětí a vysoce rizikových skupin,
jako jsou pacienti s jaterním onemocněním nebo epilepsií.
4.5
Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce
Nebyly provedeny žádné studie interakcí s parikalcitolem v injekční formě. Nicméně interakční studie
zaměřená na současné používání ketokonazolu a parikalcitolu byla provedena u lékové formy tobolek.
Ketokonazol je známým nespecifickým inhibitorem několika enzymů cytochromu P450. Dostupné
in vivo
in vitro
údaje naznačují, že ketokonazol může interagovat s enzymy, které jsou odpovědné
za metabolismus parikalcitolu a jiných analogů vitaminu D. Při podávání parikalcitolu spolu s
ketokonazolem je zapotřebí opatrnosti (viz bod 4.4). U zdravých jedinců byl sledován vliv
vícenásobného podání ketokonazolu v dávce 200 mg dvakrát denně po dobu 5 dní na farmakokinetiku
parikalcitolu ve formě tobolek. V přítomnosti ketokonazolu byla C
parikalcitolu ovlivněna jen
minimálně, zato AUC
0- ∞
se přibližně zdvojnásobila. Průměrný poločas parikalcitolu v přítomnosti
ketokonazolu byl 17 hodin v porovnání s 9,8 hodinami, kdy byl parikalcitol podáván samostatně.
Výsledky této studie naznačují, že po perorálním podáním parikalcitolu maximální zvýšení AUC
...