Imbruvica

Država: Evropska unija

Jezik: estonščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
22-09-2022

Aktivna sestavina:

Ibrutinib

Dostopno od:

Janssen-Cilag International NV

Koda artikla:

L01EL01

INN (mednarodno ime):

ibrutinib

Terapevtska skupina:

Antineoplastic agents, Protein kinase inhibitors

Terapevtsko območje:

Lymphoma, Mantle-Cell; Leukemia, Lymphocytic, Chronic, B-Cell

Terapevtske indikacije:

IMBRUVICA as a single agent is indicated for the treatment of adult patients with relapsed or refractory mantle cell lymphoma (MCL). IMBRUVICA as a single agent or in combination with rituximab or obinutuzumab or venetoclax is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated chronic lymphocytic leukaemia (CLL) (see section 5. IMBRUVICA as a single agent or in combination with bendamustine and rituximab (BR) is indicated for the treatment of adult patients with CLL who have received at least one prior therapy. IMBRUVICA as a single agent is indicated for the treatment of adult patients with Waldenström’s macroglobulinaemia (WM) who have received at least one prior therapy, or in first line treatment for patients unsuitable for chemo immunotherapy. IMBRUVICA in combination with rituximab is indicated for the treatment of adult patients with WM.

Povzetek izdelek:

Revision: 31

Status dovoljenje:

Volitatud

Datum dovoljenje:

2014-10-21

Navodilo za uporabo

                                112
B. PAKENDI INFOLEHT
113
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE
IMBRUVICA 140 MG KÕVAKAPSLID
ibrutiniib (_ibrutinibum_)
ENNE RAVIMI VÕTMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE
VAJALIKKU TEAVET.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või
meditsiiniõega.
-
Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi
teisele. Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti,
apteekri või meditsiiniõega.
Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole
nimetatud. Vt lõik 4.
INFOLEHE SISUKORD
1.
Mis ravim on IMBRUVICA ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne IMBRUVICA võtmist
3.
Kuidas IMBRUVICA’t võtta
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas IMBRUVICA’t säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
MIS RAVIM ON IMBRUVICA JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
MIS ON IMBRUVICA
IMBRUVICA on vähivastane ravim, mis sisaldab toimeainena ibrutiniibi.
See kuulub ravimiklassi,
mida nimetatakse proteiini kinaasi inhibiitoriteks.
MILLEKS IMBRUVICA’T KASUTATAKSE
Seda kasutatakse järgmiste verevähkide raviks täiskasvanutel:

Mantelrakuline lümfoom (MRL) – teatud tüüpi vähk, mis mõjutab
lümfisõlmi – kui haigus on
tagasi tulnud või ei ole ravile allunud.

Krooniline lümfotsüütleukeemia (KLL) – teatud tüüpi vähk, mis
mõjutab valgevereliblesid,
mida nimetatakse lümfotsüütideks ja mis haarab ka lümfisõlmi.
IMBRUVICA’t kasutatakse
patsientidel, kes ei ole eelnevalt KLL ravi saanud või siis, kui
haigus on tagasi tulnud või ei ole
ravile allunud.

Waldenströmi makroglobulineemia (WM) – teatud tüüpi vähk, mis
mõjutab valgevereliblesid,
mida nimetatakse lümfotsüütideks. Seda kasutatakse patsientidel,
kes ei ole varem saanud WM
ravi, või kui haigus on tagasi tulnud või ei ole ravile allunud,
samuti patsientidel, kellel
kemoteraapia koos antikehade manustamisega ei ole o
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
I LISA
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
2
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
IMBRUVICA 140 mg kõvakapslid
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks kõvakapsel sisaldab 140 mg ibrutiniibi (_ibrutinibum_).
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Kõvakapsel (kapsel).
Valge läbipaistmatu kõvakapsel pikkusega 22 mm, millele on musta
tindiga trükitud „ibr 140 mg“.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
NÄIDUSTUSED
IMBRUVICA monoteraapia on näidustatud retsidiveerunud või
refraktaarse mantelrakulise lümfoomi
(MRL) raviks täiskasvanutel.
IMBRUVICA monoteraapia või kombinatsioonravi rituksimabi või
obinutuzumabi või venetoklaksiga
on näidustatud kroonilise lümfotsüütleukeemia (KLL) raviks
täiskasvanud patsientidel, kes ei ole ravi
varem saanud (vt lõik 5.1).
IMBRUVICA monoteraapia või kombinatsioonravi bendamustiini ja
rituksimabiga (BR) on
näidustatud KLL raviks täiskasvanud patsientidel, kes on eelnevalt
saanud vähemalt ühe ravikuuri.
IMBRUVICA monoteraapia on näidustatud Waldenströmi
makroglobulineemia (WM) raviks
täiskasvanud patsientidel, kes on saanud eelnevalt vähemalt ühe
ravikuuri või esimese valiku ravimina
patsientidel, kellele ei sobi kemo-immunoteraapia. IMBRUVICA
kombinatsioonis rituksimabiga on
näidustatud WM raviks täiskasvanud patsientidel.
4.2
ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS
Ravi selle ravimpreparaadiga peab alustama ja jälgima vähivastaste
ravimite kasutamise kogemustega
arst.
Annustamine
_MRL_
MRL korral on soovitatav raviannus 560 mg (neli kapslit) üks kord
ööpäevas.
_KLL ja WM_
KLL-i ja WM-i korral on soovitatav raviannus nii monoteraapia kui ka
kombinatsioonravi korral
420 mg (kolm kapslit) üks kord ööpäevas (kombinatsioonraviskeemide
kohta vt lõik 5.1).
Ravi IMBRUVICA’ga tuleb jätkata kuni haiguse progresseerumiseni
või kuni patsient seda enam ei
talu. Kombinatsioonis venetoklaksiga KLL raviks tuleb manustada ainult
IMBRUVICA’t 3 tsüklit
(1 tsükkel on 28 päeva), millele järgneb 12 tsüklit IMBRUVICA koos
venetoklaksiga. Täielikku
teavet venetoklak
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 22-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 07-03-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 07-03-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 07-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 07-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 22-09-2022

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov