ALLIANCE

Italija - italijanščina - Ministero della Salute

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)

13-06-2017

Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)

11-12-2017

Aktivna sestavina:
METSULFURON-METILE; DIFLUFENICAN;
Dostopno od:
NUFARM ITALIA S.R.L.
INN (mednarodno ime):
METSULFURON-METHYL; DIFLUFENICAN;
Odmerek:
6.0 g; 60.0 g I valori indicati sono per 100 g di prodotto.
Farmacevtska oblika:
GRANULARE IDRODISPERSIBILE
Terapevtsko območje:
DISERBANTE
Status dovoljenje:
Autorizzato in regime di Riconoscimento Reciproco
Številka dovoljenja:
013171
Datum dovoljenje:
2014-11-25

Etichetta autorizzata con D.D. del 25/11/2014

ALLIANCE

®

Erbicida (granuli idrodispersibili)

ALLIANCE

®

Composizione

100 g di prodotto contengono:

Diflufenican puro

g. 60

Metsulfuron metile puro

g. 6

Coformulanti q.b. a 100

INDICAZIONI DI PERICOLO

H315 – Provoca irritazione cutanea.

H319 – Provoca grave irritazione oculare.

H410 – Molto tossico per gli organismi

acquatici con effetti di lunga durata.

CONSIGLI DI PRUDENZA

P102 – Tenere fuori dalla portata dei bambini.

P280 – Indossare guanti / indumenti protettivi /

Proteggere gli occhi / il viso. P302 + P352 – In caso di contatto

con la pelle: lavare abbondantemente con acqua e sapone. P305

+ P351 + P338 – In caso di contatto con gli occhi: sciacquare

accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a

contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. P501 –

Smaltire il prodotto / recipiente in conformità alle norme locali /

nazionali vigenti.

INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI SUI PERICOLI

EUH401 – Per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente,

seguire le istruzioni per l'uso.

Nufarm Italia S.r.l.

Viale Luigi Majno, 17/A – Milano.

Sede amministrativa Via Guelfa, 5 – Bologna. Tel. 051 0394022

Distribuito da: Sumitomo Chemical Italia S.r.l. – Via Caldera 21 -

Milano

Officine di Produzione:

Schirm GmbH – Lübeck (Germania)

Exwold Technology Ltd. – Hartlepool (UK)

Registrazione n. 13171 del Ministero della Salute del 25/11/2014

Contenuto netto: g 75 – 100 – 150 – 187,5 – 225 – 250 – 300 –

375 – 500 – 600 - 750 – 1000

Partita n.

® marchio registrato Nufarm

NORME PRECAUZIONALI: Conservare il recipiente ben chiuso.

PRESCRIZIONI SUPPLEMENTARI:

Non contaminare l’acqua con il prodotto o il suo contenitore. Non pulire il

materiale d’applicazione in prossimità delle acque di superficie. Evitare la

contaminazione attraverso i sistemi di scolo delle acque dalle aziende agricole e

dalle strade.

Utilizzare

maschera

facciale

filtro

silice

durante

fasi

lavorazione di miscelazione e carico.

Per proteggere gli organismi acquatici non trattare una fascia di rispetto di 5 metri

dai corpi idrici superficiali. Per proteggere le piante non bersaglio non trattare in

una fascia di rispetto di 5 metri dalla zona non coltivata.

INFORMAZIONI PER IL MEDICO

Trattasi di associazione delle seguenti sostanze attive :

Diflufenican ................................... 60%

Metsulfuron metile ......................... 6%

le quali, separatamente, provocano i seguenti sintomi di intossicazione:

Diflufenican: ---

Metsulfuron metile:

Sintomi: non sono noti casi di intossicazione nell’uomo. Non si conosce la

sintomatologia dell’intossicazione sperimentale.

Terapia: sintomatica

Consultare un centro antiveleni

MODALITA’ DI IMPIEGO

ALLIANCE

è un erbicida specifico per il diserbo in post-emergenza dei cereali.

Le infestanti più sensibili risultano: Centocchio (Stellaria media), Senape

selvatica

(Sinapis

arvensis),

Viola

(Viola

tricolor),

Camomilla

(Matricaria

camomilla), Falsa ortica (Lamium purpureum), Erba brusca (Rumex acetosella),

Miagro peloso (Rapistrum rugosum).

Risultano

mediamente

sensibili:

Papavero

(Papaver

rhoeas),

Veronica

(Veronica spp.)

DOSI – EPOCHE – Modalità di impiego

Frumento duro e tenero invernale, orzo invernale, segale invernale e

triticale: ALLIANCE

si usa in post-emergenza della coltura dallo stadio di inizio

accestimento sino allo stadio di inizio levata. Il controllo delle infestanti è più

efficace se l’applicazione é effettuata quando le malerbe sono allo stadio di

plantula e in fase di attiva crescita.

ALLIANCE

®

si applica alla dose di 75 g per ettaro.

Distribuire con 300-600 litri d’acqua per ettaro.

Numero di trattamenti:1

PREPARAZIONE DELLA POLTIGLIA

ALLIANCE

, alla dose stabilita, deve essere disciolto nei serbatoi dell’irroratore

riempito circa a un quarto, mantenendo l’agitatore in movimento; riempire poi il

serbatoio ed eseguire il trattamento tenendo in funzione l’agitatore, anche

durante eventuali fermate, con irroratore chiuso. La sospensione deve essere

preparata poco prima del suo impiego in campo.

AVVERTENZE:

Nell’esecuzione

trattamento,

evitare

sovrapposizioni

chiudere l’irroratore durante le fermante ed i cambiamenti di direzione. Non

applicare il prodotto su colture sofferenti a seguito di andamento climatico

avverso, carenze nutrizionali, attacchi di parassiti, asfissia radicale: nel caso

che tale sofferenza si verificasse successivamente al trattamento, lo stato di

debilitazione

della

coltura

può

essere

temporaneamente

aggravato.

Da non applicare su cereali da traseminare con essenze foraggere. Non usare il

prodotto in terreni soggetti a forti ristagni d’acqua o su terreni soggetti ad

inondazioni. In caso di necessità di risemina nei terreni già trattati ricorrere,

dopo un’aratura profonda, a frumento o ad orzo.

Subito dopo il trattamento è importante eliminare ogni traccia di prodotto dal

serbatoio e dall’irroratore attraverso ripetuti lavaggi (almeno 2) delle singole

parti separatamente impiegando soluzioni di ipoclorito di sodio (ad esempio

candeggina per uso domestico) allo 0,5-1% per 15 minuti e successivamente

acqua pura per rimuovere ogni residuo di cloro.

RESTRIZIONI NELL’IMPIEGO

Nel Centro e nel Sud d’Italia non effettuare colture a semina estiva nei terreni

trattati nella primavera precedente, non seminare barbabietola nella stagione

successiva. In Italia Settentrionale, dopo aratura profonda, è possibile seminare

soia e mais in secondo raccolto. Evitare durante il trattamento che la miscela

erbicida possa arrivare su colture limitrofe o su terreni da seminare con colture

sensibili (ad esempio barbabietola). Nello svuotare e lavare l’attrezzatura porre

massima

attenzione

affinché

prodotto

arrivi

direttamente

dilavamento a contatto con colture vicine o con le loro radici.

COMPATIBILITA’

ALLIANCE

è compatibile con i più comuni erbicidi utilizzati sui cereali: si

consiglia tuttavia di verificare la compatibilità prima dell’uso. Da non usare in

miscela con fertilizzanti.

AVVERTENZE

In caso di miscela con altri formulati deve essere rispettato il periodo di carenza

più lungo. Devono inoltre essere osservate le norme precauzionali prescritte per

prodotti

più

tossici.

caso

intossicazione,

informare

medico

della

miscelazione compiuta.

FITOTOSSICITA’

Il prodotto può risultare fitotossico per le colture non indicate in etichetta.

In applicazioni tardive (levata avanzata) su frumento duro, si possono verificare

temporanei e lievi imbianchimenti fogliari, che non producono alcun effetto sulle

potenzialità della coltura.

Attenzione: da impiegarsi esclusivamente per gli usi e alle condizioni riportate

in questa etichetta. Chi impiega il prodotto è responsabile degli eventuali danni

derivanti da uso improprio del preparato. Il rispetto di tutte le indicazioni

contenute nella presente

etichetta è

condizione essenziale per

assicurare

l’efficacia del trattamento e per evitare danni alle piante, alle persone ed agli

animali. Non applicare con i mezzi aerei. Per evitare rischi per l’uomo e

l’ambiente seguire le istruzioni per l’uso. Operare in assenza di vento. Da non

vendersi sfuso. Smaltire le confezioni secondo le norme vigenti. Il contenitore

completamente svuotato non deve essere disperso nell’ambiente. Il contenitore

non può essere riutilizzato.

ATTENZIONE

Meccanismo d’azione gruppi F1, B (HRAC)

Etichetta autorizzata con D.D. del 25/11/2014

ALLIANCE

®

Erbicida (granuli idrodispersibili)

ALLIANCE

Composizione

100 g di prodotto contengono:

Diflufenican puro

g. 60

Metsulfuron metile puro

g. 6

Coformulanti q.b. a 100

INDICAZIONI DI PERICOLO

H315 – Provoca irritazione cutanea. H319 – Provoca grave irritazione oculare. H410 – Molto tossico per gli organismi acquatici

con effetti di lunga durata.

CONSIGLI DI PRUDENZA

P102 – Tenere fuori dalla portata dei bambini. P280 – Indossare guanti / indumenti protettivi / Proteggere gli occhi / il viso. P302 +

P352 – In caso di contatto con la pelle: lavare abbondantemente con acqua e sapone. P305 + P351 + P338 – In caso di contatto con

gli occhi: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.

P501 – Smaltire il prodotto / recipiente in conformità alle norme locali / nazionali vigenti.

INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI SUI PERICOLI

EUH401 – Per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente, seguire le istruzioni per l'uso.

Nufarm Italia S.r.l.

Viale Luigi Majno, 17/A – Milano.

Sede amministrativa Via Guelfa, 5 – Bologna. Tel. 051 0394022

Distribuito da: Sumitomo Chemical Italia S.r.l. – Via Caldera 21 - Milano

Officine di Produzione:

Schirm GmbH – Lübeck (Germania)

Exwold Technology Ltd. – Hartlepool (UK)

Registrazione n. 13171 del Ministero della Salute

Contenuto netto: g 75 – 100

Partita n.

® marchio registrato Nufarm

PRIMA DELL’USO LEGGERE IL FOGLIO ILLUSTRATIVO

SMALTIRE LE CONFEZIONI SECONDO LE NORME VIGENTI

IL CONTENITORE NON PUO’ ESSERE RIUTILIZZATO

IL CONTENITORE COMPLETAMENTE SVUOTATO NON DEVE ESSERE DISPERSO NELL’AMBIENTE

ATTENZIONE

Meccanismo d’azione gruppi F1, B (HRAC)

Etichetta autorizzata con D.D. del 25/11/2014 e modificata ai sensi dell'articolo 7, comma 1, D.P.R. n. 55/2012, con validità dal 11/12/2017

ALLIANCE

®

Erbicida (granuli idrodispersibili)

ALLIANCE

®

Composizione

100 g di prodotto contengono:

Diflufenican puro

g. 60

Metsulfuron metile puro

g. 6

Coformulanti q.b. a 100

INDICAZIONI DI PERICOLO

H315 – Provoca irritazione cutanea.

H319 – Provoca grave irritazione oculare.

H410 – Molto tossico per gli organismi

acquatici con effetti di lunga durata.

CONSIGLI DI PRUDENZA

P102 – Tenere fuori dalla portata dei bambini.

P280 – Indossare guanti / indumenti protettivi /

Proteggere gli occhi / il viso. P302 + P352 – In caso di contatto

con la pelle: lavare abbondantemente con acqua e sapone. P305

+ P351 + P338 – In caso di contatto con gli occhi: sciacquare

accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a

contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. P501 –

Smaltire il prodotto / recipiente in conformità alle norme locali /

nazionali vigenti.

INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI SUI PERICOLI

EUH401 – Per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente,

seguire le istruzioni per l'uso.

Nufarm Italia S.r.l.

Viale Luigi Majno, 17/A – Milano.

Sede amministrativa Via Guelfa, 5 – Bologna. Tel. 051 0394022

Distribuito da: Sumitomo Chemical Italia S.r.l. – Via Caldera 21 -

Milano

Officine di Produzione:

Schirm GmbH – Lübeck (Germania)

Exwold Technology Ltd. – Hartlepool (UK)

Officina di confezionamento:

IPT Pergande. – 06369 Sudliches Anhalt - Germania

Registrazione n. 13171 del Ministero della Salute del 25/11/2014

Contenuto netto: g 75 – 100 – 150 – 187,5 – 225 – 250 – 300 –

375 – 500 – 600 - 750 – 1000

Partita n.

® marchio registrato Nufarm

NORME PRECAUZIONALI: Conservare il recipiente ben chiuso.

PRESCRIZIONI SUPPLEMENTARI:

Non contaminare l’acqua con il prodotto o il suo contenitore. Non pulire il

materiale d’applicazione in prossimità delle acque di superficie. Evitare la

contaminazione attraverso i sistemi di scolo delle acque dalle aziende agricole e

dalle strade.

Utilizzare

maschera

facciale

filtro

silice

durante

fasi

lavorazione di miscelazione e carico.

Per proteggere gli organismi acquatici non trattare una fascia di rispetto di 5 metri

dai corpi idrici superficiali. Per proteggere le piante non bersaglio non trattare in

una fascia di rispetto di 5 metri dalla zona non coltivata.

INFORMAZIONI PER IL MEDICO

Trattasi di associazione delle seguenti sostanze attive :

Diflufenican ................................. 60%

Metsulfuron metile ....................... 6%

le quali, separatamente, provocano i seguenti sintomi di intossicazione:

Diflufenican: ---

Metsulfuron metile:

Sintomi: non sono noti casi di intossicazione nell’uomo. Non si conosce la

sintomatologia dell’intossicazione sperimentale.

Terapia: sintomatica

Consultare un centro antiveleni

MODALITA’ DI IMPIEGO

ALLIANCE

è un erbicida specifico per il diserbo in post-emergenza dei cereali.

Le infestanti più sensibili risultano: Centocchio (Stellaria media), Senape

selvatica

(Sinapis

arvensis),

Viola

(Viola

tricolor),

Camomilla

(Matricaria

camomilla), Falsa ortica (Lamium purpureum), Erba brusca (Rumex acetosella),

Miagro peloso (Rapistrum rugosum).

Risultano

mediamente

sensibili:

Papavero

(Papaver

rhoeas),

Veronica

(Veronica spp.)

DOSI – EPOCHE – Modalità di impiego

Frumento duro e tenero invernale, orzo invernale, segale invernale e

triticale: ALLIANCE

si usa in post-emergenza della coltura dallo stadio di inizio

accestimento sino allo stadio di inizio levata. Il controllo delle infestanti è più

efficace se l’applicazione é effettuata quando le malerbe sono allo stadio di

plantula e in fase di attiva crescita.

ALLIANCE

®

si applica alla dose di 75 g per ettaro.

Distribuire con 300-600 litri d’acqua per ettaro.

Numero di trattamenti:1

PREPARAZIONE DELLA POLTIGLIA

ALLIANCE

, alla dose stabilita, deve essere disciolto nei serbatoi dell’irroratore

riempito circa a un quarto, mantenendo l’agitatore in movimento; riempire poi il

serbatoio ed eseguire il trattamento tenendo in funzione l’agitatore, anche

durante eventuali fermate, con irroratore chiuso. La sospensione deve essere

preparata poco prima del suo impiego in campo.

AVVERTENZE:

Nell’esecuzione

trattamento,

evitare

sovrapposizioni

chiudere l’irroratore durante le fermante ed i cambiamenti di direzione. Non

applicare il prodotto su colture sofferenti a seguito di andamento climatico

avverso, carenze nutrizionali, attacchi di parassiti, asfissia radicale: nel caso

che tale sofferenza si verificasse successivamente al trattamento, lo stato di

debilitazione

della

coltura

può

essere

temporaneamente

aggravato.

Da non applicare su cereali da traseminare con essenze foraggere. Non usare il

prodotto in terreni soggetti a forti ristagni d’acqua o su terreni soggetti ad

inondazioni. In caso di necessità di risemina nei terreni già trattati ricorrere,

dopo un’aratura profonda, a frumento o ad orzo.

Subito dopo il trattamento è importante eliminare ogni traccia di prodotto dal

serbatoio e dall’irroratore attraverso ripetuti lavaggi (almeno 2) delle singole

parti separatamente impiegando soluzioni di ipoclorito di sodio (ad esempio

candeggina per uso domestico) allo 0,5-1% per 15 minuti e successivamente

acqua pura per rimuovere ogni residuo di cloro.

RESTRIZIONI NELL’IMPIEGO

Nel Centro e nel Sud d’Italia non effettuare colture a semina estiva nei terreni

trattati nella primavera precedente, non seminare barbabietola nella stagione

successiva. In Italia Settentrionale, dopo aratura profonda, è possibile seminare

soia e mais in secondo raccolto. Evitare durante il trattamento che la miscela

erbicida possa arrivare su colture limitrofe o su terreni da seminare con colture

sensibili (ad esempio barbabietola). Nello svuotare e lavare l’attrezzatura porre

massima

attenzione

affinché

prodotto

arrivi

direttamente

dilavamento a contatto con colture vicine o con le loro radici.

COMPATIBILITA’

ALLIANCE

è compatibile con i più comuni erbicidi utilizzati sui cereali: si

consiglia tuttavia di verificare la compatibilità prima dell’uso. Da non usare in

miscela con fertilizzanti.

AVVERTENZE

In caso di miscela con altri formulati deve essere rispettato il periodo di carenza

più lungo. Devono inoltre essere osservate le norme precauzionali prescritte per

prodotti

più

tossici.

caso

intossicazione,

informare

medico

della

miscelazione compiuta.

FITOTOSSICITA’

Il prodotto può risultare fitotossico per le colture non indicate in etichetta.

In applicazioni tardive (levata avanzata) su frumento duro, si possono verificare

temporanei e lievi imbianchimenti fogliari, che non producono alcun effetto sulle

potenzialità della coltura.

Attenzione: da impiegarsi esclusivamente per gli usi e alle condizioni riportate

in questa etichetta. Chi impiega il prodotto è responsabile degli eventuali danni

derivanti da

uso improprio del preparato. Il rispetto di tutte le indicazioni

contenute

nella

presente

etichetta

condizione

essenziale

assicurare

l’efficacia del trattamento e per evitare danni alle piante, alle persone ed agli

animali. Non applicare con i mezzi aerei. Per evitare rischi per l’uomo e

l’ambiente seguire le istruzioni per l’uso. Operare in assenza di vento. Da non

vendersi sfuso. Smaltire le confezioni secondo le norme vigenti. Il contenitore

completamente svuotato non deve essere disperso nell’ambiente. Il contenitore

non può essere riutilizzato.

ATTENZIONE

Meccanismo d’azione gruppi F1, B (HRAC)

Podobni izdelki

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov

Delite te podatke