Vagi-Hex Vaginaltabletten

Krajina: Švajčiarsko

Jazyk: nemčina

Zdroj: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktívna zložka:

hexetidinum

Dostupné z:

Drossapharm AG

ATC kód:

G01AX16

INN (Medzinárodný Name):

hexetidinum

Forma lieku:

Vaginaltabletten

Zloženie:

hexetidinum 10 mg, sorbitolum, cellulosum microcristallinum, silica colloidalis anhydrica, alcohol myristylicus, polysorbatum 60, crospovidonum, magnesii stearas, partialglycerida longicatenalia, povidonum K 25, acidum citricum pro compresso.

Trieda:

B

Terapeutické skupiny:

Synthetika

Terapeutické oblasti:

Vaginalinfekte

Stav Autorizácia:

zugelassen

Dátum Autorizácia:

1994-02-28

Príbalový leták

Information für Patientinnen
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das
Arzneimittel anwenden. Dieses Arzneimittel
ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an
andere Personen weitergeben. Auch
wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte
ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
Vagi-Hex®
Drossapharm AG
Was ist Vagi-Hex und wann wird es angewendet?
Vagi-Hex ist ein vaginales Desinfektionsmittel, das als Alternative zu
den herkömmlichen Therapien
eingesetzt wird. Vagi-Hex ist eine Tablette, die in die Scheide
eingeführt wird, wo sie sich dann auflöst.
Der Wirkstoff (Hexetidin) verteilt sich auf die Schleimhaut und tötet
Bakterien, Pilze und andere
infektionsauslösende Erreger ab.
Sie dürfen Vagi-Hex nur auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin
zur Bekämpfung von
Entzündungen und Infektionen der Scheide anwenden.
Was sollte dazu beachtet werden?
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen von Ihrem Arzt oder von Ihrer Ärztin
zur Behandlung Ihrer
gegenwärtigen Vaginalerkrankung verschrieben. Wenden Sie es nicht von
sich aus für die Behandlung
anderer Erkrankungen oder anderer Personen an. Auch bei späteren,
neuen Infektionen dürfen Sie Vagi-
Hex nicht ohne erneute ärztliche Beurteilung anwenden.
Wann darf Vagi-Hex nicht angewendet werden?
Vagi-Hex soll während der ersten drei Monate einer Schwangerschaft
nicht angewendet werden. Bei
Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe von Vagi-Hex
ist die Anwendung nicht
empfohlen.
Wann ist bei der Anwendung von Vagi-Hex Vorsicht geboten?
Bei einer Langzeitbehandlung kann es zur Überwucherung nicht
empfindlicher Keime kommen; lassen
Sie sich deshalb in regelmässigen Abständen von Ihrem Arzt bzw. von
Ihrer Ärztin untersuchen.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder
Apothekerin, wenn Sie:
•an anderen Krankheiten leiden,
•Allergien haben oder
•andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte

Súhrn charakteristických

FACHINFORMATION
Vagi-Hex®
Zusammensetzung
Wirkstoff: Hexetidin.
Hilfsstoffe: Cellulosepulver, Magnesiumstearat, Myristylalkohol,
Polysorbat 60, Polyvidon K 25,
Crospovidon, Siliciumdioxid, Sorbitol, Hartfett, Weinsäure, Excipiens
pro comp.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
1 Vaginaltablette enthält 10 mg Hexetidin.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Vagi-Hex kann als Alternativ-Desinfiziens zur herkömmlichen Therapie
bei folgenden durch
Hexetidin-empfindliche Erreger verursachten Infektionen eingesetzt
werden:
Vaginitis verursacht durch Mischinfektionen, unspezifische
Infektionen, Pilzinfektionen (Candida
albicans) nach Antibiotika- oder Steroidtherapie,
Trichomonaden-Infektionen.
Dosierung/Anwendung
Empfohlene Dosierung
Während 6 Tagen jeden Morgen und jeden Abend vor dem Schlafengehen im
Liegen eine
Vaginaltablette tief in die Scheide einführen.
Die Behandlung ist auch dann fortzusetzen, wenn keine subjektiven
Beschwerden (Juckreiz,
Ausfluss) mehr vorhanden sind. Eine zu kurze Therapiedauer könnte zu
Rückfällen führen. Die
Behandlung sollte während der Menstruation nicht unterbrochen werden.
Die Anwendung und Sicherheit von Vagi-hex, Vaginaltabletten bei
Kindern und Jugendlichen ist
bisher nicht geprüft worden.
Kontraindikationen
Erstes Trimenon der Schwangerschaft. Für diesen Zeitraum liegen keine
klinischen Studien vor,
welche die Sicherheit und Unbedenklichkeit des Präparates während
der Frühschwangerschaft
sicherstellen können.
Überempfindlichkeit gegenüber Hexetidin oder einem anderen
Inhaltsstoff gemäss
Zusammensetzung.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Bei Personen mit einer Überempfindlichkeit bzw. einer Bereitschaft
für allergische Zustände kann
Vagi-Hex lokale Hautreaktionen hervorrufen. Beim Auftreten solcher
Überempfindlichkeitsreaktionen muss die Behandlung mit Vagi-Hex
sofort abgebrochen werden.
Um Rückfälle zu vermeiden, sollten auch der extravaginale Bereich
und der Partner behandelt
werden. Ausserdem sollte man während der Behandlung
Geschlechtsverk