Krajina: Európska únia
Jazyk: slovenčina
Zdroj: EMA (European Medicines Agency)
Para-aminosalicylic kyseliny
Eurocept International B. V.
J04AA01
para-aminosalicylic acid
Antimycobacterials
tuberkulóza
Liek GRANUPAS je indikovaný na použitie ako súčasť vhodnej kombinovanej liečby pre multirezistentná tuberkulóza u dospelých a pediatrických pacientov od veku 28 dní a starších, keď účinný liečebný režim nemožno inak skladá z dôvodov rezistencie alebo neznášanlivosti (pozri časť 4. Je treba vziať do úvahy oficiálne usmernenie o vhodnom používaní antibakteriálne agentov.
Revision: 10
oprávnený
2014-04-07
17 B. PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA 18 Písomná informácia pre používateľa GRANUPAS 4 g gastrorezistentný granulát kyselina paraaminosalicylová Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu predtým, ako začnete užívať tento liek, pretože obsahuje pre vás dôležité informácie. • Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. • Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. • Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. • Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V tejto písomnej informácii sa dozviete: 1. Čo je GRANUPAS a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete GRANUPAS 3. Ako užívať GRANUPAS 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať GRANUPAS 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. Čo je GRANUPAS a na čo sa používa GRANUPAS obsahuje kyselinu paraaminosalicylovú, ktorá sa používa u dospelých a detí vo veku 28 dní a starších na liečbu rezistentnej tuberkulózy v kombinácii s ďalšími liekmi v prípade rezistencie voči iným liekom alebo v prípade neznášanlivosti inej liečby. 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete GRANUPAS Nepoužívajte GRANUPAS • ak ste alergický na kyselinu paraaminosalicylovú alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6), • ak máte závažné ochorenie obličiek. Ak si nie ste istý, porozprávajte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete užívať GRANUPAS. Upozornenia a opatrenia Predtým, ako začnete užívať GRANUPAS, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika • ak máte problémy s pečeňou alebo mierne či stredne zá Prečítajte si celý dokument
1 PRÍLOHA I SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 2 1. NÁZOV LIEKU GRANUPAS 4 g gastrorezistentný granulát 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Jedno vrecko obsahuje 4 g kyseliny paraaminosalicylovej. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Gastrorezistentný granulát Granuly sú malé sivobiele/svetlohnedé s priemerom približne 1,5 mm. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 Terapeutické indikácie GRANUPAS je indikovaný ako súčasť vhodnej kombinovanej liečby tuberkulózy s mnohopočetnou liekovou rezistenciou dospelým a pediatrickým pacientom od veku 28 dní a starším, ak nie je možná iná účinná terapia z dôvodu rezistencie alebo neznášanlivosti. Majú sa zohľadniť oficiálne usmernenia, týkajúce sa vhodného používania antibakteriálnych liekov. 4.2 Dávkovanie a spôsob podávania Dávkovanie Dospelí 4 g (jedno vrecko) trikrát denne. Odporúčaný režim je 4 g každých 8 hodín. GRANUPAS sa môže užívať spolu s jedlom. Maximálna denná dávka je 12 g. Zvyčajné trvanie liečby je 24 mesiacov. Desenzibilizácia Desenzibilizácia sa môže dosiahnuť pomocou úvodnej dávky 10 mg kyseliny paraaminosalicylovej (PAS), podanej ako jedna dávka. Dávkovanie sa každé 2 dni dvojnásobne zvýši, kým sa nedosiahne celková dávka 1 gram a potom sa dávka rozdelí podľa pravidelného režimu podávania. V prípade mierneho zvýšenia teploty alebo kožnej reakcie sa zvyšovanie dávky vráti späť o jednu úroveň alebo v priebehu jedného cyklu sa dávka nebude zvyšovať. Reakcie po celkovej dávke 1,5 g sú zriedkavé. Pediatrická populácia Optimálny dávkovací režim u detí nie je jednoznačný. Z obmedzených farmakokinetických údajov nevyplýva podstatný rozdiel medzi dospelými a deťmi. Dávkovanie u dojčiat, detí a dospievajúcich sa upraví podľa hmotnosti pacienta na 150 mg/kg denne a denná dávka sa rozdelí na dve dávky. Na odmeranie dávok menších ako 4 g pre malé deti slúži odmerka, ktorá je súčasťou balenia Prečítajte si celý dokument