Allergodil Augentropfen

Krajina: Švajčiarsko

Jazyk: nemčina

Zdroj: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktívna zložka:

azelastini hydrochloridum

Dostupné z:

Viatris Pharma GmbH

ATC kód:

S01GX07

INN (Medzinárodný Name):

azelastini hydrochloridum

Forma lieku:

Augentropfen

Zloženie:

azelastini hydrochloridum 0.5 mg, hypromellosum, dinatrii edetas, sorbitolum liquidum non cristallisabile, natrii hydroxidum, aqua, benzalkonii chloridum 0.125 mg, ad solutionem pro 1 ml.

Trieda:

B

Terapeutické skupiny:

Synthetika

Terapeutické oblasti:

Symptomatische Behandlung der allergischen Konjunktivitis und Rhinokonjunktivitis

Stav Autorizácia:

zugelassen

Dátum Autorizácia:

2002-12-13

Príbalový leták

Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das
Arzneimittel anwenden.
Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie
dürfen es nicht an andere
Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome
haben wie Sie, könnte ihnen
das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
Allergodil® Augentropfen
Was sind Allergodil Augentropfen und wann werden sie angewendet?
Allergodil Augentropfen sind ein Arzneimittel zur symptomatischen
Behandlung allergisch bedingter
Bindehautentzündungen (bei Heuschnupfen oder ganzjährigen
Allergien). Gleichzeitig kann eine
allergisch bedingte Nasenschleimhautentzündung vorliegen. Allergodil
Augentropfen vermindern rasch
(10 bis 20 Minuten nach Anwendung) die bei allergisch bedingter
Bindehautentzündung auftretenden
Symptome wie Juckreiz im Auge, Schwellung von Bindehaut und Augenlider
sowie den Tränenfluss.
Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Was sollte dazu beachtet werden?
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen zur Behandlung Ihrer gegenwärtigen
Augenbeschwerden von Ihrem
Arzt oder Ihrer Ärztin verordnet. Verwenden Sie es nicht für die
Behandlung anderer Erkrankungen oder
von Drittpersonen.
Wann dürfen Allergodil Augentropfen nicht angewendet werden?
Bei Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff Azelastinhydrochlorid
oder einen der übrigen
Bestandteile dürfen Allergodil Augentropfen nicht angewendet werden.
Wann ist bei der Anwendung von Allergodil Augentropfen Vorsicht
geboten?
Dieses Arzneimittel enthält 0,125 mg Benzalkoniumchlorid pro ml
(0.00375 mg/Tropfen).
Benzalkoniumchlorid kann von weichen Kontaktlinsen aufgenommen werden
und kann zur Verfärbung
der Kontaktlinsen führen. Sie müssen die Kontaktlinsen vor der
Anwendung dieses Arzneimittels
entfernen und dürfen sie erst nach 15 Minuten wieder einsetzen.
Benzalkoniumchlorid kann auch Reizungen am Auge hervorrufen,
insbesondere, wenn Sie trockene
Augen

Súhrn charakteristických

FACHINFORMATION
Allergodil®/- saisonal Augentropfen
MEDA Pharma GmbH
Zusammensetzung
Wirkstoff: Azelastin.
Hilfsstoffe: Benzalkonii chloridum (Conservans); Excipiens ad
solutionem.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Augentropfen
0,05%ige Lösung mit 0,5 mg Azelastinhydrochlorid/1 ml.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Allergodil Augentropfen
Symptomatische Behandlung der allergischen Konjunktivitis und
Rhinokonjunktivitis.
Allergodil saisonal Augentropfen
Symptomatische Behandlung der saisonalen allergischen Konjunktivitis
und Rhinokonjunktivitis.
Dosierung/Anwendung
Erwachsene und Kinder über 4 Jahre: 2mal täglich ein Tropfen in
jedes Auge.
Bei stärkerer Allergenbelastung kann die Tagesdosierung auf bis zu
4mal täglich 1 Tropfen in jedes
Auge erhöht werden.
Die Behandlung sollte bis zur Besserung der Symptome beibehalten
werden.
Aus klinisch kontrollierten Studien bei Patienten mit perennialer
allergischer Konjunktivitis besteht
ausreichend Erfahrung für eine maximale Behandlungsdauer von 6 Wochen
bei Erwachsenen und 4
Wochen bei Kindern.
Die Anwendung und Sicherheit von Allergodil Augentropfen bei Kindern
unter 4 Jahren ist bisher
nicht geprüft worden.
Für die Selbstmedikation zugelassen ist die Behandlung der saisonalen
allergischen Konjunktivitis
und Rhinokonjunktivitis bei Jugendlichen ab 12 Jahren und bei
Erwachsenen. Die maximale
Anwendung ist auf 2 Wochen limitiert.
Kontraindikationen
Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem Hilfsstoff
von Allergodil/Allergodil
saisonal Augentropfen.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Die Anwendung von Allergodil/Allergodil saisonal Augentropfen wird wie
für die meisten anderen
Augentropfen während dem Tragen von Kontaktlinsen nicht empfohlen.
Das Konservierungsmittel
Benzalkoniumchlorid kann sich in weiche Kontaktlinsen einlagern.
Weitere Vorsichtsmassnahmen siehe «Interaktionen»,
«Schwangerschaft/Stillzeit» und «Wirkung auf
die Fahrtüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen».
Interaktionen
Mit Allergodil/Allergodil sais