Эндоскоп, видеосистема: оборудование вспомогательное для эндоскопической диагностики с принадлежностями: принадлежности для мониторов и наборов для мониторирования

Страна: Беларусь

Язык: русский

Источник: Министерством здравоохранения Республики (Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении)

Доступна с:

KARL STORZ SE & Co. KG, ГЕРМАНИЯ

класс:

медицинская техника

Производитель:

Karl Storz SE & Co. KG

Дата Авторизация:

2020-05-28

Характеристики продукта

Emploi
Impiego
Utilização
INSTRUCTION MANUAL
C-MAC
® VIDEO LARYNGOSCOPE SERIES 8401 XX..., 8403 XX...; ELECTRONIC MODULE
8401 X/8402 X
POCKET MONITOR C-MAC
® PM 8401 XD, C-MAC® 8401 XDK; C-CAM
® 20 2901 31 / 20 2901 32
GEBRAUCHSANWEISUNG
C-MAC
® VIDEOLARYNGOSKOP SERIE 8401 XX..., 8403 XX...; ELEKTRONIKMODUL 8401
X/8402 X;
POCKET MONITOR C-MAC
® PM 8401 XD, C-MAC® 8401 XDK; C-CAM
® 20 2901 31 / 20 2901 32
ŸŽƁƂɃƂŹƆŸƏSŽƍŹƁSŻƂŰƂŰƆŸŸ
ŲƘƔǶȠƛƐƠƘƝƓȠƠȽȠƟ%/#%
ƠǶƠƘƘZZ..., 8403 XX...;
ƬƛǶȽƢƠȠƝƝƫƘƜȠƔƢƛƬ::
КАРМАННЫЙ МОНИТОР C-MAC
® PM 8401 XD, C-MAC® 8401 XDK; C-CAM
® 20 2901 31 / 20 2901 32
II
ES WIRD EMPFOHLEN, VOR DER VERWENDUNG
DIE EIGNUNG DER PRODUKTE FÜR DEN GEPLANTEN
EINGRIFF ZU ÜBERPRÜFEN.
Vielen Dank für Ihr Vertrauen in den Namen
KARL STORZ. Auch in diesem Produkt steckt
unsere ganze Erfahrung und Sorgfalt. Sie und
Ihr Haus haben sich damit für ein modernes und
hochwertiges Instrument der Firma KARL STORZ
entschieden.
Die vorliegende Anleitung soll helfen, das C-MAC
®
Videolaryngoskop richtig anzuwenden, zu reinigen
und zu sterilisieren. Alle notwendigen Einzelheiten
und Handgriffe werden anschaulich erklärt. Bitte
lesen Sie deshalb diese Anleitung sorgfältig
durch; bewahren Sie sie zum etwaigen Nachlesen
sorgfältig auf.
3
WARNUNG: KARL STORZ Instrumente
werden nicht steril ausgeliefert und
müssen somit vor der ersten Anwendung
sowie vor jeder weiteren Nutzung gereinigt,
desinfiziert und ggf. sterilisiert werden.
KARL STORZ arbeitet ständig an der
Weiterentwicklung aller Produkte. Bitte haben Sie
Verständnis dafür, daß deshalb Änderungen in
Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus
den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen
dieser Anleitung können daher keine Ansprüche
hergeleitet werden.
IT IS RECOMMENDED TO CHECK THE SUITABILITY OF
THE PRODUCTS FOR THE INTENDED PROCEDURE PRIOR
TO USE.
Thank you for your expression of confidence in
the KARL STORZ brand name. Like all of our
other