Эндоскопы, видеосистемы: эндоскопы с принадлежностями для гинекологии:

Страна: Беларусь

Язык: русский

Источник: Министерством здравоохранения Республики (Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении)

Доступна с:

KARL STORZ SE & Co. KG, ГЕРМАНИЯ

класс:

медицинская техника

Производитель:

KARL STORZ SE & Co. KG

Дата Авторизация:

2020-04-30

Характеристики продукта

VIDEO-GASTROSKOPE, -REKTOSKOPE, -SIGMOIDOSKOPE, -KOLOSKOPE,
-DUODENOSKOPE, -ENTEROSKOPE – 138XX, 139XX
VIDEO GASTROSCOPES, RECTOSCOPES, SIGMOIDOSCOPES, COLONOSCOPES
DUODENOSCOPES AND ENTEROSCOPES – 138XX, 139XX
ВИДЕОГАСТРОСКОП, -РЕКТОСКОП,
-СИГМОИДОСКОП, -КОЛОНОСКОП,
-ДУОДЕНОСКОП, -ЭНТЕРОСКОП — 138XX, 139XX
Vielen Dank für Ihr Vertrauen in den Namen
KARL STORZ. Auch in diesem Produkt steckt
unsere ganze Erfahrung und Sorgfalt. Sie und
Ihr Haus haben sich damit für moderne und
hochwertige Instrumente der Firma KARL STORZ
entschieden.
Die vorliegende Gebrauchsanweisung soll
helfen,
die von KARL STORZ hergestellten Video-
Endoskope richtig anzuwenden, zu
reinigen,
zu desinfizieren und ggf. zu sterilisieren. Die
Video-Endoskope sind
empfindliche Präzisions-
instrumente, die eine besondere Sorgfalt bei
der Aufbereitung
verlangen. Um Schäden
bei der Aufbereitung zu vermeiden, wird hier
eine Hilfestellung zur Demontage, Reinigung,
Desinfektion, Gassterilisation und Montage der
Video-Endoskope von KARL STORZ gegeben.
Lesen Sie deshalb diese Anleitung sorgfältig und
bewahren Sie diese zum etwaigen Nachlesen auf.
Thank you for your expression of confidence in the
KARL STORZ brand name. Like all of our other
products, these products are the result of years
of experience and great care in manufacturing.
You and your organization have decided in favor
of modern, high-quality items of equipment from
KARL STORZ.
This manual is intended to serve as an aid in
the proper use, cleaning, disinfection and ster-
ilization of video endoscopes manufactured by
KARL STORZ. The video endoscopes are
sensitive
precision instruments, which require particular
care during preparation. To prevent damage dur-
ing preparation, guidance is provided here for
the
disassembly, cleaning, sterilization and
assembly of
KARL STORZ video endoscopes. For this reason,
read these instructions carefully and keep them as
a ready reference.
KARL STORZ arbeitet ständig an der
Weiterent