Timoptic-XE 0.25% collyre

Țară: Elveția

Limbă: germană

Sursă: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Ingredient activ:

timololum

Disponibil de la:

Santen SA

Codul ATC:

S01ED01

INN (nume internaţional):

timololum

Forma farmaceutică:

collyre

Compoziție:

timololum 2.5 mg ut timololi maleas, gellani gummi, mannitolum, trometamolum, aqua ad iniectabile, benzododecinii bromidum, ad solutionem pro 1 ml.

Clasă:

B

Grupul Terapeutică:

Synthetika

Zonă Terapeutică:

glaucome

Statutul autorizaţiei:

zugelassen

Data de autorizare:

1994-06-28

Prospect

Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das
Arzneimittel anwenden. Dieses Arzneimittel
ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an
andere Personen weitergeben. Auch
wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte
ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
Timoptic-XE®
Santen SA
Was ist Timoptic-XE und wann wird es angewendet?
Timoptic-XE enthält Timolol, einen Wirkstoff, der den Augeninnendruck
senkt, und wird auf
Verschreibung des Arztes oder der Ärztin bei erhöhtem
Augeninnendruck und verschiedenen
Glaukomarten (grüner Star), z.B. Weitwinkelglaukom, angewendet.
Timoptic-XE ist eine neue
Formulierung von Timoptic. Timoptic-XE enthält im Gegensatz zu
Timoptic zusätzlich als Träger eine
Substanz (Gelrite®) in wässriger Lösung, die, sobald sie in Kontakt
mit der Tränenflüssigkeit kommt,
ein durchsichtiges Gel bildet. Durch das Gel wird die Kontaktzeit des
Wirkstoffes Timolol mit dem
Auge verlängert. Daher ist die augendrucksenkende Wirkung von
Timoptic-XE einmal täglich
verabreicht gleich der Wirkung von Timoptic zweimal täglich
verabreicht.
Was sollte dazu beachtet werden?
Ein erhöhter Augeninnendruck kann den Sehnerv schädigen, was eine
Verschlechterung der Sehkraft
und eine mögliche Erblindung zur Folge haben kann. Im Allgemeinen
gibt es wenig Symptome, die
Ihnen anzeigen, dass Sie einen erhöhten Druck in Ihren Augen haben.
Um dies festzustellen, ist eine
Untersuchung bei Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin notwendig. Falls Sie
einen erhöhten Augeninnendruck
haben, so sind regelmässige Untersuchungen und Druckmessungen an
Ihren Augen notwendig.
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen zur Behandlung Ihrer gegenwärtigen
Augenbeschwerden von Ihrem
Arzt oder Ihrer Ärztin verordnet. Wenden Sie es nicht von sich aus
für die Behandlung anderer
Erkrankungen oder anderer Personen an.
Hinweis für Kontaktlinsenträger:
Falls Sie Konta

Caracteristicilor produsului

FACHINFORMATION
Transferiert von MSD Merck Sharp & Dohme AG
TIMOPTIC-XE®
Zusammensetzung
Wirkstoff:
Timolol Maleat.
Hilfsstoffe
:
Conserv.: Benzododeciniumbromide 0,12 mg/ml; Excipiens: Gellan Gum
(Gelrite) 6
mg/ml, Trometamol, Mannitol und aqua ad solutionem pro 1ml.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Augentropfen
Timoptic-XE 0,25%: 2,5mg/ml Timolol als Timolol Maleat.
Timoptic-XE 0,5%: 5mg/ml Timolol als Timolol Maleat.
Timoptic-XE Augentropfen sind eine sterile, farblose bis leicht
gefärbte, leicht schillernde, leicht
visköse, wässrige ophthalmologische Lösung.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Senkung des Augeninnendrucks bei:
·Patienten mit okulärer Hypertension;
·Patienten mit chronischem Weitwinkel-Glaukom;
·aphaken Glaukompatienten;
·gewissen Patienten mit sekundärem Glaukom;
·Patienten mit engem Kammerwinkel und einer Anamnese von spontanem
oder iatrogen induziertem
Winkelblock im gegenüberliegenden Auge, bei denen eine Reduktion des
intraokulären Drucks
notwendig ist (siehe „Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen“).
Dosierung/Anwendung
Erwachsene
Die übliche Anfangsdosis beträgt einen Tropfen Timoptic-XE 0,25% 1x
täglich in das erkrankte
Auge. Spricht der Patient auf diese Behandlung zu wenig an, wird die
Dosierung für das kranke
Auge auf einen Tropfen Timoptic-XE 0,5% 1x/Tag erhöht.
Das verschlossene Fläschchen muss vor jeder Anwendung auf den Kopf
gestellt und einmal
energisch geschüttelt werden.
Nötigenfalls kann gleichzeitig eine Therapie mit Miotika, Adrenalin
und systemisch verabreichten
Carboanhydrasehemmern verordnet werden. Andere lokal verabreichte
Arzneimittel sollten
mindestens 10 Minuten vor der Anwendung von Timoptic-XE verabreicht
werden.
Die systemische Resorption wird reduziert, wenn eine nasolakrimale
Okklusion angewendet wird
oder die Augenlider für zwei Minuten geschlossen werden. Dies kann zu
einer Verstärkung der
lokalen Wirkung beitragen.
Wird ein Patient von Timoptic auf Timoptic-XE umgestellt, sollte
Timoptic nach der letzten
Tagesdosis