Portugal - português - INFARMED (Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde)
25-03-2014
25-03-2014
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
Folheto informativo: Informação para o utilizador
Ubizol 0,5 mg/g Creme
Propionato de fluticasona
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois
contém informação importante para si.
- Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
- Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
- Este medicamento foi receitado apenas para si. Não deve dá-lo a outros. O
medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sinais de
doença.
- Se tiver quaisquer efeitos secundários, incluindo possíveis efeitos secundários não
indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Ver secção 4.
O que contém este folheto:
1. O que é Ubizol Creme e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de utilizar Ubizol Creme
3. Como utilizar Ubizol Creme
4. Efeitos secundários possíveis
5. Como conservar Ubizol Creme
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é Ubizol Creme e para que é utilizado
Ubizol Creme contém propionato de fluticasona que pertence a um grupo de
medicamentos denominados esteroides.. Os esteroides ajudam a reduzir a vermelhidão,
o inchaço e a irritação da pele..
Ubizol Creme alivia os sintomas de certos problemas de pele. Estes incluem:
- eczema;
- prurigo nodularis (nódulos nos braços ou nas pernas que causam comichão);
- líquen simples crónico (comichão na pele, que pelo ato de coçar provoca manchas de
pele espessada);
- líquen plano (doença da pele que provoca comichão e altos roxo-avermelhados, de
topo achatado na pele dos pulsos, antebraços e parte inferior das pernas)
- dermatite seborreica (uma erupção cutânea vermelha que causa comichão, e
descamação que se desenvolve na face, couro cabeludo, peito e costas);
- lúpus eritematoso discoide (doença da pele que afeta frequentemente a face, as orelhas
e o couro cabeludo, causando marcas e aumento da sensibilidade da pele afetada à luz
solar);
- utilizado em adição a esteroides por via oral ou injetável para eritrodermia
(inflamação, vermelhidão e descamação da pele na maior parte do corpo);
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
- erupção cutânea de origem alérgica ou provocada por uma substância irritante para a
pele (dermatite de contacto alérgica ou irritante);
- miliária rubra;
- reações a picadas de insetos;
- psoríase (manchas de pele espessada, vermelha e inflamada, muitas vezes coberta por
escamas prateadas).
Para bebés e crianças, Ubizol Creme é utilizado para a dermatite que não respondeu a
cremes e pomadas esteroides moderados.
2. O que precisa de saber antes de utilizar Ubizol Creme
Não utilize Ubizol Creme:
- se tem alergia ao propionato de fluticasona ou a qualquer outro componente deste
medicamento (indicados na secção 6).
- para tratar qualquer um dos seguintes problemas de pele:
- pele infetada (a menos que a infeção esteja a ser tratada ao mesmo tempo com um
medicamento anti-infecioso);
- acne;
- rosácea [uma condição em que o nariz, as bochechas, o queixo, a testa ou a totalidade
da face estão invulgarmente vermelhos, com ou sem pequenos vasos sanguíneos
visíveis, altos na pele (pápulas) ou altos na pele com pus (pústulas)];
- erupções cutâneas à volta da boca;
- comichão na pele sem inflamação;
- ao redor do ânus ou dos genitais (pénis e vagina);
- em bebés com menos de três meses.
Se pensa que alguma destas situações se aplica a si, não utilize Ubizol Creme até
consultar o seu médico ou farmacêutico.
Advertências e precauções
Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar Ubizol Creme.
Utilize Ubizol Creme apenas durante o período de tempo recomendado pelo seu
médico. Se a sua condição não melhorar após 2-4 semanas de tratamento, fale com o
seu médico.
Tome cuidado quando aplicar Ubizol Creme nas pálpebras para ter a certeza que este
não entra para os seus olhos.
Tome cuidado quando aplicar Ubizol creme no rosto por um longo período de tempo,
pois pode tornar a pele mais fina.
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
Se tiver eczema à volta de uma úlcera na perna, a utilização de um corticosteroide
tópico pode aumentar o risco de uma reação alérgica ou de uma infeção ao redor da
úlcera.
Utilize apenas pensos oclusivos sobre este medicamento se o seu médico lhe disse para
o fazer. Se está a aplicar Ubizol Creme por baixo de um penso oclusivo, incluindo uma
fralda de uma criança, confirme que a pele está limpa antes de aplicar um penso novo
para prevenir infeções.
Contacte o seu médico se desenvolver uma infeção (ver secção 4. Efeitos secundários
possíveis).
Outros medicamentos e Ubizol Creme
Alguns medicamentos podem afetar o modo de ação de Ubizol Creme ou podem
aumentar a probabilidade de ocorrência de efeitos secundários. Exemplos destes
medicamentos incluem:
- Ritonavir e itraconazol.
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar algum destes medicamentos.
Existem outros medicamentos que podem ter um efeito semelhante. Por este motivo, é
muito importante que informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver
tomado recentemente, ou se começar a tomar outros medicamentos. Esta indicação
inclui medicamentos não sujeitos a receita médica.
Gravidez, amamentação e fertilidade
Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte
o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Se utilizar Ubizol Creme enquanto está a amamentar, não utilize o creme na área do
peito para garantir que o bebé não ingere acidentalmente Ubizol Creme.
Condução de veículos e utilização de máquinas
Nenhum efeito relatado.
Ubizol Creme contém imidureia.
O seu corpo degrada a imidureia, libertando-se uma quantidade muito pequena de uma
substância química chamada formaldeído. Este químico pode causar reações cutâneas
locais (por exemplo dermatite de contacto).
Ubizol Creme contém álcool cetostearílico.
Pode causar reações cutâneas locais (por exemplo dermatite de contacto).
Ubizol Creme contém propilenoglicol (E1520).
Pode causar irritação cutânea.
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
3. Como utilizar Ubizol Creme
Utilize este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico. Fale com o seu
médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.
Que quantidade utilizar
Utilize Ubizol Creme uma a duas vezes por dia. O número de vezes que utiliza o
medicamento pode ser reduzido à medida que a sua pele vai melhorando, ou o seu
médico receitar um esteroide mais fraco em substituição deste.
Como utilizar
- Aplicar uma camada fina e esfregar suavemente, usando apenas o suficiente para
cobrir toda a área afetada.
- Lavar as mãos após o uso, a não ser que seja um tratamento para as mãos.
- Se estiver a usar também uma preparação emoliente (hidratante), dê tempo para que
Ubizol Creme possa ser absorvido após cada aplicação, antes de aplicar o emoliente.
- Este medicamento não deve ser utilizado diariamente mais do que quatro semanas.
Se tiver episódios agudos de eczema frequentemente, o seu médico pode sugerir-lhe
que utilize uma dose menos frequente de Ubizol Creme assim que o seu eczema esteja
sob controlo, para ajudar a evitar que o eczema volte.
Por exemplo, o seu médico poderá aconselhá-lo a aplicar uma camada fina de Ubizol
Creme uma vez por dia, duas vezes por semana, nas áreas da pele que foram afetadas
pelo eczema, ou para aquelas áreas onde é provável que o eczema volte a aparecer.
Se utilizar mais Ubizol Creme do que deveria
Se aplicar uma grande quantidade de Ubizol Creme ou acidentalmente engolir uma
grande quantidade de Ubizol Creme, poderá ficar doente. Se engolir uma grande
quantidade de Ubizol Creme, lave a boca com água em abundância e contacte o seu
médico ou farmacêutico para que o aconselhem.
Caso se tenha esquecido de utilizar Ubizol Creme
Caso se tenha esquecido de utilizar Ubizol Creme, aplique-o assim que se lembrar e
depois continue como habitualmente.
Não aplique Ubizol Creme a mais para compensar as doses esquecidas.
Se parar de utilizar Ubizol Creme
Se utiliza Ubizol Creme regularmente, não pare de utilizar sem falar primeiro com o seu
médico.
Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico
ou farmacêutico.
4. Efeitos secundários possíveis
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários,
embora estes não se manifestem em todas as pessoas.
Os efeitos secundários irão afetar a sua pele e podem afetar outras partes do seu
organismo se uma quantidade suficiente do medicamento for absorvida pela pele e
entrar na sua corrente sanguínea.
Se a condição da sua pele piorar ou se a sua pele inchar durante o tratamento, pode ser
alérgico ao medicamento, ter uma infeção ou necessitar de outro tratamento.
Pare de utilizar Ubizol Creme e informe o seu médico logo que possível.
Efeitos secundários frequentes
Estes podem afetar até 1 em 10 pessoas
- comichão.
Efeitos secundários pouco frequentes
Estes podem afetar até 1 em 100 pessoas
- ardor local na pele.
Efeitos secundários muito raros
Estes podem afetar até 1 em 10.000 pessoas
A utilização de Ubizol Creme por um longo período de tempo, ou o uso por baixo de
pensos oclusivos, pode causar os seguintes sintomas:
- aumento de peso;
- face em forma de lua / face arredondada;
- obesidade;
- pele mais fina, que pode causar estrias;
- aparecimento de vasos sanguíneos sob a superfície da sua pele;
- alterações da cor da pele;
- crescimento piloso.
Outras reações da pele muito raras que podem ocorrer são:
- reações alérgicas no local da aplicação;
- agravamento da condição;
- vermelhidão;
- erupção cutânea ou urticária;
- se tem psoríase, pode ficar com altos com pus sob a pele. Isto ocorre muito raramente
durante ou depois do tratamento e é conhecido como psoríase pustulosa;
- infeção da pele.
Em crianças, deve ter também atenção aos seguintes sintomas:
- atraso no aumento de peso;
- crescimento lento.
Efeitos secundários muito raros que podem ser detetados nas análises sanguíneas ou
quando o seu médico lhe faz um exame médico:
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
- diminuição do nível da hormona cortisol no sangue;
- níveis elevados de açúcar no sangue ou na urina;
- pressão arterial elevada;
- opacidade do cristalino no olho (cataratas);
- aumento da pressão ocular (glaucoma);
- enfraquecimento dos ossos devido à perda gradual de mineral (osteoporose). Podem
ser necessárias análises adicionais após o seu exame médico, para confirmar se tem esta
doença.
Comunicação de efeitos secundários
Se tiver quaisquer efeitos secundários, incluindo possíveis efeitos secundários não
indicados neste folheto, fale com o seu medico ou farmacêutico. Também poderá
comunicar efeitos secundários diretamente ao INFARMED, I.P. através dos contactos
abaixo. Ao comunicar efeitos secundários, estará a ajudar a fornecer mais informações
sobre a segurança deste medicamento.
INFARMED, I.P.
Direção de Gestão do Risco de Medicamentos
Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53
1749-004 Lisboa
Tel: +351 21 798 71 40
Fax: +351 21 798 73 97
Sítio da internet: http://extranet.infarmed.pt/page.seram.frontoffice.seramhomepage
E-mail: farmacovigilancia@infarmed.pt
5. Como conservar Ubizol Creme
Conservar abaixo de 30°C.
Não congelar.
Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem exterior
após VAL. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
Não utilize este medicamento se verificar sinais visíveis de deterioração.
Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte
ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas
ajudarão a proteger o ambiente.
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
Qual a composição de Ubizol Creme
- A substância ativa é o propionato de fluticasona. Um grama de creme contém 0,5 mg
de propionato de fluticasona.
- Os outros componentes são: parafina líquida, álcool cetostearílico, ceteth-20,
propilenoglicol (E1520), imidureia, fosfato de sódio, ácido cítrico mono-hidratado,
miristato de isopropilo e água purificada.
Qual o aspeto de Ubizol Creme e conteúdo da embalagem
Ubizol Creme apresenta-se como um creme branco a branco amarelado, com aspeto
homogéneo, em bisnaga contendo 30 gramas de creme.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado
ALTER, S.A.
Estrada Marco do Grilo - Zemouto
2830 Coina
Portugal
Fabricante
Glaxo Wellcome Operations UK, Ltd.
Harmire Road
DL12 8DT Barnard Castle - County Durham
Reino Unido
Este folheto foi revisto pela última vez em
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
1. NOME DO MEDICAMENTO
Ubizol 0,5 mg/g Creme
2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Cada grama de creme 0.05% contém 500 microgramas de propionato de fluticasona
(micronisado).
Excipiente(s) com efeito conhecido:
Um grama de creme contém:
Álcool cetostearílico - 52,5 mg;
Propilenoglicol (E1520) - 100 mg.
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3. FORMA FARMACÊUTICA
Creme.
O creme apresenta-se macio, branco a branco amarelado, com aspeto homogéneo.
4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1 Indicações terapêuticas
Tratamento de dermatoses inflamatórias:
Ubizol Creme é um corticosteroide tópico potente indicado para adultos, crianças e
lactentes com idade superior a três meses, para o alívio das manifestações inflamatórias
e pruriginosas de dermatoses que respondem aos corticosteroides.
Estas incluem as seguintes:
- Dermatite atópica, (incluindo dermatite atópica infantil);
- Dermatite numular (eczemas discoides);
- Prurigo nodular;
- Psoríase (excluindo psoríase generalizada em placas);
- Líquen simples crónico (neurodermite) e líquen plano;
- Dermatite seborreica;
- Dermatite de contacto alérgica ou irritante;
- Lúpus discoide eritematoso;
- Adjuvante da terapêutica esteroide sistémica na eritrodermia generalizada;
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
- Reações a picadas de insetos;
- Miliária rubra.
Redução do risco de recidivas:
Ubizol Creme está indicado na redução do risco de recidivas de dermatites atópicas
crónicas recorrentes, após o tratamento efetivo de um episódio agudo.
4.2 Posologia e modo de administração
Adultos, idosos, crianças e lactentes com idade superior a 3 meses.
Os cremes são especialmente apropriados para superfícies húmidas ou exsudadas.
Tratamento de dermatoses inflamatórias
Aplicar finamente e esfregar suavemente, usando apenas o suficiente para cobrir toda a
área afetada, uma ou duas vezes por dia durante 4 semanas, até que ocorram melhoras,
depois reduzir a frequência da aplicação ou mudar de tratamento para uma preparação
menos potente. Permitir um tempo adequado para a absorção após cada aplicação antes
de aplicar um emoliente. Se a condição piorar ou não melhorar num período de 2-4
semanas, o tratamento e o diagnóstico devem ser reavaliados.
Dermatite atópica
Uma vez alcançado o controlo, a terapêutica com corticosteroides tópicos deve ser
descontinuada gradualmente e deve ser usado um emoliente como terapêutica de
manutenção.
A recorrência de dermatoses pré-existentes pode ocorrer com a descontinuação abrupta
dos esteroides tópicos, especialmente com preparações potentes.
Redução do risco de recidivas
Depois do tratamento efetivo de um episódio agudo, a frequência de aplicação deve ser
reduzida para uma aplicação diária, duas vezes por semana, sem oclusão. A aplicação
deve continuar em todos os locais anteriormente afetados ou em locais com potencial
risco de recidiva. Este regime deve ser combinado com o uso diário regular de
emolientes. O doente deve ser regularmente reavaliado.
Crianças com mais de três meses
As crianças são mais propensas a desenvolver reações adversas locais e sistémicas a
corticosteroides tópicos e, em geral, requerem ciclos mais curtos e agentes menos
potentes do que os adultos.
Deve ser tomada precaução ao usar Ubizol Creme para garantir que a quantidade
aplicada é a mínima necessária para ter benefício terapêutico.
Idosos
Os estudos clínicos não identificaram diferenças nas respostas entre os idosos e doentes
mais jovens. A maior frequência de função hepática ou renal diminuída em idosos pode
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
atrasar a eliminação, se ocorrer absorção sistémica. Como tal, deverá ser utilizada a
quantidade mínima necessária, durante o menor período de tempo, para alcançar o
benefício clínico desejado.
Insuficiência renal/hepática
O risco de toxicidade sistémica pode aumentar, uma vez que no caso de absorção
sistémica (quando a aplicação é numa grande superfície durante um período
prolongado) o metabolismo e a eliminação podem estar retardados. Como tal, deverá
ser utilizada a quantidade mínima, durante o menor período de tempo, para alcançar o
benefício clínico desejado.
4.3 Contraindicações
· Hipersensibilidade à substância ativa ou a qualquer um dos excipientes mencionados
na secção 6.1.
As seguintes condições não devem ser tratadas com Ubizol Creme:
- Rosácea;
- Acne vulgar;
- Dermatite peri-oral;
- Prurido peri-anal e genital;
- Prurido sem inflamação
- Dermatoses em crianças com menos de 3 meses de idade, incluindo dermatite e
erupções causadas pelas fraldas.
4.4 Advertências e precauções especiais de utilização
Ubizol Creme deve ser usado com precaução em doentes com antecedentes de
hipersensibilidade local aos corticosteroides ou a qualquer um dos excipientes na
preparação. As reações de hipersensibilidade local (ver secção 4.8. Efeitos indesejáveis)
podem assemelhar-se a sintomas da doença em tratamento.
Podem ocorrer em alguns indivíduos, como resultado da absorção sistémica aumentada
de esteroides tópicos, manifestações de hipercortisolismo (síndroma de Cushing) e
supressão reversível do eixo hipotálamo-pituitária-supra-renal (HPA), originando
insuficiência glucocorticosteróide. Se qualquer dos efeitos acima referidos for
observado, descontinuar o medicamento gradualmente, reduzindo a frequência da
aplicação ou substituindo-o por um corticosteroide menos potente. A descontinuação
abrupta do tratamento pode resultar em insuficiência glucocorticosteróide (ver secção
4.8 Efeitos indesejáveis).
Fatores de risco que aumentam os efeitos sistémicos:
Potência e formulação de esteroides tópicos
Duração da exposição
Aplicação numa grande superfície
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
Utilização em áreas oclusivas da pele, por exemplo, em áreas intertriginosas ou debaixo
de pensos oclusivos (em bebés, a fralda pode atuar como um penso oclusivo)
Aumento da hidratação do estrato córneo
Utilização em áreas de pele fina como a face
Utilização na pele lesada ou outras condições em que a barreira da pele possa estar
prejudicada
Em comparação com adultos, crianças e lactentes podem absorver proporcionalmente
maiores quantidades de corticosteroides tópicos e assim serem mais suscetíveis aos
efeitos adversos sistémicos. Isto ocorre porque as crianças têm uma barreira de pele
imatura e uma maior área de superfície em relação ao peso corporal comparativamente
aos adultos.
Crianças
Em lactentes e crianças com menos de 12 anos de idade, a terapêutica tópica a longo
prazo deve ser evitada sempre que possível, uma vez que a supressão suprarrenal é mais
provável de ocorrer.
Utilização na psoríase
Os esteroides tópicos devem ser usados com precaução na psoríase, uma vez que têm
sido notificados alguns casos de recidivas recorrentes, desenvolvimento de tolerância,
risco de psoríase pustulosa generalizada e desenvolvimento de toxicidade local ou
sistémica, devido à função de barreira da pele insuficiente. Se for utilizado na psoríase,
é importante uma supervisão cuidada do doente.
Aplicação na face
A aplicação prolongada na face não é recomendada, porque esta área é mais suscetível a
alterações atróficas.
Aplicação nas pálpebras
Se aplicado nas pálpebras, é necessário cuidado para garantir que a preparação não
penetra nos olhos, uma vez que a exposição repetida pode originar cataratas e
glaucoma.
Infeção concomitante
Deve utilizar-se terapêutica antimicrobiana apropriada sempre que ocorra infeção das
lesões inflamatórias em tratamento. Qualquer alastramento da infeção requer a
suspensão da terapêutica corticosteroide tópica e a administração de terapêutica
antimicrobiana apropriada.
Risco de infeção com oclusão
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
A infeção bacteriana é facilitada pelo calor, pelas condições de humidade nas pregas
cutâneas ou por pensos oclusivos. Quando são utilizados pensos oclusivos, a pele deve
ser limpa antes de se aplicar um novo penso.
Úlceras crónicas da perna
Os corticosteroides tópicos são por vezes utilizados para tratar dermatites em torno de
úlceras crónicas da perna. No entanto, esta utilização pode estar associada a uma maior
ocorrência de reações de hipersensibilidade local e um risco aumentando de infeção
local.
É pouco provável que ocorra supressão evidente do eixo HPA (cortisol plasmático
inferior a 5 microgramas/dL de manhã) provocada pelo uso terapêutico do creme de
propionato de fluticasona, a menos que se esteja a tratar mais de 50% da superfície
corporal de um adulto e a aplicar mais de 20 g por dia.
Este medicamento contém álcool cetostearílico. Pode causar reações cutâneas locais
(por exemplo, dermatite de contacto).
Este medicamento contém propilenoglicol (E1520). Pode causar irritação cutânea.
4.5 Interações medicamentosas e outras formas de interação
Demonstrou-se que a coadministração com medicamentos que possam inibir o CYP3A4
(por exemplo, ritonavir, itraconazol) inibe o metabolismo dos corticosteroides, levando
ao aumento da exposição sistémica. A relevância clínica desta interação depende da
dose e via de administração dos corticosteroides e da potência do inibidor CYP3A4.
4.6 Fertilidade, gravidez e aleitamento
Gravidez
A quantidade de dados sobre a utilização de propionato de fluticasona em mulheres
grávidas, é limitada ou inexistente.
A administração tópica de corticosteroides em animais gestantes pode provocar
anomalias no desenvolvimento fetal (ver secção 5.3 – Dados de segurança pré-clínica).
A relevância deste facto para os seres humanos não foi estabelecida. No entanto, a
administração de propionato de fluticasona durante a gravidez só deve ser considerada
se o benefício esperado para a mãe justificar qualquer risco possível para o feto. Deve
ser utilizada a quantidade mínima necessária na duração mínima.
Amamentação
O uso seguro de corticosteroides tópicos durante a amamentação ainda não foi
estabelecido.
Desconhece-se se a administração tópica de corticosteroides pode resultar em absorção
sistémica suficiente para produzir quantidades detetáveis no leite materno.
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
Quando foram obtidos níveis plasmáticos mensuráveis em ratos de laboratório lactantes
após administração subcutânea, foram encontradas evidências do propionato de
fluticasona no leite. A administração do propionato de fluticasona durante a
amamentação deve apenas ser considerada se o benefício esperado para a mãe
compensar o risco para o lactente.
Se usado durante a amamentação, o propionato de fluticasona não deve ser aplicado nos
seios para evitar a ingestão acidental pelo lactente.
Fertilidade
Não estão disponíveis dados que permitam avaliar o efeito dos corticosteroides tópicos
na fertilidade (ver secção 5.3 Dados de segurança pré-clínica).
4.7 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
Não foram realizados estudos para investigar o efeito do propionato de fluticasona na
capacidade de conduzir e de utilizar máquinas. Não é expectável uma diminuição na
capacidade de conduzir e utilizar máquinas, tendo em conta o perfil de reações adversas
do propionato de fluticasona tópico.
4.8 Efeitos indesejáveis
As reações adversas medicamentosas (RAM) são descritas de seguida pelo sistema de
cada classe de órgãos MedDRA e por frequência. As frequências estão definidas como:
muito frequentes (
1/10), frequentes (
1/100, < 1/10), pouco frequentes (
1/1000, <
1/100), raros (
1/10.000, < 1/1.000), e muito raros (< 1/10.000), incluindo notificações
isoladas.
Dados pós-comercialização
Infeções e infestações
Muito raros: infeções oportunistas.
Doenças do sistema imunitário
Muito raros: hipersensibilidade.
Doenças endócrinas
Muito raros: Supressão do eixo hipotálamo-pituitária-supra-renal (HPA):
Aumento de peso/ obesidade
Ganho de peso tardio /atraso no crescimento em crianças
Características da síndroma de Cushing (por exemplo, face em lua, obesidade central)
Níveis diminuídos de cortisol endógeno
Hiperglicemia/ glucosúria
Hipertensão
Osteoporose
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
Cataratas
Glaucoma.
Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos
Frequentes: prurido.
Pouco frequentes: ardor local na pele.
Muito raras: Adelgaçamento da pele, atrofia, estrias, telangiectasia, alterações da
pigmentação, hipertricose, dermatite alérgica de contacto, exacerbação dos sintomas
subjacentes, psoríase pustulosa, eritema, erupção cutânea, urticária.
Notificação de suspeitas de reações adversas
A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é
importante, uma vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício-
risco do medicamento. Pede-se aos profissionai de saúde que notifiquem quaisquer
suspeitas de reações adversas diretamente ao INFARMED, I.P.:
INFARMED, I.P.
Direção de Gestão do Risco de Medicamentos
Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53
1749-004 Lisboa
Tel: +351 21 798 71 40
Fax: +351 21 798 73 97
Sítio da internet: http://extranet.infarmed.pt/page.seram.frontoffice.seramhomepage
E-mail: farmacovigilancia@infarmed.pt
4.9 Sobredosagem
Sinais e sintomas
O propionato de fluticasona aplicado topicamente pode ser absorvido em quantidades
suficientes para produzir efeitos sistémicos. É muito pouco provável que ocorra
sobredosagem aguda, no entanto, no caso de sobredosagem crónica ou uso incorreto,
podem aparecer características de hipercortisolismo (ver secção 4.8 - Efeitos
indesejáveis).
Tratamento
No caso de sobredosagem, o propionato de fluticasona deve ser descontinuado
gradualmente, reduzindo-se a frequência da aplicação ou então substituindo-o por um
corticosteroide menos potente, devido ao risco de insuficiência glucocorticosteróide.
Deverá ser efetuado tratamento adicional conforme a situação clínica ou como
recomendado pelo centro nacional antivenenos, quando disponível.
5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS
5.1 Propriedades farmacodinâmicas
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
Grupo farmacoterapêutico: 13.5 - Medicamentos usados em afeções cutâneas.
Corticosteroides de aplicação tópica, código ATC: D07AC17
Mecanismo de ação
Os corticosteroides tópicos têm propriedades anti-inflamatórias, antipruriginosas e
vasoconstritoras. Estes atuam como agentes anti-inflamatórios através de múltiplos
mecanismos para inibir reações alérgicas de fase tardia, incluindo diminuição da
densidade dos mastócitos, diminuição da quimiotaxia e ativação dos eosinófilos,
diminuição da produção de citocinas por linfócitos, monócitos, mastócitos e eosinófilos,
e inibição do metabolismo do ácido araquidónico.
O propionato de fluticasona é um glucocorticoide com elevada potência anti-
inflamatória tópica, mas com uma baixa atividade supressora do eixo hipotálamo-
hipófise-supra-renal após administração cutânea. Tem, por conseguinte, um índice
terapêutico superior à maioria dos esteroides disponíveis.
O propionato de fluticasona mostra elevada potência glucocorticoide sistémica após a
administração subcutânea, mas atividade muito fraca, provavelmente devido à
inativação metabólica. Estudos in vitro mostraram uma grande afinidade e atividade
agonista para os recetores glucocorticoides humanos.
Efeitos farmacodinâmicos
O propionato de fluticasona não apresenta efeitos hormonais inesperados nem efeitos
significativos sobre o sistema nervoso central e periférico, o sistema gastrintestinal ou
sistema cardiovascular ou respiratório.
5.2 Propriedades farmacocinéticas
Absorção
A biodisponibilidade é muito baixa após administração oral ou tópica, devido à
absorção limitada através da pele ou do trato gastrointestinal, e devido ao extenso
metabolismo de primeira passagem.
Devido à baixa absorção e metabolismo de primeira passagem extensiva, a
biodisponibilidade oral aproxima-se de zero. Consequentemente, a exposição sistémica
do propionato de fluticasona proveniente de qualquer ingestão de propionato de
fluticasona creme será baixa.
Distribuição
Estudos de distribuição têm demonstrado que apenas quantidades vestigiais do
composto, administrado por via oral, atingem a circulação sistémica, sendo rapidamente
eliminado na bílis e excretado nas fezes.
O propionato de fluticasona não persiste em nenhum tecido e não se liga à melanina.
Biotransformação
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
Dados farmacocinéticos para o rato e para o cão indicam eliminação rápida e depuração
metabólica extensiva. Também no homem, a depuração metabólica é extensiva e,
consequentemente, a eliminação é rápida. Assim, o fármaco que entra na circulação
sistémica através da pele será rapidamente inativado. A principal via de metabolização
é a hidrólise, com formação de um ácido carboxílico, com uma atividade anti-
inflamatória ou glucocorticoide muito fraca.
Eliminação
Em todas as espécies animais testadas, a via de excreção foi independente da via de
administração do propionato de fluticasona. A excreção é predominantemente fecal e
está essencialmente completa ao fim de 48 horas.
5.3 Dados de segurança pré-clínica
Carcinogénese / Mutagénese
Carcinogénese
Estudos de longo prazo tópicos e orais, realizados em animais para investigar o
potencial carcinogénico do propionato de fluticasona, não mostraram nenhuma
evidência de carcinogenicidade.
Genotoxicidade
O propionato de fluticasona não demonstrou ser mutagénico numa série de ensaios in
vitro de células mamíferas e bacterianas.
Fertilidade
Num estudo de fertilidade e desempenho reprodutivo geral em ratos, o propionato de
fluticasona administrado por via subcutânea a fêmeas (até 50 µg/kg por dia) e machos
(até 100 µg/kg por dia, reduzido posteriormente a 50 µg/kg por dia), não apresentou
qualquer efeito sobre o desempenho de acasalamento ou fertilidade.
Gravidez
A administração subcutânea do propionato de fluticasona a ratinhos (150
microgramas/kg/dia), ratos (100 microgramas/kg/dia) ou coelhos (300
microgramas/kg/dia) durante a gravidez produziu anormalidades fetais, incluindo fenda
palatina. A administração oral não produziu anormalidades fetais, consistentes com a
baixa biodisponibilidade do propionato de fluticasona por via oral.
6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS
6.1 Lista dos excipientes
Parafina líquida
Álcool cetostearílico
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
Ceteth-20
Propilenoglicol (E1520)
Imidureia
Fosfato de sódio
Ácido cítrico mono-hidratado
Miristato de isopropilo
Água purificada
6.2 Incompatibilidades
Não aplicável.
6.3 Prazo de validade
2 anos.
6.4 Precauções especiais de conservação
Conservar abaixo de 30°C.
Não congelar.
6.5 Natureza e conteúdo do recipiente
Bisnaga de alumínio contendo 30 g de creme.
6.6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
Não existem requisitos especiais.
7. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
ALTER, S.A.
Estrada Marco do Grilo - Zemouto
2830 Coina
Portugal
8. NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
N.º de registo: 2255784 - 30 g de creme, 0.5 mg/g, bisnaga de alumínio
APROVADO EM
25-03-2014
INFARMED
9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE
INTRODUÇÃO NO MERCADO
Data da primeira autorização: 23 novembro 1994
Data da última renovação: 31 maio 2005
10. DATA DA REVISÃO DO TEXTO