Portugal - português - INFARMED (Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde)
11-02-2014
11-02-2014
APROVADO EM
11-02-2014
INFARMED
folheto informativo: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
Silkis 3 microgramas/g, pomada
Calcitriol
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento,
pois contém informação importante para si.
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
Caso ainda tenha dúvidas, consulte o seu médico ou farmacêutico.
Este medicamento foi receitado apenas para si. Não deve dá-lo a outros. O
medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sinais de
doença.
Se tiver quaisquer efeitos secundários, incluindo possíveis efeitos secundários não
indicados neste folheto, fale o seu médico ou farmacêutico. Ver secção 4.
O que contém este folheto:
1. O que é Silkis e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de utilizar Silkis
3. Como utilizar Silkis
4. Efeitos secundários possíveis
5. Como conservar Silkis
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é silkis e para que é utilizado
Silkis
utilizado
tratamento
tópico
psoríase
placas,
ligeira
moderadamente grave, com um envolvimento da área de superfície corporal até um
terço.
Este medicamento contém uma substância ativa chamada calcitriol (um derivado da
Vitamina D), que inibe e normaliza o crescimento celular anormal da pele afetada
com psoríase.
2. O que precisa de saber Antes de Utilizar silkis
Não utilize Silkis:
Se apresenta elevados níveis de cálcio no sangue ou se sofre de alterações no
metabolismo do cálcio
Se tem hipersensibilidade (alergia) ao calcitriol ou a qualquer outro componente do
Silkis
Advertências e precauções
Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar Silkis
Aplique a pomada cuidadosamente na face, uma vez que nesta área existe um risco
aumentado de irritação. Evite o contacto com os olhos.
Lave as mãos após aplicação da pomada para evitar o contacto não intencional com
outras áreas não afetadas.
Quando estiver a aplicar a pomada não deve tapar a zona tratada devido aos efeitos
potenciais sobre o metabolismo do cálcio.
No caso de surgir irritação grave ou reação alérgica, o tratamento deve ser
interrompido e o doente deve procurar apoio médico.
Embora não se tenha observado hipercalcemia significativa (elevados níveis de cálcio
no sangue) durante os estudos clínicos com esta pomada, existe alguma absorção do
calcitriol através da pele. Isto leva ao risco de aumento dos níveis de cálcio no
sangue ou urina. Este risco é mínimo se seguir as recomendações do seu médico.
APROVADO EM
11-02-2014
INFARMED
Crianças
Não existe experiência sobre o uso de Silkis em crianças. Assim, o uso em crianças
deve ser evitado.
Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar o Silkis.
Outros medicamentos e Silkis
O Silkis pode interferir com outros medicamentos como sejam:
Diuréticos tiazídicos dado que o seu uso conjuntamente com este medicamento pode
aumentar os níveis de cálcio no sangue.
Suplementos de cálcio ou elevadas doses de Vitamina D.
Agentes esfoliantes, produtos adstringentes ou irritantes, pois o efeito irritante pode
aumentar.
Antes de iniciar o tratamento, informe o seu médico sobre os medicamentos tópicos
que tenha usado ou esteja a usar no tratamento das suas lesões de psoríase.
Informe
médico
farmacêutico
estiver
tomar,
tiver
tomado
recentemente ou vier a tomar outros medicamentos.
Gravidez e amamentação
Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar,
consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.
Durante a gravidez não utilize o Silkis a não ser que o seu médico lhe diga
claramente para usar. O tratamento pode ser iniciado ou continuado durante a
gravidez caso o seu médico o recomende.
O Silkis não deve ser usado se estiver a amamentar.
Condução de veículos e utilização de máquinas
O tratamento não afeta a capacidade de condução e de utilização de máquinas.
3. Como utilizar SILKIS
O Silkis é uma pomada para ser usada apenas na pele (uso cutâneo).
Utilize este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico. Fale com o
seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.
Posologia
Primeiro laveave e seque as áreas afetadas da sua pele.
Aplique uma camada fina de Silkis sobre as áreas afetadas a tratar, duas vezes por
dia, uma vez de manhã e outra à noite antes de deitar, ou de acordo com o
recomendado pelo seu médico.
Lave as mãos após cada aplicação de modo a evitar o contacto com outras áreas da
pele não afetadas.
Não aplique mais do que 30 g de pomada por dia e não cubra mais do que um terço
da área total da sua pele (o que corresponde, aproximadamente, a um braço e a
uma perna na sua totalidade).
Não engula este medicamento. Se acidentalmente o engolir, procure apoio médico de
imediato.
Acompanhe regularmente o seu tratamento, seguindo as instruções do seu médico.
Se verificar que o efeito deste medicamento é muito intenso ou muito leve, fale com
o seu médico ou farmacêutico.
Se utilizar mais Silkis do que deveria:
APROVADO EM
11-02-2014
INFARMED
Se o medicamento for aplicado em excesso, não irá obter resultados mais rápidos ou
melhores
pode
ocorrer
vermelhidão
intensa,
descamação
sensação
desconforto.
Contacte sempre o seu médico para saber se é necessário iniciar algum tratamento
ou suspender o uso de Silkis se este medicamento for usado em excesso.
Quando se aplica calcitriol em excesso, pode surgir hipotonia (diminuição da tensão
muscular), náuseas, vómitos, falta de apetite, obstipação (prisão de ventre) e
depressão. Assim, contacte o seu médico se estes sintomas surgirem.
Contacte o seu médico ou hospital se:
Tiver engolido acidentalmente este medicamento.
O seu médico irá aconselhá-lo(a) sobre as medidas a tomar.
Caso se tenha esquecido de utilizar o Silkis:
Não aplique uma dose a dobrar para compensar a aplicação que esqueceu.
4. Efeitos secundários possíveis
Como todos os medicamentos, o Silkis pode causar efeitos secundários, embora
estes não se manifestem em todas as pessoas.
No caso de surgir irritação grave ou alergia de contacto (vermelhidão, comichão), o
tratamento deve ser interrompido e o doente deve procurar apoio médico. Se se
confirmar a existência de alergia de contacto, o tratamento deve ser interrompido.
Este medicamento pode causar alguns efeitos secundários no local da aplicação:
Efeitos secundários frequentes (podem afetar até 1 em 10 pessoas)
- prurido (comichão na pele)
- desconforto na pele
- irritação na pele
- eritema (vermelhidão na pele)
Efeitos secundários pouco frequentes (podem afetar até 1 em 100 pessoas)
- pele seca
- agravamento da psoríase
Desconhecida (a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
- edema (inchaço) na pele
- dermatite de contacto
Comunicação de efeitos secundários
Se tiver quaisquer efeitos secundários, incluindo possíveis efeitos secundários não
indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Também poderá
comunicar efeitos secundários diretamente ao INFARMED, I.P. através dos contactos
abaixo.
comunicar
efeitos
secundários,
estará
ajudar
fornecer
mais
informações sobre a segurança deste medicamento.
INFARMED, I.P.
Direção de Gestão do Risco de Medicamentos
Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53
1749-004 Lisboa
Tel: +351 21 798 71 40
Fax: +351 21 798 73 97
Sítio
internet:
http://extranet.infarmed.pt/page.seram.frontoffice.seramhomepage
APROVADO EM
11-02-2014
INFARMED
E-mail: farmacovigilancia@infarmed.pt
5. Como conservar SILKIS
Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Após abertura da bisnaga, este medicamento pode ser usado durante um período de
até 8 semanas. Elimine-o após este prazo.
Não utilize o Silkis após o prazo de validade impresso na embalagem exterior, após
“VAL”. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
Este medicamento não necessita de quaisquer precauções especiais de conservação.
Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza.
Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.
6. conteúdo da embalagem e Outras informações
Qual a composição do Silkis
A substância ativa é o calcitriol (3 microgramas por grama).
Os outros componentes são: Parafina líquida, vaselina branca e alfa-tocoferol.
Qual o aspeto do Silkis e o conteúdo das embalagens
O Silkis é uma pomada branca e translúcida.
Este medicamento é sujeito a receita médica, e está disponível em bisnagas de 15g,
30g ou 100 g (é possível que não sejam comercializadas todas as apresentações).
Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante
Titular da Autorização de Introdução no Mercado
Laboratorios Galderma S.A. - Sucursal em Portugal
Rua Dr. António Loureiro Borges, 7 - 6º, Arquiparque - Miraflores
1495-131 Algés
Fabricante
Laboratoires GALDERMA
74540 Alby-sur-Chéran
França
Este folheto foi aprovado pela última vez em
APROVADO EM
11-02-2014
INFARMED
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
NOME do medicamento
Silkis 3 microgramas por grama de pomada
Composição qualitativa e quantitativa
Cada grama de pomada contém 3 microgramas de calcitriol (INN).
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
Forma farmacêutica
Pomada.
Pomada branca e translúcida.
Informações clínicas
4.1 Indicações terapêuticas
Tratamento tópico da psoríase em placas (Psoriasis vulgaris), ligeira a moderadamente
grave, com um envolvimento da área de superfície corporal até 35%.
4.2.Posologia e modo de administração
Posologia
O Silkis pomada deverá ser aplicado nas áreas afetadas com psoríase duas vezes por dia,
uma vez de manhã e outra à noite antes de deitar e após limpeza dessas áreas.
Recomenda-se que uma superfície cutânea não superior a 35% da superfície corporal seja
exposta ao tratamento diário. Não se deve aplicar mais do que 30 g de pomada por dia. A
experiência clínica disponível sobre o uso deste regime posológico durante um período
superior a 6 semanas é limitada.
População pediátrica
Não existe experiência de utilização do Silkis em crianças (ver secção 4.4).
População especial
Os doentes com disfunções renais ou hepáticas não devem utilizar o Silkis (ver secção
4.3).
4.3.Contraindicações
Doentes em tratamento sistémico para a homeostase do cálcio.
Doentes com disfunções renais ou hepáticas.
Doentes com hipercalcemia e doentes cujo metabolismo do cálcio se encontra alterado.
Doentes
hipersensibilidade
conhecida
substância
ativa
qualquer
excipientes.
4.4.Advertências e precauções especiais de utilização
A pomada pode ser aplicada na face com precaução, dado que existe um risco aumentado
de irritação nesta área. Deve ser evitado o contacto com os olhos. As mãos devem ser
lavadas após aplicação da pomada para evitar o contacto não intencional com áreas sem
APROVADO EM
11-02-2014
INFARMED
lesões. Não aplicar o tratamento diário em mais do que 35% da superfície corporal. Não
se deve aplicar mais do que 30 g de pomada por dia.
Devido ao potencial efeito sobre o metabolismo do cálcio, não adicionar à pomada
substâncias que estimulem a sua absorção; a área de aplicação da pomada não deve ser
tapada com material de penso oclusivo.
No caso de surgir irritação grave ou alergia de contacto, o tratamento com Silkis deve ser
interrompido e o doente deve procurar apoio médico. Se se comprovar a existência de
alergia de contacto, esta interrupção do tratamento deve ser definitiva.
Apesar de não se ter observado a existência de hipercalcemia clinicamente significativa
nos estudos clínicos após aplicação de 30 g de pomada Silkis por dia, verifica-se alguma
absorção de calcitriol através da pele e o uso excessivo da pomada pode produzir efeitos
adversos sistémicos, como seja um aumento dos níveis de cálcio na urina e sangue, sendo
este efeito de classe conhecido para o calcitriol
Não existe informação sobre o uso do Silkis em outras formas clínicas de
psoríase (outras para além da psoríase em placas) i.e. psoríase guttata
acuta, psoríase pustulosa, psoríase eritrodérmica e psoríase em placas
rápida progressiva.
População pediátrica
Devido à sensibilidade aumentada de roedores recém-nascidos versus adultos aos efeitos
tóxicos do calcitriol, deverá evitar-se a exposição das crianças ao calcitriol pomada (ver
secção 4.2)
4.5.Interações medicamentosas e outras formas de interação
O Silkis deve ser usado com precaução em doentes a receber terapêutica conhecida por
aumentar os níveis de calcemia, como é o caso dos diuréticos tiazídicos. É igualmente
necessário
atuar
precaução
caso
doentes
submetidos
a tratamento
suplementos de cálcio ou elevadas doses de vitamina D. Não existe experiência clínica
quanto à utilização simultânea de calcitriol e outros medicamentos usados no tratamento
da psoríase.
A informação sobre interações com medicamentos de ação sistémica após aplicação da
pomada de calcitriol é limitada. O Silkis pomada apresenta um ligeiro potencial irritante;
como tal, é possível que a utilização concomitante de agentes esfoliantes, produtos
adstringentes ou irritantes possa aumentar o efeito irritante.
4.6.Fertilidade, gravidez e aleitamento
Gravidez
Não existem dados suficientes sobre a utilização do Silkis em mulheres grávidas. Os
estudos em animais demonstraram toxicidade a nível do desenvolvimento para doses
que causavam toxicidade maternal (ver secção 5.3). Desconhece-se o risco potencial
para o ser humano.
Silkis
deverá
utilizado
durante
gravidez
forem
aplicadas
pequenas
quantidades de pomada quando o seu uso for claramente necessário.
Os níveis de cálcio devem ser monitorizados.
APROVADO EM
11-02-2014
INFARMED
Amamentação
O calcitriol é encontrado no leite de animais a amamentar. Devido à falta de dados em
humanos, não deve ser utilizado durante o aleitamento.
4.7.Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
Os efeitos do Silkis sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são nulos ou
desprezáveis.
4.8.Efeitos indesejáveis
Cerca de 10% a 20% dos doentes podem apresentar reações adversas. As reações
adversas situam-se normalmente no local da aplicação e são de natureza leve a moderada.
Reações adversas muito frequentes: Reações adversas em
1/10 dos doentes.
Reações adversas frequentes: Reações adversas entre
1/100 e <1/10 dos doentes.
Reações adversas pouco frequentes: Reações adversas entre
1/1000 e <1/100 dos doentes.
Reações adversas raras: Reações adversas entre
1/10000 e <1/1000 dos doentes.
Reações adversas muito raras: Reações adversas em <1/10000 dos doentes.
Reações adversas com frequência desconhecida: não se pode estimar a partir dos dados disponíveis.
Foram incluídas reações adversas notificadas por mais de dois doentes nos Ensaios clínicos.
Sistema de Órgãos (classificação
MedDRA)
Frequência
Reações Adversas
Frequentes
Prurido,
Desconforto
cutâneo,
Irritação cutânea, Eritema
Pouco frequentes
Pele seca, Psoríase (agravamento)
Afeções dos tecidos cutâneos e
subcutâneas
Desconhecida*
Edema
cutâneo,
Dermatite
contacto
Reações
adversas
notificadas
partir
dados
Farmacovigilância
pós
comercialização.
No caso de surgir irritação grave ou alergia de contacto, o tratamento com o Silkis deve
ser interrompido e o doente deve procurar apoio médico. Se se comprovar a existência de
alergia de contacto, esta interrupção do tratamento deve ser definitiva.
Notificação de suspeitas de reações adversas
A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é
importante, uma vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício-risco
do medicamento. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas
de reações adversas diretamente ao INFARMED, I.P.:
INFARMED, I.P.
Direção de Gestão do Risco de Medicamentos
Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53
1749-004 Lisboa
Tel: +351 21 798 71 40
Fax: + 351 21 798 73 97
APROVADO EM
11-02-2014
INFARMED
Sítio da internet: http://extranet.infarmed.pt/page.seram.frontoffice.seramhomepage
E-mail: farmacovigilancia@infarmed.pt
4.9.Sobredosagem
sintomas
mais
frequentes
podem
ocorrer
após
administração
acidental
são
anorexia, náuseas, vómitos, obstipação, hipotonia e depressão. Ocasionalmente, verifica-
se letargia e coma. Se ocorrer hipercalcemia ou hipercalciúria, a utilização de Silkis
deverá ser interrompida até que os níveis de cálcio sérico e urinário regressem aos valores
normais.
Não se obtêm resultados melhores ou mais rápidos pelo facto de se administrar a pomada
em excesso, podendo mesmo surgir vermelhidão marcada, descamação ou sensação de
desconforto.
Propriedades farmacológicas
Propriedades farmacodinâmicas
Grupo
Farmacoterapêutico:
13.3.1
Medicamentos
usados
afeções
cutâneas.
Medicamentos queratolíticos e antipsoríaticos de aplicação tópica. Código ATC: D
05AX03
Mecanismo de ação
O calcitriol inibe a proliferação e estimula a diferenciação dos queratinócitos. O calcitriol
inibe
proliferação
células
normaliza
produção
diversos
fatores
inflamação.
Efeitos farmacodinâmicos
A administração tópica do Silkis pomada em doentes com psoríase em placas resulta
numa melhoria das lesões cutâneas. Este efeito é observável a partir das 4 semanas após o
início do tratamento.
Propriedades farmacocinéticas
Absorção
Estima-se que a absorção média do calcitriol seja de aproximadamente 10%. Após a
absorção, foram encontrados no plasma tanto o calcitriol não modificado como os seus
metabolitos. O efeito dos metabolitos na homeostasia do cálcio é negligenciável. Na
maioria dos doentes, os níveis circulantes de calcitriol exógeno encontram-se abaixo dos
limites detetáveis (2 pg/ml).
Distribuição
Nos ensaios clínicos não se verificou um aumento significativo nos níveis plasmáticos de
calcitriol após tratamento de áreas corporais extensas até 6000 cm2 (35% da superfície
corporal afetada).
APROVADO EM
11-02-2014
INFARMED
Dados de segurança pré-clínica
Os estudos em animais demonstram que a exposição excessiva e repetida ao calcitriol
conduz
insuficiência
renal
calcificação
tecidular
devido
hipervitaminose D associada com hipercalciúria, hipercalcemia e hiperfosfatemia.
Nos estudos de toxicidade embrio/ fetal, realizados para avaliar o potencial teratogénico
do calcitriol, não se observaram efeitos teratogénicos. Nos estudos cutâneos realizados
em coelhos com doses que provocam toxicidade maternal constatou-se alguma evidência
de toxicidade a nível do desenvolvimento. Estes efeitos não foram observados nos ratos.
Os estudos de toxicidade local com calcitriol em animais indicaram uma ligeira irritação
cutânea e ocular.
INformações farmacêuticas
Lista de excipientes
Parafina líquida, vaselina branca e alfa-tocoferol.
Incompatibilidades
Não
existem
dados
relevantes
sobre
compatibilidade
Silkis
outros
medicamentos. Assim, o Silkis deve ser usado de acordo com o descrito na secção 4.2, e
não deve ser misturado com outros.
Prazo de validade
3 anos
Após primeira abertura: 8 semanas.
Precauções especiais de conservação
Não são necessárias precauções especiais de conservação.
Natureza e conteúdo do recipiente
O produto apresenta-se acondicionado em bisnagas colapsáveis de alumínio, revestidas
internamente com resina epoxi-fenólica, seladas com uma tampa de rosca branca de
polietileno de alta densidade ou de polipropileno.
As apresentações são as seguintes: bisnagas contendo 15 g, 30 g ou 100 g de pomada.
É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.
Precauções especiais de eliminação
Não existem requisitos especiais.
Qualquer medicamento não utilizado ou resíduos devem ser eliminados de acordo com as
exigências locais.
titular da Autorização de Introdução no Mercado
Laboratorios Galderma S.A. - Sucursal em Portugal
Rua Dr. António Loureiro Borges, 7 - 6º, Arquiparque - Miraflores
1495-131 Algés
APROVADO EM
11-02-2014
INFARMED
Números da autorização de introdução no mercado
Nº de registo: 4781985 - 15 g, pomada, 3 microgramas por grama, bisnagas de alumínio.
Nº de registo: 3914181 - 30 g, pomada, 3 microgramas por grama, bisnagas de alumínio.
Nº de registo: 3914280 - 100 g, pomada, 3 microgramas por grama, bisnagas de alumínio.
Data da primeira autorização de introdução no mercado
Data da primeira autorização: 20 de março de 2002
Data da última renovação:
Data da revisão do texto