Portugal - português - INFARMED (Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde)
27-02-2020
27-02-2020
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
Folheto informativo: Informação para o utilizador
Sandimmun Neoral 25 mg cápsulas moles
Sandimmun Neoral 50 mg cápsulas moles
Sandimmun Neoral 100 mg cápsulas moles
ciclosporina
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois
contém informação importante para si.
- Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
- Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
- Este medicamento foi receitado apenas para si. Não deve dá-lo a outros. O
medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sinais de
doença.
- Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não
indicados neste folheto, fale como seu médico ou farmacêutico.
O que contém este folheto:
1. O que é Sandimmun Neoral e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de tomar Sandimmun Neoral
3. Como tomar Sandimmun Neoral
4. Efeitos indesejáveis
5. Como conservar Sandimmun Neoral
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é Sandimmun Neoral e para que é utilizado
O que é Sandimmun Neoral
O nome do seu medicamento é Sandimmun Neoral. Ele contém a substância ativa
ciclosporina que pertence a um grupo de medicamentos denominados agentes
imunossupressores. Estes medicamentos são usados para reduzir as reações imunitárias
do organismo.
Para que é utilizado e como atua Sandimmun Neoral
- Se foi sujeito a uma transplantação de um órgão, transplantação de medula óssea e
célula estaminal, a função de Sandimmun Neoral é controlar o seu sistema imunitário.
Sandimmun Neoral previne a rejeição dos órgãos transplantados, bloqueando o
desenvolvimento de algumas células que normalmente atacam o tecido transplantado.
- Se tem uma doença autoimune, na qual a resposta imunitária do seu organismo ataca
as próprias células do seu organismo, Sandimmun Neoral interrompe esta reação
imunitária. Tais doenças incluem problemas oculares que afetam a sua visão (uveíte
endógena, incluindo uveíte de Behçet), casos graves de algumas doenças de pele
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
(dermatite atópica ou eczema e psoríase), artrite reumatóide grave e uma doença renal
denominada síndrome nefrótico.
2. O que precisa de saber antes de tomar Sandimmun Neoral
Se estiver a tomar Sandimmun Neoral após um transplante, o medicamento ser-lhe-á
apenas prescrito por um médico com experiência em transplantação e/ou doenças
autoimunes.
A informação deste folheto pode variar, dependendo se está a tomar o medicamento
para uma indicação de transplantação ou para uma doença autoimune.
Siga cuidadosamente todas as instruções dadas pelo seu médico. Estas podem diferir da
informação geral contida neste folheto.
Não tome Sandimmun Neoral:
- se tem alergia (hipersensibilidade) à ciclosporina ou a qualquer outro componente
deste medicamento (indicados na secção 6).
- com produtos contendo Hypericum perforatum (hipericão, erva de S. João).
- com produtos contendo etexilato de dabigatrano (usado para prevenir coágulos de
sangue após cirurgia) ou bosentano e aliscireno (usados para reduzir a pressão
sanguínea elevada).
Não tome Sandimmun Neoral e informe o seu médico se alguma das situações acima se
aplicar a si. Se tiver dúvidas, fale com o seu médico antes de tomar Sandimmun Neoral.
Advertências e precauções
Antes e durante o tratamento com Sandimmun Neoral, informe o seu médico:
- se tiver quaisquer sinais de infeção, tais como febre ou garganta inflamada.
Sandimmun Neoral suprime o sistema imunitário e pode também afetar a capacidade do
seu organismo combater infeções.
- se tem problemas de fígado.
- se tem problemas de rins. O seu médico pedir-lhe-á que faça análises sanguíneas
regulares e pode ajustar a dose se necessário.
- se desenvolver pressão arterial elevada. O seu médico irá verificar a sua pressão
arterial regularmente e poderá prescrever-lhe um medicamento para baixar a pressão
arterial, se necessário.
- se tiver níveis baixos de magnésio no seu organismo. O seu médico pode prescrever-
lhe suplementos de magnésio, principalmente logo após a sua cirurgia, se tiver sido
submetido a um transplante.
- se tiver níveis sanguíneos de potássio elevados.
- se sofrer de gota.
- se necessitar de ser vacinado.
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
Se alguma das situações acima se aplicar a si antes e durante o tratamento com
Sandimmun Neoral, informe o seu médico imediatamente.
Luz solar e proteção do sol
Sandimmun Neoral suprime o seu sistema imunitário. Isto aumenta o seu risco de
desenvolver cancro, particularmente cutâneo e do sistema linfático. Deve limitar a sua
exposição ao sol e à luz ultravioleta:
- Usando roupa protetora apropriada.
- Aplicando frequentemente um protetor solar com fator de proteção elevado.
Fale com o seu médico antes de tomar Sandimmun Neoral:
- se tem ou teve problemas relacionados com álcool.
- se tem epilepsia.
- se tem quaisquer problemas de fígado.
- se está grávida.
- se está a amamentar.
- se este medicamento tiver sido prescrito para uma criança.
Se alguma das situações acima se aplicar (ou se tiver dúvidas), fale com o seu médico
antes de tomar Sandimmun Neoral, uma vez que este medicamento contém álcool (ver
secção abaixo “Sandimmun Neoral contém etanol”).
Monitorização durante o seu tratamento com Sandimmun Neoral
O seu médico irá verificar:
- os seus níveis sanguíneos de ciclosporina, especialmente se foi sujeito a um
transplante,
- a sua pressão arterial antes do início do tratamento e regularmente durante o
tratamento,
- o funcionamento do seu fígado e rins,
- os seus níveis sanguíneos de lípidos (gorduras).
Se tiver qualquer questão sobre como atua Sandimmun Neoral ou porque lhe foi
prescrito este medicamento, fale com o seu médico.
Adicionalmente, se estiver a tomar Sandimmun Neoral para uma indicação que não de
transplantação (uveíte intermédia ou posterior e uveíte de Behçet, dermatite atópica,
artrite reumatóide grave ou síndrome nefrótico), não tome Sandimmun Neoral:
- se tiver problemas renais (exceto para o síndrome nefrótico).
- se tem uma infeção que não esteja controlada com medicação.
- se tiver algum tipo de cancro.
- se tiver pressão arterial elevada (hipertensão) que não esteja controlada com
medicação. Se tiver pressão arterial elevada durante o tratamento e que não possa ser
controlada, Sandimmun Neoral deve ser suspenso pelo seu médico.
Não tome Sandimmun Neoral se alguma das situações acima se aplicar a si. Se tiver
dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Sandimmun Neoral.
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
Se estiver a ser tratado para a uveíte de Behçet, o seu médico irá monitorizá-lo com
particular cuidado se tiver sintomas neurológicos (por exemplo: esquecimento
acentuado, alterações de personalidade notadas ao longo do tempo, perturbações
psiquiátricas ou de comportamento, sensação de queimadura nos membros,
sensibilidade diminuída nos membros, sensação de formigueiro nos membros, fraqueza
dos membros, perturbações da marcha, dor de cabeça com ou sem náuseas e vómitos,
perturbações visuais, incluindo movimento restrito da pupila).
O seu médico irá monitorizá-lo cuidadosamente se for idoso e estiver a ser tratado para
psoríase ou dermatite atópica. Se lhe tiver sido prescrito Sandimmun Neoral para
tratamento da psoríase ou dermatite atópica, não deve expor-se a quaisquer raios UVB
ou fototerapia durante o tratamento.
Crianças e adolescentes
Sandimmun Neoral não deve ser administrado a crianças para outra indicação que não
de transplantação, exceto para o tratamento do síndrome nefrótico.
População idosa (com idade igual ou superior a 65 anos)
Existe uma experiência limitada com Sandimmun Neoral em doentes idosos. O seu
médico irá monitorizar o funcionamento dos seus rins. Se tiver mais de 65 anos e tiver
psoríase ou dermatite atópica, apenas deve ser tratado com Sandimmun Neoral se a sua
condição for particularmente grave.
Outros medicamentos e Sandimmun Neoral
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente,
ou se vier a tomar outros medicamentos.
Em particular, informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar algum dos
seguintes medicamentos antes ou durante o tratamento com Sandimmun Neoral:
- Medicamentos que podem afetar os seus níveis de potássio. Estes incluem
medicamentos que contêm potássio, suplementos de potássio, diuréticos designados
diuréticos poupadores de potássio e alguns medicamentos usados para baixar a pressão
sanguínea.
- Metotrexato; usado para tratar tumores, psoríase grave e artrite reumatóide grave.
- Medicamentos que podem aumentar ou diminuir os níveis de ciclosporina (a
substância ativa de Sandimmun Neoral) no sangue. O seu médico poderá verificar os
seus níveis sanguíneos de ciclosporina quando iniciar ou parar o tratamento com outros
medicamentos.
- Medicamentos que podem aumentar os seus níveis sanguíneos de ciclosporina
incluem: antibióticos (tais como eritromicina ou azitromicina), antifúngicos
(voriconazol, itraconazol), medicamentos usados para problemas cardíacos ou pressão
arterial elevada (diltiazem, nicardipina, verapamilo, amiodarona), metoclopramida
(usado para parar o enjoo), contracetivos orais, danazol (usado para tratar problemas
menstruais), medicamentos usados no tratamento da gota (alopurinol), ácido cólico e
derivados (usados para tratar cálculos biliares), inibidores da protease usados no
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
tratamento do VIH, imatinib (usado para tratar leucemia ou tumores), colquicina,
telaprevir (usado para tratar a hepatite C).
- Medicamentos que podem diminuir os seus níveis sanguíneos de ciclosporina
incluem: barbitúricos (usados para o ajudar a dormir), alguns medicamentos anti-
convulsivantes (tais como carbamazepina ou fenitoína), octreotido (usado para tratar a
acromegalia ou tumores neuroendócrinos no intestino), medicamentos antibacterianos
usados para tratar a tuberculose, orlistato (usado para ajudar à perda de peso),
medicamentos à base de plantas contendo erva de S. João, ticlopidina (usado após um
AVC), alguns medicamentos que baixam a pressão arterial (bosentano) e terbinafina
(um medicamento antifúngico usado para tratar infeções dos dedos dos pés e unhas).
- Medicamentos que podem afetar os seus rins. Estes incluem: medicamentos
antibacterianos (gentamicina, tobramicina, ciprofloxacina), medicamentos antifúngicos
que contenham anfotericina B, medicamentos usados para infeções do trato urinário que
contenham trimetoprim, medicamentos para o cancro que contenham melfalan,
medicamentos usados para diminuir a acidez no estômago (inibidores da secreção ácida
do tipo antagonistas dos recetores H2), tacrolímus, analgésicos (anti-inflamatórios não
esteroides, tais como diclofenac), fibratos (usados para reduzir a quantidade de gordura
no sangue).
- Nifedipina; usada para tratar a pressão arterial elevada e dor cardíaca. Pode ter
inchaço das gengivas, cobrindo os dentes (hiperplasia gengival) se estiver a tomar
nifedipina durante o seu tratamento com ciclosporina.
- Digoxina (usada para tratar problemas cardíacos), medicamentos que reduzem o
colesterol (inibidores da HMG-CoA redutase, também chamadas estatinas),
prednisolona, etoposido (usado no tratamento do cancro), repaglinida (um medicamento
antidiabético oral), imunossupressores (everolímus, sirolímus), ambrisentano e
medicamentos anti-neoplásicos específicos denominados antraciclinas (tais como
doxorrubicina).
Se alguma das situações acima se aplicar a si (ou se tiver dúvidas), fale com o seu
médico ou farmacêutico antes de tomar Sandimmun Neoral.
Sandimmun Neoral com alimentos e bebidas
Não tome Sandimmun Neoral com toranja ou sumo de toranja, pois podem afetar a ação
de Sandimmun Neoral.
Gravidez e amamentação
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento. O seu
médico discutirá consigo os potenciais riscos de tomar Sandimmun Neoral durante a
gravidez.
- Informe o seu médico se estiver grávida ou se planeia engravidar. A experiência com
Sandimmun Neoral na gravidez é limitada. Em geral, Sandimmun Neoral não deve ser
tomado durante a gravidez. Se for necessário que tome este medicamento, o seu médico
discutirá consigo os benefícios e potenciais riscos de o tomar durante a gravidez.
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
- Informe o seu médico se estiver a amamentar. A amamentação não é recomendada
durante o tratamento com Sandimmun Neoral. A ciclosporina, a substância ativa, passa
para o leite materno o que pode afetar o seu bebé.
Hepatite C
Informe o seu médico se tiver hepatite C. A sua função hepática pode mudar com o
tratamento da hepatite C e isto pode afetar os níveis de ciclosporina no seu sangue. O
seu médico pode precisar acompanhar de perto os níveis sanguíneos de ciclosporina e
fazer ajustes na dose após o início do tratamento da hepatite C.
Condução de veículos e utilização de máquinas
Sandimmun Neoral contém álcool. Isto pode afetar a sua capacidade de conduzir e
utilizar máquinas.
Sandimmun Neoral contém etanol
Sandimmun Neoral contêm aproximadamente 12,0 vol. % de etanol (álcool). Isto
significa que, nas indicações de transplantação, uma dose de 500 mg é equivalente a
aproximadamente 15 ml de cerveja ou a 5 ml de vinho por dose.
O álcool pode ser prejudicial se tiver problemas de alcoolismo, epilepsia, doenças
cerebrais, doenças do fígado ou se estiver grávida ou a amamentar. Pode também ser
prejudicial se este medicamento for administrado a crianças.
Sandimmun Neoral contém óleo de rícino
Sandimmun Neoral contém óleo de rícino, que pode causar distúrbios no estômago e
diarreia.
3. Como tomar Sandimmun Neoral
Tome este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico. Fale com o seu
médico se tiver dúvidas.
Não tome mais do que a dose recomendada.
A dose deste medicamento será cuidadosamente ajustada às suas necessidades
individuais pelo seu médico. Demasiada quantidade de medicamento pode afetar os
seus rins. Irá fazer testes sanguíneos regulares e consultas no hospital, especialmente
após um transplante. Isto dar-lhe-á oportunidade de falar com o seu médico sobre o seu
tratamento e sobre quaisquer problemas que possa estar a ter.
Que quantidade tomar de Sandimmun Neoral
O seu médico irá determinar a dose correta de Sandimmun Neoral para si. Esta irá
depender do seu peso corporal e da razão pela qual está a tomar este medicamento. O
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
seu médico irá também determinar a frequência com que deve tomar o seu
medicamento.
- Em adultos:
Transplantação de órgãos, medula óssea ou célula estaminal
- A dose diária total é habitualmente entre 2 mg e 15 mg por quilograma de peso
corporal, divididos em duas doses.
- Habitualmente são utilizadas doses superiores antes e imediatamente após a
transplantação. São utilizadas doses mais baixas logo que o seu órgão ou medula óssea
transplantados tenham estabilizado.
- O seu médico irá ajustar a sua dose para a dose ideal para si. Para tal, o seu médico
pode necessitar de lhe efetuar alguns testes sanguíneos.
Uveíte endógena
- A dose diária total é habitualmente entre 5 mg e 7 mg por quilograma de peso
corporal, dividida em duas doses.
Síndrome nefrótico
- A dose diária total para adultos é habitualmente 5 mg por quilograma de peso
corporal, divididos em duas doses. Em doentes com problemas renais, a primeira dose
tomada em cada dia não deve exceder 2,5 mg por quilograma de peso corporal.
Artrite reumatóide grave
- A dose diária total é habitualmente entre 3 mg por quilograma de peso corporal e 5 mg
por quilograma de peso corporal, divididos em duas doses.
Psoríase e dermatite atópica
- A dose diária total é habitualmente entre 2,5 mg por quilograma de peso corporal e
5 mg por quilograma de peso corporal, divididos em duas doses.
- Em crianças:
Síndrome nefrótico
- A dose diária total para crianças é habitualmente 6 mg por quilograma de peso
corporal, divididos em duas doses. Em doentes com problemas renais, a primeira dose
tomada em cada dia não deve exceder 2,5 mg por quilograma de peso corporal.
Siga exatamente as instruções do seu médico e nunca altere a dose por sua iniciativa,
mesmo que se sinta bem.
Mudar de Sandimmun para Sandimmun Neoral
Pode já estar a tomar um outro medicamento chamado Sandimmun cápsulas moles ou
Sandimmun solução oral. O seu médico pode decidir mudar para este medicamento,
Sandimmun Neoral cápsulas moles.
- Todos estes medicamentos contêm ciclosporina como substância ativa.
- Sandimmun Neoral é uma formulação diferente, melhorada de ciclosporina,
comparativamente com Sandimmun. A ciclosporina é melhor absorvida para o seu
organismo com Sandimmun Neoral e é menos provável que a absorção seja afetada pela
toma do medicamento conjuntamente com alimentos. Isto significa que os níveis de
ciclosporina no sangue são mais constantes com Sandimmun Neoral do que com
Sandimmun.
Se o seu médico mudar a sua terapêutica de Sandimmun para Sandimmun Neoral:
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
- Não volte a tomar Sandimmun, a não ser que o seu médico lhe diga para o fazer.
- Após a sua mudança de Sandimmun para Sandimmun Neoral, o seu médico irá
monitorizá-lo mais cuidadosamente durante um curto período de tempo, devido à
diferença na absorção da ciclosporina para o seu sangue. O seu médico irá assegurar
que está a receber a dose certa para as suas necessidades individuais.
- Pode sentir alguns efeitos indesejáveis. Se tal acontecer, informe o seu médico ou
farmacêutico. Pode ser necessário reduzir a sua dose. Nunca reduza a sua dose por sua
iniciativa, a não ser que o seu médico lhe tenha dito para o fazer.
Se o seu médico alterar a sua formulação oral de ciclosporina para uma outra
Após mudar de uma formulação oral de ciclosporina para outras:
- O seu médico irá monitorizá-lo mais cuidadosamente durante um curto período de
tempo.
- Pode sentir alguns efeitos indesejáveis. Se tal acontecer, informe o seu médico ou
farmacêutico. Pode ser necessário alterar a sua dose. Nunca altere a sua dose por sua
iniciativa, a não ser que o seu médico lhe tenha dito para o fazer.
Quando tomar Sandimmun Neoral
Tome Sandimmun Neoral à mesma hora todos os dias. Isto é muito importante se tiver
feito um transplante.
Como tomar Sandimmun Neoral
As suas doses diárias devem ser sempre tomadas em 2 doses divididas.
Retire as cápsulas do blister. Engula as cápsulas inteiras com água.
Durante quanto tempo tomar Sandimmun Neoral
O seu médico dir-lhe-á durante quanto tempo necessitará de tomar Sandimmun Neoral.
A duração irá depender se estiver a tomar o medicamento após um transplante ou para o
tratamento de uma doença de pele grave, artrite reumatóide, uveíte ou síndrome
nefrótico. Para a erupção cutânea grave, a duração do tratamento é habitualmente de
8 semanas.
Continue a tomar Sandimmun Neoral durante o tempo que o seu médico indicar.
Se tiver dúvidas sobre quanto tempo deverá tomar Sandimmun Neoral, fale com o seu
médico ou farmacêutico.
Se tomar mais Sandimmun Neoral do que deveria
Se, acidentalmente, tiver tomado demasiada quantidade do seu medicamento, contacte
imediatamente o seu médico ou dirija-se ao hospital mais próximo. Pode necessitar de
assistência médica.
Caso se tenha esquecido de tomar Sandimmun Neoral
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
- Se se tiver esquecido de tomar uma dose, tome-a logo que se lembre. No entanto, se
estiver quase na altura de tomar a próxima dose, não tome a dose esquecida. Depois,
continue o esquema habitual.
- Não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.
Se parar de tomar Sandimmun Neoral
Não pare de tomar Sandimmun Neoral a não ser que o seu médico lhe diga que o faça.
Continue a tomar Sandimmun Neoral mesmo que se sinta bem. Parar o seu tratamento
com Sandimmun Neoral pode aumentar o risco de rejeição do seu órgão transplantado.
Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico
ou farmacêutico.
4. Efeitos indesejáveis possíveis
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos indesejáveis,
embora estes não se manifestem em todas as pessoas.
Alguns efeitos indesejáveis podem ser graves
Informe o seu médico imediatamente se notar algum dos seguintes efeitos indesejáveis:
- Tal como outros medicamentos que atuam no sistema imunitário, a ciclosporina pode
influenciar a capacidade do seu organismo combater infeções e pode causar tumores ou
outras doenças malignas, particularmente na pele. Febre e garganta inflamada podem
ser sinais de infeção.
- Alterações da visão, perda de coordenação motora, sentir-se desajeitado, perda de
memória, dificuldade em falar ou perceber o que as pessoas dizem e fraqueza muscular.
Estes podem ser sinais e sintomas de uma infeção no cérebro chamada
leucoencefalopatia multifocal progressiva.
- Problemas cerebrais com sinais tais como convulsões, confusão, desorientação,
diminuição da capacidade de resposta, alterações de personalidade, agitação, insónia,
alterações da visão, cegueira, coma, paralisia de parte ou da totalidade do corpo, rigidez
do pescoço, perda de coordenação com ou sem discurso invulgar ou movimentos
oculares invulgares.
- Inchaço da parte de trás do olho que pode estar associado com visão turva e pode
também afetar a sua visão devido ao aumento da pressão no interior da sua cabeça
(hipertensão intracranial benigna).
- Problemas hepáticos e lesão hepática, com ou sem amarelecimento da pele e olhos,
náuseas, perda de apetite e urina escura.
- Problemas de rins que podem fazer com que a quantidade de urina que produz se
reduza substancialmente.
- Baixos níveis sanguíneos de glóbulos vermelhos ou plaquetas. Os sinais incluem
palidez, sensação de cansaço, falta de ar, urina escura (este é um sinal de colapso dos
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
glóbulos vermelhos sanguíneos), hematomas ou hemorragias sem razão evidente,
confusão, desorientação, estar menos alerta e problemas renais.
Outros efeitos indesejáveis incluem:
Efeitos indesejáveis muito frequentes: Estes efeitos indesejáveis podem afetar mais de 1
em cada 10 pessoas.
- Problemas de rins.
- Pressão arterial elevada.
- Dor de cabeça.
- Tremor do corpo que não consegue controlar.
- Crescimento excessivo dos pêlos do corpo e face.
- Níveis sanguíneos elevados de lípidos.
Se alguma destas situações o afetar gravemente, informe o seu médico.
Efeitos indesejáveis frequentes: Estes efeitos indesejáveis podem afetar entre 1 e 10 em
cada 100 pessoas.
- Convulsões
- Problemas de fígado.
- Níveis elevados de açúcar no sangue.
- Cansaço.
- Perda de apetite.
- Náuseas (sentir-se indisposto), vómitos, dor abdominal, obstipação, diarreia.
- Crescimento de cabelo excessivo.
- Acne, afrontamentos.
- Febre.
- Baixos níveis de glóbulos brancos sanguíneos.
- Sensação de dormência ou formigueiro.
- Dores musculares, espasmos musculares.
- Úlcera de estômago.
- Inchaço excessivo das gengivas cobrindo os seus dentes.
- Níveis elevados de ácido úrico ou potássio no sangue, baixos níveis de magnésio no
sangue.
Se alguma destas situações o afetar gravemente, informe o seu médico.
Efeitos indesejáveis pouco frequentes: Estes efeitos indesejáveis podem afetar entre 1 e
10 em cada 1.000 pessoas.
- Sintomas de distúrbios cerebrais, incluindo convulsões súbitas, confusão mental,
insónia, desorientação, perturbações visuais, inconsciência, sensação de fraqueza nos
membros, perda de coordenação dos movimentos.
- Erupção na pele.
- Inchaço geral.
- Aumento de peso.
- Baixos níveis de glóbulos vermelhos sanguíneos, baixos níveis de plaquetas no
sangue, o que pode aumentar o risco de hemorragia.
Se alguma destas situações o afetar gravemente, informe o seu médico.
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
1. NOME DO MEDICAMENTO
Sandimmun Neoral 25 mg cápsulas moles
Sandimmun Neoral 50 mg cápsulas moles
Sandimmun Neoral 100 mg cápsulas moles
2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Sandimmun Neoral 25 mg cápsulas moles
Cada cápsula contém 25 mg de ciclosporina.
Excipientes com efeito conhecido:
Etanol: 25 mg/ cápsula. Sandimmun Neoral cápsulas moles contém 11,8% v/v de etanol
(9,4% m/v).
Propilenoglicol: 25 mg/ cápsula.
Hidroxiestearato de macrogolglicerol/Óleo de rícino hidrogenado polioxilo 40:
101,25 mg/ cápsula.
Sandimmun Neoral 50 mg cápsulas moles
Cada cápsula contém 50 mg de ciclosporina.
Excipientes com efeito conhecido:
Etanol: 50 mg/ cápsula. Sandimmun Neoral cápsulas moles contém 11,8% v/v de etanol
(9,4% m/v).
Propilenoglicol: 50 mg/cápsula.
Hidroxiestearato de macrogolglicerol/Óleo de rícino hidrogenado polioxilo 40:
202,5 mg/ cápsula.
Sandimmun Neoral 100 mg cápsulas moles
Cada cápsula contém 100 mg de ciclosporina.
Excipientes com efeito conhecido:
Etanol: 100 mg/ cápsula. Sandimmun Neoral cápsulas moles contém 11,8% v/v de
etanol (9,4% m/v).
Propilenoglicol: 100 mg/ cápsula.
Hidroxiestearato de macrogolglicerol/Óleo de rícino hidrogenado polioxilo 40:
405,0 mg/cápsula.
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3. FORMA FARMACÊUTICA
Cápsula mole
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
Sandimmun Neoral 25 mg cápsulas moles
Cápsulas moles de gelatina com forma oval, de cor azul-cinzento com as letras “NVR
25mg” impressas a vermelho.
Sandimmun Neoral 50 mg cápsulas moles
Cápsulas de gelatina mole com forma oblonga, de cor amarelo-branco com as letras
“NVR 50mg” impressas a vermelho.
Sandimmun Neoral 100 mg cápsulas moles
Cápsulas de gelatina mole com forma oblonga, de cor azul-cinzento com as letras
“NVR 100mg” impressas a vermelho.
4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1 Indicações terapêuticas
Indicações de transplantação:
Transplantação de órgãos sólidos
Prevenção da rejeição do enxerto após transplantação de órgãos sólidos.
Tratamento da rejeição do transplante celular em doentes submetidos anteriormente a
terapêutica com outros agentes imunossupressores.
Transplantação da medula óssea
Prevenção da rejeição do enxerto subsequente ao transplante alogénico da medula óssea
e da célula estaminal.
Prevenção ou tratamento da doença enxerto-contra-hospedeiro (GVHD).
Indicações não transplantação
Uveíte endógena
Tratamento da uveíte intermédia ou posterior, ameaçadora da visão, de etiologia não
infeciosa, em doentes onde a terapêutica convencional não teve efeito ou causou efeitos
secundários inaceitáveis.
Tratamento da uveíte de Behçet com crises inflamatórias repetidas envolvendo a retina
em doentes sem manifestações neurológicas.
Síndrome nefrótico
Síndrome nefrótico esteroide-dependente e esteroide-resistente devido a doenças
glomerulares primárias, tais como alteração nefropática mínima, glomerulo-esclerose
focal e segmentar ou glomerulonefrite membranosa.
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
Sandimmun Neoral pode ser utilizado para indução e manutenção de remissões. Pode
também ser utilizado para a manutenção da remissão induzida por esteroides,
permitindo a suspensão dos esteroides.
Artrite reumatóide
Tratamento da artrite reumatóide ativa grave.
Psoríase
Tratamento da psoríase grave em doentes nos quais a terapêutica convencional se
mostrou ineficaz ou inadequada.
Dermatite atópica
Sandimmun Neoral está indicado em doentes com dermatite atópica grave quando é
necessária terapêutica sistémica.
4.2 Posologia e modo de administração
Posologia
Os intervalos de dose indicados para a administração oral têm como objetivo serem
apenas uma orientação.
As doses diárias de Sandimmun Neoral devem ser divididas em 2 administrações
distribuídas igualmente ao longo do dia. Recomenda-se que o Sandimmun Neoral seja
administrado num horário consistente tendo em conta a altura do dia e relativamente às
refeições.
Sandimmun Neoral deve ser apenas prescrito por, ou em colaboração próxima com, um
médico com experiência em terapêutica imunossupressora e/ou transplante de órgãos.
Transplantação
Transplantação de órgãos sólidos
O tratamento com Sandimmun Neoral deve iniciar-se no intervalo de 12 horas antes da
cirurgia numa dose de 10 a 15 mg/kg dividida em duas administrações. Esta dose
deverá ser mantida diariamente durante 1 ou 2 semanas do pós-operatório antes de ser
gradualmente reduzida de acordo com os níveis sanguíneos segundo protocolos
imunossupressivos locais, até que se atinja uma dose de manutenção recomendada de
cerca de 2 a 6 mg/kg/dia dividida em 2 administrações.
Quando Sandimmun Neoral é administrado simultaneamente com outros
imunossupressores (por ex. corticosteroides ou como parte de uma terapêutica
imunossupressora tripla ou quádrupla), podem ser utilizadas doses menores (por ex. 3 a
6 mg/kg divididos em 2 administrações para o início do tratamento).
Transplantação de medula óssea
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
A dose inicial deverá ser administrada no dia anterior à transplantação. Na maior parte
dos casos o Sandimmun concentrado para solução para perfusão é preferível para esta
finalidade. A dose intravenosa recomendada é de 3 a 5 mg/kg/dia. A perfusão é mantida
continuamente nesta dose durante o período pós-transplante imediato até 2 semanas,
previamente à alteração para terapêutica oral de manutenção com Sandimmun Neoral,
numa dose de cerca de 12,5 mg/kg dividida em 2 administrações.
O tratamento de manutenção deverá ser mantido durante pelo menos 3 meses (de
preferência durante 6 meses) antes da redução gradual da dose até zero, cerca de 1 ano
após a transplantação.
Se for usado Sandimmun Neoral para iniciar o tratamento, a dose diária recomendada é
de 12,5 a 15 mg/kg em 2 administrações, com início um dia antes da transplantação.
Poderão ser necessárias doses superiores de Sandimmun Neoral, ou a utilização de
terapêutica intravenosa com Sandimmun, no caso de distúrbios gastrointestinais os
quais podem reduzir a absorção do fármaco.
Em alguns doentes ocorre doença enxerto-contra-hospedeiro (GVHD) após interrupção
do tratamento com ciclosporina, mas normalmente esta situação responde
favoravelmente à reintrodução da terapêutica. Nestes casos deve ser administrada por
via oral uma dose de carga inicial de 10 a 12,5 mg/kg, seguida de uma administração
oral diária da dose de manutenção que foi previamente considerada ser satisfatória.
Devem ser utilizadas doses baixas de Sandimmun Neoral para tratar a doença enxerto-
contra-hospedeiro (GVHD) crónica ligeira.
Indicações não transplantação
Quando se utiliza Sandimmun Neoral para qualquer uma das indicações não
transplantação, devem ser seguidas as seguintes regras gerais:
Antes de iniciar o tratamento, deve-se estabelecer com segurança o nível inicial da
função renal efetuando pelo menos duas determinações. A taxa de filtração glomerular
estimada (e-TFG) dada pela fórmula MDRD pode ser usada para estimar a função renal
em adultos e deve ser usada uma fórmula apropriada para determinar a e-TFG em
doentes pediátricos. Dado que o Sandimmun Neoral pode comprometer a função renal,
é necessário avaliar frequentemente a função renal. Se a e-TFG diminuir em mais que
25% abaixo do valor inicial em mais do que uma determinação, a dose de Sandimmun
Neoral deve ser reduzida em 25-50%. Se a diminuição da e-TFG face ao valor inicial
exceder os 35%, deve ser considerada uma redução adicional da dose de Sandimmun
Neoral. Estas recomendações são aplicáveis mesmo se os valores dos doentes se
mantiverem no intervalo normal dos valores laboratoriais. Se a redução posológica não
for bem sucedida em melhorar a e-TFG ao fim de um mês, deverá interromper-se o
tratamento com Sandimmun Neoral (ver secção 4.4).
É necessário monitorizar-se regularmente a pressão arterial.
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
É necessária a determinação da bilirrubina e de parâmetros para se avaliar a função
hepática antes do início da terapêutica e é recomendada monitorização cuidadosa
durante o tratamento. É aconselhável fazer-se a determinação dos níveis séricos dos
lípidos, magnésio, potássio e ácido úrico antes e periodicamente durante o tratamento.
Pode ser relevante efetuar-se monitorização ocasional dos níveis sanguíneos da
ciclosporina em indicações não transplantação, por ex. quando o Sandimmun Neoral é
coadministrado com substâncias que podem interferir com a farmacocinética da
ciclosporina, ou no caso de resposta clínica incomum (ex. falta de eficácia ou aumento
da intolerância ao fármaco tal como disfunção renal).
A via de administração normal é a oral. Se o concentrado para solução para perfusão for
usado, deve ter-se atenção de modo a administrar-se uma dose intravenosa adequada
que corresponda à dose oral. Recomenda-se que seja consultado um médico que tenha
experiência na utilização de ciclosporina.
A dose diária total não pode nunca exceder 5 mg/kg, exceto em doentes com uveíte
endógena ameaçadora da visão e em crianças com síndrome nefrótico.
No tratamento de manutenção deve ser determinada individualmente a dose eficaz mais
baixa e melhor tolerada.
O tratamento com Sandimmun Neoral deve ser descontinuado nos doentes em que
durante um certo período de tempo (para informação específica ver abaixo) não se
obtiver uma resposta adequada ou a dose eficaz não for compatível com as
recomendações de segurança.
Uveíte endógena
De início, para indução da remissão, a dose diária recomendada é de 5 mg/kg por via
oral, dividida em 2 administrações, até se atingir a remissão da inflamação uveal ativa e
a melhoria da acuidade visual. Em casos refratários pode aumentar-se a dose para 7
mg/kg/dia por um período limitado.
Para conseguir a remissão inicial, ou para combater as crises oculares inflamatórias,
pode adicionar-se o tratamento sistémico com corticosteroides, com doses diárias de 0,2
a 0,6 mg/kg de prednisolona ou equivalente, caso não se consiga controlo adequado da
situação só com Sandimmun Neoral. Após 3 meses, a dose de corticosteroides pode ser
ajustada para a dose mínima eficaz.
No tratamento de manutenção a dose deverá ser reduzida lentamente até ao nível
mínimo eficaz que, durante as fases de remissão, não deve exceder os 5 mg/kg/dia.
Devem ser excluídas causas infecciosas de uveíte antes de se poderem utilizar
imunossupressores.
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
Síndrome nefrótico
Para indução da remissão, a dose diária recomendada é dividida em 2 administrações
por via oral.
Se a função renal for normal (exceto para a proteinúria), a dose diária recomendada é a
seguinte:
- adultos: 5 mg/kg
- crianças: 6 mg/kg
Em doentes com função renal comprometida a dose inicial não deve exceder 2,5
mg/kg/dia.
A associação de Sandimmun Neoral com doses baixas de corticosteroides orais é
recomendada caso o efeito do Sandimmun Neoral isoladamente não seja satisfatório,
especialmente em doentes resistentes ao tratamento com esteroides.
O tempo necessário para melhoria varia entre 3 a 6 meses dependendo do tipo de
glomerulopatia. Na ausência de melhoria após este período para melhoria, deverá
interromper-se a terapêutica com Sandimmun Neoral.
É necessário ajustar as doses individualmente de acordo com a eficácia (proteinúria) e
segurança, mas estas não devem exceder os 5 mg/kg/dia em adultos e 6 mg/kg/dia em
crianças.
No tratamento de manutenção a dose deve ser lentamente reduzida até à dose eficaz
mais baixa.
Artrite reumatóide
Durante as primeiras 6 semanas de tratamento a dose recomendada é de 3 mg/kg/dia por
via oral dividida em 2 administrações. Se o efeito for insuficiente, a posologia diária
pode então ser gradualmente aumentada de acordo com a tolerabilidade, mas não deve
exceder os 5 mg/kg. Para alcançar o nível máximo de eficácia podem ser necessárias até
12 semanas de tratamento com Sandimmun Neoral.
Para o tratamento de manutenção a dose deverá ser ajustada individualmente, até à dose
mínima eficaz, de acordo com a tolerabilidade.
Sandimmun Neoral pode ser administrado concomitantemente com doses baixas de
corticosteroides e/ou fármacos anti-inflamatórios não esteroides (AINEs) (ver secção
4.4). Sandimmun Neoral pode ser igualmente associado ao metotrexato, administrado
semanalmente em doses baixas, em doentes que têm uma resposta insuficiente ao
metotrexato isoladamente, pela utilização inicial de 2,5 mg/kg/dia de Sandimmun
Neoral, divididos em 2 administrações, com a opção de aumentar a dose de acordo com
a tolerabilidade.
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
Psoríase
O tratamento com Sandimmun Neoral deve ser iniciado por médicos com experiência
no diagnóstico e tratamento da psoríase. Devido à variabilidade da doença, o tratamento
deve ser individualizado. De início, para indução da remissão, recomendam-se 2,5
mg/kg/dia por via oral, divididos em 2 administrações. Se não houver melhoria após 1
mês, a dose diária pode ser gradualmente aumentada não devendo exceder os 5 mg/kg.
O tratamento deve ser interrompido nos doentes em que uma resposta satisfatória das
lesões psoriáticas não tenha sido conseguida num prazo de 6 semanas com uma dose de
5 mg/kg/dia, ou quando a dose eficaz não é compatível com as recomendações de
segurança estabelecidas (ver secção 4.4).
Doses iniciais de 5 mg/kg/dia justificam-se em doentes cuja situação exija uma
melhoria rápida. Uma vez conseguida uma resposta satisfatória, a administração de
Sandimmun Neoral pode ser interrompida e uma recaída subsequente tratada com a
reintrodução de Sandimmun Neoral na dose eficaz anterior. Nalguns doentes pode ser
necessária uma terapêutica contínua de manutenção.
No tratamento de manutenção a dose deverá ser reduzida lentamente até ao nível
mínimo eficaz, e não deverá exceder os 5 mg/kg/dia.
Dermatite atópica
O tratamento com Sandimmun Neoral deve ser iniciado por médicos com experiência
no diagnóstico e tratamento da dermatite atópica. Devido à variabilidade da doença o
tratamento deve ser individualizado. A dose diária recomendada, dividida em 2
administrações por via oral, é de 2,5 a 5 mg/kg. Se não se conseguir uma resposta
satisfatória com uma dose inicial de 2,5 mg/kg/dia após duas semanas de tratamento, a
dose diária pode aumentar-se rapidamente até um máximo de 5 mg/kg. Em casos muito
graves, o controlo rápido e adequado da doença é mais provável com uma dose inicial
de 5 mg/kg por dia. Uma vez conseguida uma resposta satisfatória, pode reduzir-se
gradualmente a dose e, se possível, deve interromper-se a administração de Sandimmun
Neoral. Uma recaída subsequente pode ser tratada com um novo ciclo de tratamento
com Sandimmun Neoral.
Embora um período de tratamento de 8 semanas possa ser suficiente para conseguir a
remissão, tratamentos com a duração até 1 ano mostraram ser eficazes e bem tolerados,
desde que sejam seguidas as regras de monitorização estabelecidas.
Passagem de formulações orais de Sandimmun a Sandimmun Neoral
Os dados disponíveis indicam que após passagem, na base de 1:1, de Sandimmun oral
para Sandimmun Neoral, as concentrações mínimas no estado estacionário no sangue
total são comparáveis. No entanto, em muitos doentes podem ocorrer concentrações
máximas (Cmax) mais elevadas, bem como um aumento da exposição ao fármaco
(AUC). Numa pequena percentagem de doentes estas alterações são mais acentuadas e
podem revestir-se de significado clínico. Adicionalmente, a absorção da ciclosporina a
partir de Sandimmun Neoral é menos variável e que a relação entre a concentração
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
mínima no estado estacionário e a exposição (em termos de AUC) é mais forte que com
Sandimmun oral.
Dado que a passagem de Sandimmun oral para Sandimmun Neoral pode resultar num
aumento da exposição ao fármaco devem observar-se as seguintes regras:
Em doentes transplantados o tratamento com Sandimmun Neoral deve iniciar-se com a
mesma dose diária que era empregue com Sandimmun oral. Inicialmente devem ser
monitorizadas as concentrações mínimas de ciclosporina no sangue total durante 4 a 7
dias após a passagem a Sandimmun Neoral. Adicionalmente, devem também ser
monitorizados os parâmetros clínicos de segurança tais como a função renal e a pressão
sanguínea durante os primeiros 2 meses após a conversão. Se a concentração sanguínea
mínima no estado estacionário estiver para além do intervalo terapêutico e/ou ocorrer
um agravamento nos parâmetros clínicos de segurança, deve ajustar-se a dose em
conformidade.
Nos doentes tratados para indicação não transplantação, o tratamento com Sandimmun
Neoral deve iniciar-se com a mesma dose diária que era empregue com Sandimmun
oral. Duas, 4 e 8 semanas após a conversão devem monitorizar-se a função renal e a
pressão sanguínea. Se a pressão sanguínea exceder significativamente o nível anteriores
à conversão ou se a creatinina TFG diminuir em mais de 25% abaixo do valor
determinado anteriormente ao tratamento com Sandimmun oral em mais que uma
determinação, a dose deve ser reduzida (ver igualmente “Precauções adicionais” na
secção 4.4). No caso da ocorrência de toxicidade ou ineficácia inesperadas da
ciclosporina, devem também monitorizar-se as concentrações sanguíneas mínimas no
estado estacionário.
Transição entre formulações orais de ciclosporina
A passagem de uma formulação oral de ciclosporina para outra deve ser feita sob
supervisão médica e incluir a monitorização dos níveis sanguíneos de ciclosporina em
doentes transplantados.
Populações especiais
Doentes com compromisso renal
Todas as indicações
A ciclosporina sofre uma eliminação renal mínima e a sua farmacocinética não é
extensivamente afetada pelo compromisso renal (ver secção 5.2). No entanto, devido ao
seu potencial nefrotóxico (ver secção 4.8), recomenda-se monitorização cuidadosa da
função renal (ver secção 4.4).
Indicações não transplantação
Com a exceção dos doentes a serem tratados para o síndrome nefrótico, não deve ser
administrada ciclosporina aos doentes com compromisso renal (ver subsecção sobre
precauções adicionais em indicações não transplantação na secção 4.4). Nos doentes
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
com síndrome nefrótico que têm compromisso renal, a dose inicial não deve exceder os
2,5 mg/kg/dia.
Doentes com afeção hepática
A ciclosporina é extensivamente metabolizada pelo fígado. Pode-se observar uma
diminuição da depuração da ciclosporina de 2 a 3 vezes em doentes com afeção
hepática. Pode ser necessário reduzir a dose em doentes com afeção hepática grave para
se manterem os níveis sanguíneos no intervalo alvo recomendado (ver secções 4.4 e
5.2) e é recomendado que os níveis sanguíneos da ciclosporina sejam monitorizados até
se atingirem níveis estáveis.
População pediátrica
Estudos clínicos incluíram crianças com mais de 1 ano de idade. Em vários estudos os
doentes pediátricos necessitaram e toleraram doses mais elevadas de ciclosporina por
kg de peso corporal do que aquelas utilizadas nos adultos.
Não se recomenda o uso de Sandimmun Neoral em crianças para indicações não
transplantação para além do síndrome nefrótico (ver secção 4.4).
População idosa (com idade igual ou superior a 65 anos)
A experiência com Sandimmun Neoral em idosos é limitada.
Nos ensaios clínicos com ciclosporina oral na artrite reumatóide, doentes com idade
igual ou superior a 65 anos são mais suscetíveis de desenvolver hipertensão sistólica
durante a terapêutica e de, mais provavelmente, apresentar aumentos da creatinina
sérica
50% em relação aos valores basais após 3 a 4 meses de tratamento.
A seleção da dose para um doente idoso deve ser cuidadosa, iniciando-se normalmente
o tratamento com a dose mais baixa do intervalo posológico, refletindo a maior
frequência de diminuição das funções hepática, renal ou cardíaca e de doenças
concomitantes ou outras terapêuticas medicamentosas e aumento da suscetibilidade
para infeções.
Modo de administração
Administração oral
As cápsulas devem engolir-se sem mastigar.
4.3 Contraindicações
Hipersensibilidade à substância ativa ou a qualquer dos excipientes mencionados na
secção 6.1.
Associação com produtos contendo Hypericum perforatum (hipericão, erva de S. João)
(ver secção 4.5).
APROVADO EM
27-02-2020
INFARMED
A associação com medicamentos que são substratos da glicoproteína-P transportadora
de efluxo ou de proteínas transportadoras de aniões orgânicos (OATP) e para os quais
níveis elevados de concentrações plasmáticas estão associados com acontecimentos
graves ou que colocam a vida em risco, ex. bosentano, etexilato de dabigatrano e
aliscireno (ver secção 4.5).
4.4 Advertências e precauções especiais de utilização
Supervisão médica
Sandimmun Neoral deve ser apenas prescrito por médicos experientes em terapêuticas
imunossupressoras e que possam realizar um acompanhamento adequado, incluindo
exame físico completo e regular, medição da pressão sanguínea e controlo dos
parâmetros laboratoriais de segurança. Os doentes transplantados medicados com este
fármaco deverão ser assistidos em instituições com laboratórios e meios médicos de
suporte adequados. O médico responsável pela terapêutica de manutenção deverá
receber informação completa para o seguimento do doente.
Linfomas e outras neoplasias malignas
Tal como outros imunossupressores, a ciclosporina aumenta o risco de desenvolvimento
de linfomas e de outras neoplasias malignas, particularmente cutâneas. O aumento do
risco parece estar mais relacionado com o grau e duração da imunossupressão do que
com o uso de agentes específicos.
Por este motivo, um regime de tratamento que contenha múltiplos imunossupressores
(incluindo a ciclosporina) deve ser utilizado com precaução, já que o mesmo pode
provocar doenças linfoproliferativas e tumores de orgãos sólidos, nalguns casos com
relatos de mortes.
Devido ao potencial risco de patologias malignas cutâneas, os doentes tratados com
Sandimmun Neoral, em especial os tratados para a psoríase ou dermatite atópica, devem
ser avisados para evitar exposições excessivas ao sol sem proteção e não devem receber
concomitantemente irradiações ultravioleta B ou fotoquimioterapia com PUVA.
Infeções
Tal como outros imunossupressores, a ciclosporina predispõe os doentes para o
desenvolvimento de uma variedade de infeções de origem bacteriana, fúngica,
parasitária ou viral, frequentemente com patogénios oportunistas. Em doentes
medicados com ciclosporina foi observada ativação de infeções lactentes por
poliomavírus, que podem conduzir a nefropatia associada ao Poliomavírus (NAPV),
especialmente nefropatia por vírus BK (NVBK) e leucoencefalopatia multifocal
progressiva (LMP) associada ao vírus JC. Estas situações estão geralmente relacionadas
com uma carga imunossupressora total elevada e devem ser consideradas no
diagnóstico diferencial em doentes sob imunossupressão que apresentam deterioração
da função renal ou sintomas neurológicos. Foram notificados casos graves e/ou fatais.