EPICARE 5C

Portugal - português - Ecolab

Compre agora

Ficha de Segurança Ficha de Segurança (SDS)

19-09-2021

Disponível em:
ECOLAB DEUTSCHLAND GMBH
Número de autorização:
115961E

Documentos em outros idiomas

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - búlgaro

24-11-2017

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - espanhol

24-11-2017

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - tcheco

17-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - dinamarquês

17-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - alemão

16-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - estoniano

17-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - grego

18-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - inglês

18-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - francês

17-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - italiano

20-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - letão

18-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - lituano

19-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - húngaro

18-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - holandês

16-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - polonês

19-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - romeno

19-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - eslovaco

20-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - esloveno

20-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - finlandês

17-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - sueco

18-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - norueguês

19-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - ucraniano

20-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - croata

17-09-2021

Ficha de Segurança Ficha de Segurança - sérvio

19-09-2021

Leia o documento completo

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

de acordo com a

Regulamento (CE) No. 1907/2006

EPICARE 5C

115961E

1 / 14

SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa

1.1 Identificador do produto

Nome do produto

EPICARE 5C

7XXA-90DQ-G90N-4Y2J

Código do produto

115961E

Utilização da substância ou

mistura

Desinfectante de mãos

Tipo de substância

Mistura

Este produto destina-se exclusivamente ao uso profissional.

Informação do produto

diluído

Informação relativa à diluição não fornecida

1.2 Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações

desaconselhadas

Utilizações identificadas

Sabonetes / desinfectantes de mãos profissionais

Restrições de utilização

recomendadas

Reservado aos utilizadores industriais e profissionais.

1.3 Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança

Companhia

ECOLAB HISPANO-PORTUGUESA S.L.

TAGUS PARK, AVENIDA PROF. DOUTOR CAVACO SILVA,

EDIFICIO QUALIDADE B1-1B,

2740-122 PORTO SALVO, Portugal +351 214480750

atendimento.cliente.pt@ecolab.com

1.4 Número de telefone de emergência

Número de telefone de

emergência

+351308800808

+32-(0)3-575-5555 Trans-europeu

Número de telefone do

Centro de Informação

Antivenenos

800 250 250

Data da Compilação/Revisão

06.11.2020

Versão

SECÇÃO 2: Identificação dos perigos

2.1 Classificação da substância ou mistura

Classificação (REGULAMENTO (CE) N.o 1272/2008)

Irritação ocular, Categoria 2

H319

Perigo (crónico) de longo prazo para o ambiente aquático,

H412

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

EPICARE 5C

115961E

2 / 14

Categoria 3

A classificação deste produto foi feita tendo como a base a sua avaliação toxicológica.

2.2 Elementos do rótulo

Rotulagem (REGULAMENTO (CE) N.o 1272/2008)

Pictogramas de perigo

Palavra-sinal

Atenção

Advertências de perigo

H319

Causa grave irritação ocular.

H412

Nocivo para os organismos aquáticos com

efeitos de longa duração.

Recomendações de

prudência

Prevenção:

P273

Evitar a libertação para o ambiente.

Resposta:

P305 + P351 + P338

SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS

OLHOS: Enxaguar cuidadosamente com água

durante vários minutos. Se usar lentes de

contacto, retire-as, se tal lhe for possível.

Continue a enxaguar.

P337 + P313

Caso a irritação ocular persista: consulte um

médico.

2.3 Outros perigos

Nenhum conhecido.

SECÇÃO 3: Composição/informação sobre os componentes

3.2 Misturas

Componentes perigosos

Nome Químico

No. CAS

No. CE

No. REACH

Classificação

REGULAMENTO (CE) N.o

1272/2008

Concentração

Álcoois gordos etoxilados

> 5EO

127281-18-9

Irritação ocular Categoria 2; H319

Perigo (crónico) de longo prazo para o

ambiente aquático Categoria 3; H412

>= 1 - < 2.5

Chlorhexidine gluconate

18472-51-0

242-354-0

01-2119946568-22

Lesões oculares graves Categoria 1;

H318

Perigo (agudo) de curto prazo para o

ambiente aquático Categoria 1; H400

Perigo (crónico) de longo prazo para o

ambiente aquático Categoria 1; H410

>= 0.5 - < 1

cloreto de

didecildimetilamónio

7173-51-5

230-525-2

01-2119945987-15

Toxicidade aguda Categoria 4; H302

Corrosão cutânea Categoria 1B; H314

Perigo (crónico) de longo prazo para o

ambiente aquático Categoria 2; H411

Perigo (agudo) de curto prazo para o

ambiente aquático Categoria 1; H400

>= 0.5 - < 1

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

EPICARE 5C

115961E

3 / 14

Substâncias com limite de exposição em local de trabalho :

propan-2-ol

67-63-0

200-661-7

01-2119457558-25

Líquidos inflamáveis Categoria 2; H225

Irritação ocular Categoria 2; H319

Toxicidade para órgãos-alvo específicos

- exposição única Categoria 3; H336

>= 0.25 - < 0.5

Para o texto completo sobre as recomendações H mencionadas nesta Secção, ver a Secção 16.

SECÇÃO 4: Medidas de primeiros socorros

4.1 Descrição das medidas de primeiros socorros

Em caso de contacto com os

olhos

Lavar imediatamente com água abundante, inclusive sob as

pálpebras, durante pelo menos 15 minutos. Se usar lentes de

contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar.

Consultar o médico.

Em caso de contacto com a

pele

Enxaguar com muita água.

Em caso de ingestão

Enxaguar a boca. Procure assistência médica se verificar a

ocorrência de sintomas.

Em caso de inalação

Procure assistência médica se verificar a ocorrência de sintomas.

4.2 Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados

Consultar a Secção 11 para obter informações mais detalhadas sobre efeitos para a saúde e

sintomas.

4.3 Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários

Tratamento

Tratar de acordo com os sintomas.

SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios

5.1 Meios de extinção

Meios adequados de

extinção

Adapte as medidas de combate a incêndios às condições do local

e ao ambiente envolvente.

Meios inadequados de

extinção

Nenhum conhecido.

5.2 Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura

Perigos específicos para

combate a incêndios

Não inflamável nem combustível.

Produtos de combustão

perigosos

Dependo das propriedades de combustão, os produtos de

decomposição podem incluir os seguintes:

Óxidos de carbono

5.3 Recomendações para o pessoal de combate a incêndios

Equipamento especial de

proteção a utilizar pelo

: Usar equipamento de proteção individual.

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

EPICARE 5C

115961E

4 / 14

pessoal de combate a

incêndio

Informações adicionais

: Os resíduos de combustão e de água de combate a incêndios

contaminados devem ser eliminados de acordo com os

regulamentos locais.

Em caso de incêndio e/ou explosão não respirar os fumos.

SECÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais

6.1 Precauções individuais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência

Recomendações para o

pessoal não envolvido na

resposta à emergência.

Garantir que a limpeza é apenas feita por pessoal com formação.

Referir-se às secções 7 e 8 para as medidas de proteção.

Recomendações para o

pessoal responsável pela

resposta à emergência.

Caso seja necessário vestuário especializado para lidar com o

derrame, anotar todas as informações indicadas na Secção 8

sobre materiais adequados e não adequados.

6.2 Precauções a nível ambiental

Precauções a nível ambiental

Não permitir contato com o solo, águas superficiais ou

subterrâneas.

6.3 Métodos e materiais de confinamento e limpeza

Métodos de limpeza

Deter a fuga se tal puder ser feito em segurança. Controlar e

recuperar o líquido derramado com um produto absorvente não

combustível, (por exemplo areia, terra, terra diatomácea,

vermiculite) e colocar o líquido dentro de contentores para a

eliminação de acordo com os regulamentos locais / nacionais (ver

secção 13). Em caso de derrame de grandes proporções, reter ou

conter a fuga por forma a impedir a entrada do material nos

sistemas de esgotos.

6.4 Remissão para outras secções

Consultar a Secção 1 para informações sobre contactos de emergência.

Para a proteção individual ver a secção 8.

Consultar a Secção 13 para mais informações sobre tratamento de resíduos.

SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem

7.1 Precauções para um manuseamento seguro

Informação para um

manuseamento seguro

Evitar o contacto com os olhos.

Medidas de higiene

Nenhuma medida específica identificada.

7.2 Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades

Requisitos para áreas de

armazenagem e recipientes

Manter fora do alcance das crianças. Manter o recipiente bem

fechado. Armazenar em embalagens apropriadas e rotuladas.

Temperatura de

armazenagem

0 °C a 50 °C

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

EPICARE 5C

115961E

5 / 14

7.3 Utilização(ões) final(is) específica(s)

Utilizações específicas

Sabonetes / desinfectantes de mãos profissionais

SECÇÃO 8: Controlo da exposição/protecção individual

8.1 Parâmetros de controlo

Valores-limite de Exposição Profissional

Componentes

No. CAS

Tipo de valor

(Forma de

exposição)

Parâmetros de controlo

Bases

propan-2-ol

67-63-0

VLE-MP

200 ppm

PT VLE

Informações

adicionais

Agente não classificável como carcinogénico no Homem.

VLE_CD

400 ppm

PT VLE

Informações

adicionais

Agente não classificável como carcinogénico no Homem.

Limites profissionais biológicas de exposição

Nome da substância

No. CAS

Parâmetros de controlo

Tempo de amostra

Bases

Alcohols

Substância

contida da

marca

Acetona: 40 mg/l

(Urina)

No final do turno e no final da

semana de trabalho

PT NP1796

DNEL

propan-2-ol

Utilização final: Trabalhadores

Vias de exposição: Dérmico

Possíveis danos para a saúde: Longo prazo - efeitos sistémicos

Valor: 888 mg/cm2

Utilização final: Trabalhadores

Vias de exposição: Inalação

Possíveis danos para a saúde: Longo prazo - efeitos sistémicos

Valor: 500 mg/m3

Utilização final: Consumidores

Vias de exposição: Dérmico

Possíveis danos para a saúde: Longo prazo - efeitos sistémicos

Valor: 319 mg/cm2

Utilização final: Consumidores

Vias de exposição: Inalação

Possíveis danos para a saúde: Longo prazo - efeitos sistémicos

Valor: 89 mg/m3

Utilização final: Consumidores

Vias de exposição: Ingestão

Possíveis danos para a saúde: Longo prazo - efeitos sistémicos

Valor: 26 ppm

PNEC

propan-2-ol

Agua doce

Valor: 140.9 mg/l

Água do mar

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

EPICARE 5C

115961E

6 / 14

Valor: 140.9 mg/l

Utilização/libertação intermitente

Valor: 140.9 mg/l

Agua doce

Valor: 552 mg/kg

Sedimento marinho

Valor: 552 mg/kg

Solos

Valor: 28 mg/kg

Estação de Tratamento de Águas Residuais

Valor: 2251 mg/l

Oral

Valor: 160 mg/kg

8.2 Controlo da exposição

Controlos técnicos adequados

Medidas técnicas

Uma boa ventilação deve ser suficiente

para controlar a exposição dos trabalhadores aos contaminantes

transportados pelo ar.

Medidas de protecção individual

Medidas de higiene

Nenhuma medida específica identificada.

Protecção ocular / facial (EN

166)

Não é necessário equipamento especial de proteção.

Protecção das mãos (EN

374)

Não é necessário equipamento especial de proteção.

Proteção do corpo e da pele

(EN 14605)

Não é necessário equipamento especial de proteção.

Protecção respiratória (EN

143, 14387)

Não é necessário se a concentração das partículas no ar se

mantiverem abaixo do limite de exposição indicado na informação

dos Limites de Exposição. Utilizar equipamentos de protecção

respiratória certificados de acordo com os requisitos EU

((89/656/EEC, (EU) 2016/425), ou equivalentes, quando os riscos

respiratórios não poderem ser evitados ou não estejam

suficientemente limitados por sistemas de protecção colectiva ou

por medidas, métodos ou procedimentos de organização no

trabalho.

Controlo da exposição ambiental

Recomendação geral

: Considere a colocação de sistemas de retenção à volta das

embalagens armazenadas.

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

EPICARE 5C

115961E

7 / 14

SECÇÃO 9: Propriedades físico-químicas

9.1 Informações sobre propriedades físicas e químicas de base

Aspeto

: líquido

: claro, rosa

Odor

: inodoro

5.5 - 7.5, 100 %

Ponto de inflamação

Não aplicável

Limiar olfativo

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Ponto de fusão/ponto de

congelação

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Ponto de ebulição inicial e

intervalo de ebulição

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Taxa de evaporação

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Inflamabilidade (sólido, gás)

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Limite superior de explosão

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Limite inferior de explosão

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Pressão de vapor

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Densidade relativa do vapor

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Densidade relativa

0.997 - 1.017

Hidrossolubilidade

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Solubilidade noutros

solventes

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Coeficiente de partição: n-

octanol/água

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Temperatura de auto-

ignição

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Decomposição térmica

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Viscosidade, cinemática

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Propriedades explosivas

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Propriedades comburentes

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

9.2 Outras informações

Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

SECÇÃO 10: Estabilidade e reactividade

10.1 Reatividade

Nenhuma reacção perigosa nas condições normais de utilização.

10.2 Estabilidade química

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

EPICARE 5C

115961E

8 / 14

Estável em condições normais.

10.3 Possibilidade de reações perigosas

Nenhuma reacção perigosa nas condições normais de utilização.

10.4 Condições a evitar

Nenhum conhecido.

10.5 Materiais incompatíveis

Nenhum conhecido.

10.6 Produtos de decomposição perigosos

Dependo das propriedades de combustão, os produtos de decomposição podem incluir os

seguintes:

Óxidos de carbono

SECÇÃO 11: Informação toxicológica

11.1 Informações sobre os efeitos toxicológicos

Informações sobre vias de

exposição prováveis

Inalação, Contacto com os olhos, Contacto com a pele

Produto

Toxicidade aguda por via oral

: Não existe nenhuns dados sobre este produto.

Toxicidade aguda por

inalação

: Não existe nenhuns dados sobre este produto.

Toxicidade aguda por via

cutânea

: Não existe nenhuns dados sobre este produto.

Corrosão/irritação cutânea

: Não existe nenhuns dados sobre este produto.

Lesões oculares

graves/irritação ocular

: Causa grave irritação ocular.A classificação deste produto foi feita

tendo como a base a sua avaliação toxicológica.

Sensibilização respiratória ou

cutânea

: Não existe nenhuns dados sobre este produto.

Carcinogenicidade

: Não existe nenhuns dados sobre este produto.

Efeitos reprodutivos

: Não existe nenhuns dados sobre este produto.

Mutagenicidade em células

germinativas

: Não existe nenhuns dados sobre este produto.

Teratogenicidade

: Não existe nenhuns dados sobre este produto.

Toxicidade para órgãos-alvo

: Não existe nenhuns dados sobre este produto.

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

EPICARE 5C

115961E

9 / 14

específicos (STOT) -

exposição única

Toxicidade para órgãos-alvo

específicos (STOT) -

exposição repetida

: Não existe nenhuns dados sobre este produto.

Toxicidade por aspiração

: Não existe nenhuns dados sobre este produto.

Componentes

Toxicidade aguda por via oral

: Álcoois gordos etoxilados > 5EO

DL50 Ratazana: > 2,000 mg/kg

Chlorhexidine gluconate

DL50 Ratazana: 2,135 mg/kg

cloreto de didecildimetilamónio

DL50 Ratazana: 329 mg/kg

propan-2-ol

DL50 Ratazana: 5,840 mg/kg

Componentes

Toxicidade aguda por

inalação

: propan-2-ol

4 h CL50 Ratazana: > 30 mg/l

Atmosfera de ensaio: vapor

Componentes

Toxicidade aguda por via

cutânea

: Chlorhexidine gluconate

DL50 Coelho: > 2,000 mg/kg

cloreto de didecildimetilamónio

DL50 Coelho: 2,930 mg/kg

propan-2-ol

DL50 Coelho: 12,870 mg/kg

Efeitos potenciais sobre a saúde

Olhos

Causa grave irritação ocular.

Pele

Não são conhecidos nem esperados danos para a saúde sob

condições normais de utilização.

Ingestão

Não são conhecidos nem esperados danos para a saúde sob

condições normais de utilização.

Inalação

Não são conhecidos nem esperados danos para a saúde sob

condições normais de utilização.

Exposição crónica

Não são conhecidos nem esperados danos para a saúde sob

condições normais de utilização.

Experiência com a exposição do homem

Contacto com os olhos

Vermelhidão, Dor, Irritação

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

EPICARE 5C

115961E

10 / 14

Contacto com a pele

Não apresenta sintomas conhecidos nem esperados.

Ingestão

Não apresenta sintomas conhecidos nem esperados.

Inalação

Não apresenta sintomas conhecidos nem esperados.

SECÇÃO 12: Informação ecológica

12.1 Toxicidade

Efeitos relativos ao meio

ambiente

Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos de longa

duração.

Produto

Toxicidade em peixes

: Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Toxicidade em dáfnias e

outros invertebrados

aquáticos.

: Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Toxicidade em algas

: Não aplicável e/ou não determinado para a mistura

Componentes

Toxicidade em peixes

: Álcoois gordos etoxilados > 5EO

96 h CL50 Cyprinus carpio (Carpa): 50 mg/l

cloreto de didecildimetilamónio

96 h CL50 Peixe: 1 mg/l

propan-2-ol

96 h CL50 Pimephales promelas (vairão gordo): 9,640 mg/l

Componentes

Toxicidade em dáfnias e

outros invertebrados

aquáticos.

: Álcoois gordos etoxilados > 5EO

48 h CE50 Daphnia magna: > 100 mg/l

Chlorhexidine gluconate

48 h CE50: 0.06 mg/l

propan-2-ol

CL50 Daphnia magna: > 10,000 mg/l

Componentes

Toxicidade em algas

: Álcoois gordos etoxilados > 5EO

72 h CE50 Desmodesmus subspicatus (alga verde): > 100 mg/l

12.2 Persistência e degradabilidade

Produto

Biodegradabilidade

: Os tensioactivos contidos no produto cumprem os critérios de

última biodegradabilidade conforme definido no Regulamento de

Detergentes 648/2004/CE.

Componentes

Pesquisar alertas relacionados a este produto

Compartilhe esta informação