Assan rem Spray

País: Suíça

Língua: alemão

Origem: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Ingredientes ativos:

hydroxyethylis salicylas, dimethylis sulfoxidum, macrogoli 9 äther laurilicus, levomentholum, camphora racemica, dexpanthenolum

Disponível em:

Permamed AG

Código ATC:

M02AC

DCI (Denominação Comum Internacional):

hydroxyethylis salicylas, dimethylis sulfoxidum, macrogoli 9 ether laurilicus, levomentholum, camphora racemica, dexpanthenolum

Forma farmacêutica:

Spray

Composição:

hydroxyethylis salicylas 90 mg, dimethylis sulfoxidum 45 mg, macrogoli 9 aether laurilicus 18 mg, levomentholum 27 mg, camphora racemica 5.4 mg, dexpanthenolum 9 mg, ethanolum 96 per centum 540 mg, glycerolum (85 per centum), isopropylis myristas, rosmarini aetheroleum, lavandulae hybridae aetheroleum, cumarinum 1.8 mg, pentadecalactonum, aqua purificata, aqua q.s. ad solutionem pro 1 ml.

Classe:

D

Grupo terapêutico:

Synthetika

Área terapêutica:

Kutanes Antiphlogisticum

Status de autorização:

zugelassen

Data de autorização:

1995-10-26

Folheto informativo - Bula

•
Suche
•
Suche SAI
•
Neue Texte
•
Geänderte Texte
•
Herunterladen
•
Hilfe
•
Anmelden
DE
FR
IT
EN
AIPS - EINZELABFRAGE
Elektronisches Vigilance-Meldeportal ElViS
PATIENTENINFORMATION
Inhaltsverzeichnis
Strukturierte Informationen
Inhaltsverzeichnis
Information für Patientinnen und Patienten
Assan® rem Spray
Was ist Assan rem Spray und wann wird er angewendet?
Wann darf Assan rem Spray nicht angewendet werden?
Wann ist bei der Anwendung von Assan rem Spray Vorsicht geboten?
Darf Assan rem Spray während einer Schwangerschaft oder in der
Stillzeit angewendet werden?
Wie verwenden Sie Assan rem Spray?
Welche Nebenwirkungen kann Assan rem Spray haben?
Was ist ferner zu beachten?
Was ist in Assan rem Spray enthalten?
Zulassungsnummer
Wo erhalten Sie Assan rem Spray? Welche Packungen sind erhältlich?
Zulassungsinhaberin
Diese Packungsbeilage wurde im August 2022 letztmals durch die
Arzneimittelbehörde (Swissmedic)
geprüft.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält
wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder
Ihrer Ärztin verschrieben
erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der
Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden
Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach
Anweisung des Arztes, Apothekers
oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin
an, um den grössten Nutzen zu
haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
Assan® rem Spray
Permamed AG
Was ist Assan rem Spray und wann wird er angewendet?
Assan rem Spray ist ein Pumpdosierspray mit schmerzstillenden und
entzündungshemmenden
Eigenschaften zur äusserlichen Anwendung.
Assan rem Spray eignet sich
·zur lokalen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen
wie z.B. nach
Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen;
·als unterstützende Massnahme zur lokalen Behandlung von
rheumatischen Beschwerden.
Assan rem Spray s

Características técnicas

FACHINFORMATION
Assan® rem Spray
Permamed AG
Zusammensetzung
Wirkstoffe: macrogoli-9 aether laurilicus (polidocanolum 600),
dimethylis sulfoxidum (DMSO),
hydroxyethylis salicylas, dexpanthenolum, levomentholum, camphora
racemica.
Hilfsstoffe: aromatica, excip. ad solut.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
1 ml Lösung enthält: 18 mg macrogoli-9 aether laurilicus
(polidocanolum 600), 45 mg dimethylis
sulfoxidum (DMSO), 90 mg hydroxyethylis salicylas, 9 mg
dexpanthenolum, 27 mg levomentholum,
5,4 mg camphora racemica.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Zur lokalen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen
wie z.B. nach
Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen.
Als unterstützende Massnahme zur lokalen Behandlung von rheumatischen
Beschwerden.
Dosierung/Anwendung
Erwachsene
3–5 mal täglich auf das erkrankte Gebiet und dessen Umgebung
aufsprühen. In der Regel sind 5–7
Sprühstösse pro Anwendung ausreichend (1 Sprühstoss enthält 1,8 mg
Polidocanol 600, 4,5 mg
DMSO und 9 mg Hydroxyethylsalicylat).
Bei Bedarf kann jedoch die Dosis erhöht werden. Die Dauer der
Anwendung hängt von der
Indikation und dem Behandlungserfolg ab.
Dank eines Spezialsprühventils kann Assan rem Spray in jeder Position
(auch kopfüber) betätigt
werden. Der Film soll gleichmässig aufgesprüht werden. Werden aus
therapeutischen Gründen
Verbände nötig, so sollen diese luftdurchlässig sein und
frühestens 5 Minuten nach dem Auftragen
von Assan rem Spray angelegt werden.
Kinder
Die Anwendung und Sicherheit von Assan rem Spray bei Kindern ist
bisher nicht geprüft worden.
Kontraindikationen
Anwendung auf offenen Wunden und vorgeschädigter Haut; bekannte
Überempfindlichkeiten gegen
einen der Inhaltsstoffe; schwere Leber- und Nierenfunktionsstörungen;
Asthma bronchiale.
Für Kinder unter 5 Jahren ist Assan rem Spray grundsätzlich nicht
geeignet.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Es ist darauf zu achten, dass Assan rem Spray nicht mit den Augen und
Schleimhäuten in Berührung
kommt.
Die Auftragsstell