Czechy - czeski - SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)
Příloha č. 1 krozhodnutío registraci sp.zn. sukls16162/2011
PŘÍBALOVÁ INFORMACE:INFORMACE PRO UŽIVATELE
Rodispes 5 mg potahované tablety
desloratadinum
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat.
-Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
-Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
-Tento přípravek byl předepsán Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí ublížit, a toitehdy,
má-li stejné příznaky jako Vy.
-Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře, nebo pokud si všimnete
jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to
svému lékaři nebo lékárníkovi.
Co naleznete v tétopříbalové informaci
Co je Rodispes a kčemu se používá
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Rodispes užívat
Jak se přípravek Rodispes užívá
Možné nežádoucí účinky
Jak přípravek Rodispes uchovávat
Obsah balení a další informace
1. CO JE RODISPES A K ČEMU SE POUŽÍVÁ
Přípravek Rodispes jelékprotialergii, který nevyvolává ospalost. Pomáhá kontrolovat Vaši
alergickou reakci a její příznaky.
Přípravek Rodispes zmírňuje příznaky související salergickou rýmou (zánět nosních cest způsobený
alergií, např. sennou rýmou nebo alergií na roztoče v prachu). Tyto příznaky zahrnují kýchání, výtok
z nosu nebo svědění v nose, svědění na patře a svědící, zarudlénebo slzící oči.
Přípravek Rodispes se také užívá ke zmírnění příznaků, spojených s kopřivkou (stav kůže
způsobený alergií). Tyto příznaky zahrnují svědění a kopřivkové pupeny.
Zmírnění těchto příznakůpřetrvávácelý den a pomáhá Vám obnovit normální denní aktivity a spánek.
2. ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK
RODISPES UŽÍVAT
Neužívejte Rodispes
jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na desloratadin nebo na kteroukoli další složku přípravku
Rodispes nebo na loratadin.
Přípravek Rodispes je určen k léčbě dospělých a dospívajících (ve věku od 12 let výše).
Zvláštní opatrnosti při použití přípravku Rodispes je zapotřebí
jestliže máte sníženou funkci ledvin.
Pokud se Vás to týká, nebo pokud si nejste jistý(á), prosím, zeptejte se svého lékařenež začnete
přípravek Rodispesužívat.
Dalšíléčivépřípravkya přípravekRodispes
Nejsou známy žádné interakce přípravku Rodispes s dalšími léčivými přípravky.
Užívání přípravku Rodispes s jídlem a pitím
Rodispes může být užíván jak současně s jídlem, tak i bez jídla.
Těhotenství a kojení
Poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete užívat jakýkoliv lék v těhotenství a
při kojení.
Jestliže jste těhotná nebo kojíte, nedoporučuje se přípravek Rodispes užívat.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Při užívání v doporučené dávce by neměl přípravek Rodispes u Vás způsobit ospalost či
sníženou pozornost. Nicméně velmi vzácně seu některých lidí vyskytuje ospalost, která může
ovlivnit schopnost řízení motorových vozidel a obsluhy strojů.
Důležité informace o některých složkách přípravku Rodispes
Přípravek Rodispes tablety obsahuje isomalt. Pokud Vám lékařřekl, že trpíte nesnášenlivostí
některých cukrů,zeptejte sesvého lékaře předtím, než začnete tento léčivý přípravek užívat.
3. JAK SE RODISPES UŽÍVÁ
Dospělí a mladiství (ve věku od 12 let výše) užívají 1 tabletu jedenkrát denně.
Tablety přípravku Rodispes se polykají celé a zapíjejí vodou, a mohou být užívány jak s jídlem, tak i
bez jídla.
Co se týká délky léčby, Váš lékař stanoví typ alergické rýmy, která se u Vás vyskytuje a určí, jak
dlouho byste měl/a přípravek Rodispes užívat. Pokud je Vaše alergická rýma intermitentní (přítomnost
příznaků méně než 4 dny za týden nebo méně než 4 týdny), doporučí Váš lékař léčebný plán, který
bude záviset na vyhodnocení Vašeho předchorobí. Pokud je Vaše alergická rýma perzistující
(přítomnost příznaků 4 dny nebo více za týden a více než
4týdny), může Vám Váš lékař doporučit dlouhodobější léčbu.
U kopřivky může být délka léčby proměnlivá podle typu pacientamusítetudížpostupovat
podledoporučení svého lékaře.
Jestliže jste užil(a) více přípravku Rodispes, než jste měl(a)
Užívejte přípravek Rodispes výhradně tak, jak Vám byl předepsán. Při náhodném předávkování
by nemělo dojít k žádným závažným problémům. Nicméně požijete-li omylem vyšší dávku
přípravku Rodispes, než jakou Vám předepsal lékař, kontaktujte svého lékaře či lékárníka.
Jestliže jste zapomněl(a) užít Rodispes
Pokud zapomenete užít jednu dávku léku včas, užijte ji co nejdříve a poté pokračujte v užívání léku v
pravidelném dávkování. Nezdvojujte následující dávku, abyste nahradil(a) vynechanou dávku.
4. Možné nežádoucí účinky
Podobně jako všechny léky, může mít i přípravek Rodispes nežádoucí účinky, které se ale nemusí
vyskytnout u každého. U dospělých byly nežádoucí účinky stejné jako u falešné pilulky (placebo).
Nicméně únava, sucho v ústech a bolesti hlavy byly hlášeny častěji než u falešné pilulky (placebo). U
mladistvých byla nejčastěji hlášeným nežádoucím účinkem bolest hlavy.
Po uvedení přípravku Rodispes na trh byly velmi vzácně hlášeny případy těžkých alergických reakcí
(potíže s dýcháním, sípání, svědění, kopřivkové pupeny a otok) a vyrážka. Velmi vzácně byly také
hlášeny případy palpitace(bušení srdce),zrychleného tepu,bolesti žaludku, nauzea (pocitu
nevolnosti), zvracení, žaludeční nevolnosti, průjmu, závratě, ospalosti, neschopnosti spánku, svalové
bolesti, halucinací, záchvatů, neklidu se zvýšenou tělesnou aktivitou, zánětu jater a abnormálních
hodnot jaterních testů.
Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře, nebo pokud si všimnete jakýchkoli
nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři
nebo lékárníkovi.
5. JakpřípravekRodispesuchovávat
Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí.
Uchovávejte při teplotě30°C.Uchovávejte vpůvodním obalu, aby bylpřípravekchráněn před
světlem.
Rodispes nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na krabičce a blistru. Doba
použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.
Informujte svého lékárníka, pokud si všimnete jakékoli změny vzhledu tablet.
Léčivé přípravky se nesmívyhazovat do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého
lékárníka, jak máte likvidovat přípravky, které již nepotřebujete. Tato opatření pomáhají chránit
životní prostředí.
6. Obsah balení a další informace
Co přípravek Rodispes obsahuje
Léčivou látkou je desloratadinum. Jedna tableta obsahujedesloratadinum5 mg .
Dalšímisložkamitablety jsou
Jádro tablety:
Isomalt (E953)
Předbobtnalý škrob(kukuřičný)
Mikrokrystalická celulosa
Těžký oxid hořečnatý
Hyprolosa
Krospovidon (typ A)
Magnesium-stearát
Potah tablety obsahuje:
Polyvinylalkohol
Oxid titaničitý (E171)
Makrogol 3350
Mastek
Hlinitý lak indigokarmínu (E132)
Jak přípravek Rodispes vypadá a co obsahuje toto balení
Rodispes 5 mg potahované tablety jsou modré, kulaté,bikonvexní potahované tablety o průměru
přibližně 6,5 mm.
Rodispes 5 mg potahované tablety jsou baleny v PCTFE/ PVC/ Al blistrech.
Rodispes5 mgpotahované tabletyjsou baleny vblistrechvbaleních po7,10, 15, 20,21, 28, 30, 50,
90 nebo 100tablet
Natrhu nemusí být všechny velikosti balení.
Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce
Specifar S.A.
Athens
Řecko
Tento léčivý přípravek je v členských státech EHP registrován pod těmito názvy:
Estonsko: Rodispes5 mgõhukese polümeerikattega tabletid
Litva: Rodispes 5 mg plėvele dengtos tabletės
...Příloha č. 2 krozhodnutío registraci sp.zn. sukls16162/2011
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU
Rodispes5mg potahované tablety
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENͨ
Jedna tableta obsahuje desloratadinum v množství 5 mg.
Pomocné látky: 31,5 mg isomaltvjedné potahované tabletě.
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3. LÉKOVÁ FORMA
Potahované tablety
Rodispes 5 mg potahované tablety jsou modré, kulaté, bikonvexní potahované tablety o průměru
přibližně 6,5 mm.
4. KLINICKÉ ÚDAJE
4.1 Terapeutické indikace
Přípravek Rodispes je indikován k zmírnění příznaků spojených:
-s alergickou rýmou (viz bod 5.1)
-s urtikárií (viz bod5.1)
4.2 Dávkování a způsob podání
Dospělí a dospívající (ve věku od 12 let výše): jedna tableta jedenkrát denně, užívaná spolu sjídlem
nebobezjídla pro úlevu od příznaků souvisejících s alergickou rýmou (včetně intermitentní a
perzistující alergické rýmy) a urtikárie (viz bod 5.1).
Zkušenosti z klinického hodnocení účinnosti s použitím desloratadinu u mladistvých ve věku 12 až
17 let jsou omezené (viz.bod 4.8 a 5.1).
Intermitentní alergická rýma (přítomnost příznaků méně než 4 dny za týden nebo méně než 4 týdny)
by měla být léčena v souladu s posouzením anamnézy onemocnění pacienta a léčba by mohla být
přerušena po odezněnípříznaků a znovu zahájena, pokud se příznaky opět objeví.
U perzistující alergické rýmy (přítomnost příznaků 4 dny nebo více za týden a více než 4 týdny) může
být navržena trvalá léčba pacientů v obdobích expozice alergenu.
4.3 Kontraindikace
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látkupřípravkunebo na loratadin.
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití
Účinnost a bezpečnost přípravku Rodispes tablety u dětí mladších než 12 let nebyly dosud stanoveny.
Se zvýšenou opatrností je nutné postupovat při podávání přípravku Rodispes pacientům se závažnou
renální nedostatečností (viz bod 5.2).
Tento léčivý přípravek obsahuje isomalt. Pacienti se vzácnoudědičnouintolerancífruktózy by neměli
tento léčivý přípravekužívat.
4.5 Interakce sjinými léčivými přípravky a jiné formy interakce
V klinických studiích, v nichž byl desloratadinvtabletáchpodáván spolu s erytromycinem
nebo ketokonazolem, nebyly zaznamenány žádné klinicky relevantní interakce (viz bod 5.1).
V klinickofarmakologické studii, v níž byldesloratadinpodáván současně s alkoholem, nebyla
pozorována potenciace negativních účinků alkoholu na výkonnost (viz bod 5.1).
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení
Ve studiích na zvířatech nebyl desloratadin teratogenní. Bezpečnost užívání léčivého přípravku během
těhotenství nebyla stanovena. Proto se nedoporučuje užívání přípravku Rodispes vprůběhu těhotenství.
Desloratadin se vylučuje do mateřského mléka, a proto se nedoporučuje podávatpřípravek Rodispes
kojícím ženám.
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje
V klinických studiích hodnotících schopnost řízení nebylo zjištěno žádné zhoršení u pacientů užívajících
desloratadin. Nicméně by pacienti mělibýt informováni, že velmi vzácně se u některých lidí vyskytuje
ospalost, která může ovlivnit schopnost řízení motorových vozidel i schopnost obsluhy strojů.
4.8 Nežádoucí účinky
Při užívánídesloratadinuv doporučené dávce 5 mg denně v klinických studiíchzahrnujících také
indikacealergickourýmuachronickouidiopatickouurtikárie bylo ve srovnání s podáváním placeba jen o
3 % více pacientů, u nichž byly hlášeny nežádoucí účinky. Nejčastěji hlášenými nežádoucími účinky,
vyskytujícími se častěji ve srovnání s podáváním placeba, byly únava (1,2 %), sucho v ústech (0,8 %) a
bolesti hlavy (0,6 %). V klinickém hodnocení s 578 mladistvými pacienty ve věku 12 až 17 let byla
nejčastějším nežádoucím účinkem bolest hlavy; vyskytla se u 5,9 % pacientů léčených desloratadinem au
6,9 % pacientů užívajících placebo. Ostatní nežádoucí účinky hlášené velmi vzácně po uvedení přípravku
na trh jsou vyjmenovány v následující tabulce.
Psychiatrické poruchy Halucinace
Poruchynervového systému Závrať, ospalost, nespavost, psychomotorická
hyperaktivita, záchvatykřečí
Srdeční poruchy Tachykardie, palpitace
Gastrointestinální poruchy Bolestbřicha, nauzea, zvracení, dyspepsie, průjem
Poruchyjater a žlučových cest Zvýšení jaterních enzymů, zvýšení bilirubinu,
hepatitida
Poruchysvalové a kosterní soustavya pojivové
tkáně Myalgie
Celkové poruchy Hypersenzitivní reakce (jako anafylaxe, angioedém,
dyspnoe, svědění, vyrážka a kopřivka)
4.9 Předávkování
Vpřípaděpředávkováníjevhodnézvážitužitístandardníchprostředkůproodstraňování
nevstřebané léčivé látky. Doporučuje se symptomatická a podpůrná léčba.
Vklinickýchstudiích,vnichžbyldesloratadinopakovaněpodávánažvdávce45mg
(devítinásobekdoporučovanéklinickédávky),nebylypozoroványžádnéklinickyrelevantní
účinky.
Desloratadinneníeliminovánhemodialýzou;zdajeeliminovánperitoneálnídialýzou,není
dosud známo.
5. FARMAKOLOGICKÉVLASTNOSTI
5.1 Farmakodynamické vlastnosti
Farmakoterapeutická skupina: další antihistaminika–ATC kód: R06A X27
Desloratadin je nesedativní, dlouhodobě účinkující antagonista histaminových receptorů se selektivním
antagonistickým působením na periferní H
-receptory. Po perorálním podáníselektivně blokuje periferní
histaminové H
-receptory, neboť léčivá látka neprostupuje do centrálního nervového systému.
Antialergické účinky desloratadinu byly prokázány ve studiíchin vitro.K těmto účinkům patří
inhibice uvolňování prozánětlivých cytokinů, jako jsou IL-4,IL-6, IL-8 a IL-13, z lidských žírných
buněk/basofilů, jakož i inhibice exprese adhezívní molekuly P-selektinu na endoteliálních buňkách.
Klinický význam těchto pozorování je třeba teprve potvrdit.
V klinických studiích s opakovaným podáváním dávek desloratadinu, v nichž bylo podáváno až 20 mg
denně po dobu 14 dnů, nebyly pozorovány žádné statisticky ani klinicky relevantní kardiovaskulární
účinky přípravku. V klinickofarmakologické studii, v níž byl desloratadin podáván v dávce 45 mgdenně
(devítinásobek doporučované klinické dávky) po dobu deseti dnů, nebyl zjištěn žádný případ prodloužení
intervalu QTc.
Ve studiích s opakovaným podáváním desloratadinu společně s ketokonazolem a erythromycinem
nebyly pozorovány žádné klinicky relevantní změny plazmatických koncentrací desloratadinu.
Desloratadin v minimální míře penetruje do centrálního nervového systému. V kontrolovaných
klinických studiích při podávání v doporučené dávce 5 mg denně nedochází ve srovnání s placebem k
žádnému zvýšeníincidence somnolence. V klinických studiích při jednorázovém podání denní dávky 7,5
mg neovlivňovalpsychomotorickou výkonnost. Ve studii, ve které byl desloratadin 5 mg jednorázově
podán dospělým, neovlivňoval desloratadin standardní hodnoty letové výkonnosti včetně exacerbace
subjektivní ospalosti nebo úkonů souvisejících s létáním.
V klinickofarmakologických studiích, v nichž byl desloratadin podáván společně s alkoholem,
nedocházelo k zhoršení alkoholem navozeného poklesu výkonnosti ani ospalosti. Mezi skupinou
pacientů, jíž byl podáván desloratadin, a skupinou placebovou, nebyly zjištěny žádné významné
rozdíly ve výsledcích psychomotorických testů, ať už byl současně podáván alkohol nebo nikoli.
U pacientů s alergickou rýmou vedlo podávánídesloratadinuk ústupupříznaků jako je kýchání, výtok
z nosu a svědění nosu, jakož i svědění, slzení a zarudnutí očí a svědění na patře. Přípravek Rodispes
účinně mírní symptomy po dobu 24 hodin. Účinnost nebyla v klinických hodnoceních u mladistvých
pacientů ve věku 12 až 17 let jednoznačně prokázána.
Navíc k zavedeným klasifikačním termínům sezónní a celoroční, může být alergická rýma alternativně
klasifikována podle trvání příznaků jako intermitentní alergická rýma a perzistující alergická rýma.
Intermitentní alergická rýma je definována jako přítomnost příznaků méně než 4 dny za týden nebo méně
než 4 týdny. Perzistující alergická rýma je definována jako přítomnost příznaků 4 dny nebo více za týden
a více než 4 týdny.
Dealoratadinúčinně snižovalcelkovou zátěžpředstavovanou sezónní alergickou rýmou, hodnocenou na
základě dotazníku hodnotícího kvalitu života při rinokonjunktivitidě. K největšímu zlepšení došlo ve
sféře praktickýchproblémů a denních aktivit, limitovaných symptomy.
...