Kraj: Unia Europejska
Język: słoweński
Źródło: EMA (European Medicines Agency)
mačji levkemijo virus rekombinantne canarypox virus (vCP97)
Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
QI06AD
vaccine against feline leukaemia
Mačke
Immunologicals za skupin felidae,
Aktivna imunizacija mačk, starih 8 tednov ali več, proti mačji levkemiji za preprečevanje vztrajne viremije in kliničnih znakov s tem povezane bolezni. Začetek imunosti je bil dokazan 2 tedna po osnovnem cepljenju. Trajanje imunitete je eno leto po zadnjem cepljenju.
Revision: 12
Pooblaščeni
2000-04-13
13 B. NAVODILO ZA UPORABO 14 NAVODILO ZA UPORABO: PUREVAX FELV SUSPENZIJA ZA INJICIRANJE 1. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER PROIZVAJALEC ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJ, ČE STA RAZLIČNA Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH 55216 Ingelheim/Rhein NEMČIJA Proizvajalec odgovoren za sproščanje serij: Boehringer Ingelheim Animal Health France SCS Laboratoire Porte des Alpes Rue de l’Aviation 69800 SAINT PRIEST FRANCIJA 2. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Purevax FeLV suspenzija za injiciranje 3. NAVEDBA UČINKOVINE IN DRUGE(IH) SESTAVIN Vsak odmerek (1ml ali 0,5 ml) vsebuje: UČINKOVINA: FeLV rekombinantni poxvirus kanarčkov (vCP97) ........................................ ≥ 10 7.2 CCID 50 1 1 50 % infektivni odmerek v celični kulturi Bistra brezbarvna tekočina s prisotnostjo ostankov celic v suspenziji. 4. INDIKACIJA(E) Aktivna imunizacija mačk, starih 8 tednov ali več, proti mačji levkozi za zaščito pred perzistentno viremijo in kliničnimi znaki bolezni. Nastop imunosti: dva tedna po prvem cepljenju. Trajanje imunosti: eno leto po zadnjem cepljenju. 5. KONTRAINDIKACIJE Jih ni. 6. NEŽELENI UČINKI Zelo pogosto je bil v študijah varnosti in študijah na terenu na mestu injiciranja opažen manjši vozlič (<2cm), ki je prehoden in izgine v enem do štirih tednih. Zelo pogosto sta bili v študijah varnosti in študijah na terenu opaženi prehodna letargičnost in povišana temperatura, ki trajata en dan in le izjemoma dva dni. Na podlagi izkušenj o varnosti zdravila po pridobitvi dovoljenja za promet so zelo redko poročali o anoreksiji in bruhanju. 15 V zelo redkih primerih se lahko pojavi preobčutljivostna reakcija. Take reakcije se lahko razvijejo v hujša stanja (anafilaksija). V primeru pojava tovrstnih reakcij, je potrebno ustrezno zdravljenje. Pogostost neželenih učinkov je določena po naslednjem dogovoru: - zelo pogosti (neželeni učinki se pokažejo pri več kot 1 od 10 zdravljenih živali) - p Przeczytaj cały dokument
1 PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 2 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Purevax FeLV suspenzija za injiciranje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Vsak odmerek (1 ml ali 0,5 ml) vsebuje: UČINKOVINA: FeLV rekombinantni poxvirus kanarčkov (vCP97) ........................................ ≥ 10 7,2 CCID 50 1 1 50 % infektivni odmerek za celično kulturo Pomožne snovi: Za celoten seznam pomožnih snovi, glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Suspenzija za injiciranje Bistra brezbarvna tekočina s prisotnostjo ostankov celic v suspenziji. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Mačke 4.2 INDIKACIJE ZA UPORABO PRI CILJNIH ŽIVALSKIH VRSTAH Aktivna imunizacija mačk starih 8 tednov ali več, proti mačji levkozi za zaščito pred perzistentno viremijo in kliničnimi znaki bolezni. Nastop imunosti: dva tedna po prvem cepljenju. Trajanje imunosti: eno leto po zadnjem cepljenju. 4.3 KONTRAINDIKACIJE Jih ni. 4.4 POSEBNA OPOZORILA ZA VSAKO CILJNO ŽIVALSKO VRSTO Cepite samo zdrave živali. 4.5 POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI Posebni previdnostni ukrepi za uporabo pri živalih Pred cepljenjem je priporočljivo opraviti test za ugotavljanje prisotnosti antigenov za FeLV. Cepljenje FeLV pozitivnih mačk ni smiselno. Posebni previdnostni ukrepi, ki jih mora izvajati oseba, ki živalim daje zdravilo V primeru nenamernega samo-injiciranja se takoj posvetujte z zdravnikom in mu pokažite navodila za uporabo ali ovojnino. 4.6 NEŽELENI UČINKI (POGOSTNOST IN RESNOST) Zelo pogosto je bil na mestu injiciranja med študijami o varnosti in študijami na terenu opažen manjši vozlič (< 2cm), ki je prehoden in izgine v enem do štirih tednih. 3 Zelo pogosto sta bili med študijami varnosti in študijami na terenu l opaženi prehodna letargičnost in povišana telesna temperatura, ki lahko trajata en dan in le izjemoma dva dni. Na podlagi izkušenj o varnosti zdravila po pridobitvi dovoljenja za promet so zelo redko poročali o anoreksiji in bruhanju. V zelo redkih primerih se lahko pojavi pr Przeczytaj cały dokument