Cytopoint

Kraj: Unia Europejska

Język: islandzki

Źródło: EMA (European Medicines Agency)

Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta (PIL)
16-07-2021

Składnik aktywny:

lokivetmab

Dostępny od:

Zoetis Belgium SA

Kod ATC:

QD11AH91

INN (International Nazwa):

lokivetmab

Grupa terapeutyczna:

Hundar

Dziedzina terapeutyczna:

Önnur húð undirbúningur, Lyfjum fyrir exem, án krefur

Wskazania:

Meðferð á klínískum einkennum ofnæmishúðbólgu hjá hundum.

Podsumowanie produktu:

Revision: 6

Status autoryzacji:

Leyfilegt

Data autoryzacji:

2017-04-25

Ulotka dla pacjenta

                                16
B. FYLGISEÐILL
17
FYLGISEÐILL:
CYTOPOINT 10 MG STUNGULYF, LAUSN, FYRIR HUNDA
CYTOPOINT 20 MG STUNGULYF, LAUSN, FYRIR HUNDA
CYTOPOINT 30 MG STUNGULYF, LAUSN, FYRIR HUNDA
CYTOPOINT 40 MG STUNGULYF, LAUSN, FYRIR HUNDA
1.
HEITI OG HEIMILISFANG MARKAÐSLEYFISHAFA OG ÞESS FRAMLEIÐANDA
SEM BER ÁBYRGÐ Á LOKASAMÞYKKT, EF ANNAR
Markaðsleyfishafi og framleiðandi sem ber ábyrgð á lokasamþykkt:
Zoetis Belgium SA
Rue Laid Burniat 1
1348 Louvain-la-Neuve
BELGÍA
2.
HEITI DÝRALYFS
CYTOPOINT 10 mg stungulyf, lausn, fyrir hunda
CYTOPOINT 20 mg stungulyf, lausn, fyrir hunda
CYTOPOINT 30 mg stungulyf, lausn, fyrir hunda
CYTOPOINT 40 mg stungulyf, lausn, fyrir hunda
lokivetmab
3.
VIRK(T) INNIHALDSEFNI OG ÖNNUR INNIHALDSEFNI
VIRK INNIHALDSEFNI:
Hvert 1 ml hettuglas inniheldur:
CYTOPOINT 10 mg:
Lokivetmab*
10 mg
CYTOPOINT 20 mg:
Lokivetmab*
20 mg
CYTOPOINT 30 mg:
Lokivetmab*
30 mg
CYTOPOINT 40 mg:
Lokivetmab*
40 mg
*Lokivetmab er hundaaðlagað einstofna mótefni sem framleitt er með
raðbrigðaerfðatækni í frumum
úr eggjastokkum kínahamstra.
4.
ÁBENDING(AR)
Meðferð við kláða af völdum ofnæmishúðbólgu (allergic
dermatitis) hjá hundum.
Meðferð við klínískum einkennum húðbólgu af völdum
ofnæmishneigðar (atopic dermatitis) hjá
hundum.
5.
FRÁBENDINGAR
Gefið ekki dýrum sem hafa ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju
hjálparefnanna.
Gefið ekki hundum sem vega minna en 3 kg.
18
6.
AUKAVERKANIR
Eftir markaðssetningu dýralyfsins hefur verið tilkynnt um
ofnæmisviðbrögð (bráðaofnæmi,
andlitsbjúgur, ofsakláði) í mjög sjaldgæfum tilvikum. Ef það
gerist á að veita viðeigandi meðferð
tafarlaust.
Eftir markaðssetningu dýralyfsins hefur verið tilkynnt um mjög
sjaldgæf tilvik af uppköstum og/eða
niðurgangi sem geta tengst ofnæmisviðbrögðum. Veita skal
viðeigandi meðferð eftir þörfum.
Eftir markaðssetningu dýralyfsins hefur í mjög sjaldgæfum
tilvikum orðið vart við einkenni frá
taugakerfi (flog, krampa eða ósamhæfðar hreyfingar) eftir notkun
dýr
                                
                                Przeczytaj cały dokument
                                
                            

Charakterystyka produktu

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
1.
HEITI DÝRALYFS
CYTOPOINT 10 mg stungulyf, lausn, fyrir hunda
CYTOPOINT 20 mg stungulyf, lausn, fyrir hunda
CYTOPOINT 30 mg stungulyf, lausn, fyrir hunda
CYTOPOINT 40 mg stungulyf, lausn, fyrir hunda
2.
INNIHALDSLÝSING
VIRK INNIHALDSEFNI:
Hvert 1 ml hettuglas inniheldur:
CYTOPOINT 10 mg:
Lokivetmab*
10 mg
CYTOPOINT 20 mg:
Lokivetmab*
20 mg
CYTOPOINT 30 mg:
Lokivetmab*
30 mg
CYTOPOINT 40 mg:
Lokivetmab*
40 mg
*Lokivetmab er hundaaðlagað einstofna mótefni sem framleitt er með
raðbrigðaerfðatækni í frumum
úr eggjastokkum kínahamstra.
HJÁLPAREFNI:
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Stungulyf, lausn.
Lyfið á að vera tært eða ópallýsandi og án sýnilegra agna.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
DÝRATEGUNDIR
Hundar
4.2
ÁBENDINGAR FYRIR TILGREINDAR DÝRATEGUNDIR
Meðferð við kláða af völdum ofnæmishúðbólgu (allergic
dermatitis) hjá hundum.
Meðferð við klínískum einkennum húðbólgu af völdum
ofnæmishneigðar (atopic dermatitis) hjá
hundum.
4.3
FRÁBENDINGAR
Gefið ekki dýrum sem hafa ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju
hjálparefnanna.
Gefið ekki hundum sem vega minna en 3 kg.
3
4.4
SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ FYRIR HVERJA DÝRATEGUND
Lokivetmab getur valdið mótefnamyndun tímabundið eða viðvarandi
gegn lyfinu sjálfu.
Slík mótefnamyndun er sjaldgæf og getur annaðhvort verið
áhrifalaus (tímabundin mótefnamyndun
gegn lyfinu) eða dregið merkjanlega úr áhrifum dýralyfsins
(viðvarandi mótefnmyndun gegn lyfinu)
hjá dýrum sem áður svöruðu meðferð.
4.5
SÉRSTAKAR VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN
Sérstakar varúðarreglur við notkun hjá dýrum
Mikilvægt er að huga að því að forðast eða útrýma
ofnæmisvaldi til að ná fram meðferð sem ber
árangur við ofnæmishúðbólgu. Við meðferð á kláða af
völdum ofnæmishúðbólgu með lokivetmab á að
rannsaka og meðhöndla undirliggjandi ástæður (t.d.
ofnæmishúðbólgu vegna flóar, snertihúðbólgu,
fæðuofnæmi); ly
                                
                                Przeczytaj cały dokument
                                
                            

Dokumenty w innych językach

Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta bułgarski 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu bułgarski 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego bułgarski 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta hiszpański 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu hiszpański 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego hiszpański 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta czeski 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu czeski 16-07-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta duński 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu duński 16-07-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta niemiecki 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu niemiecki 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego niemiecki 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta estoński 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu estoński 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego estoński 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta grecki 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu grecki 16-07-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta angielski 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu angielski 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego angielski 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta francuski 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu francuski 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego francuski 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta włoski 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu włoski 16-07-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta łotewski 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu łotewski 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego łotewski 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta litewski 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu litewski 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego litewski 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta węgierski 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu węgierski 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego węgierski 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta maltański 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu maltański 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego maltański 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta niderlandzki 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu niderlandzki 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego niderlandzki 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta polski 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu polski 16-07-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta portugalski 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu portugalski 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego portugalski 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta rumuński 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu rumuński 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego rumuński 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta słowacki 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu słowacki 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego słowacki 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta słoweński 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu słoweński 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego słoweński 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta fiński 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu fiński 16-07-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta szwedzki 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu szwedzki 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego szwedzki 15-09-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta norweski 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu norweski 16-07-2021
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta chorwacki 16-07-2021
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu chorwacki 16-07-2021
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego chorwacki 15-09-2021

Wyszukaj powiadomienia związane z tym produktem

Zobacz historię dokumentów