Butafenil

Land: Letland

Taal: Letlands

Bron: Pārtikas un veterinārais dienests, Zemkopības ministrija

Werkstoffen:

Phenilbutazonum

Beschikbaar vanaf:

Laboratories Calier S.A., Spānija

ATC-code:

QM01AA01

INN (Algemene Internationale Benaming):

Phenilbutazonum

Dosering:

200 mg/ml

farmaceutische vorm:

šķīdums injekcijām

Prescription-type:

Recepšu veterinārās zāles

Geproduceerd door:

Laboratories Calier S.A., Spānija

Therapeutische categorie:

zirgi

Bijsluiter

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NRP/VFP-01424-07
BUTAFENIL
200 mg/ml šķīdums injekcijām zirgiem
1.
REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA UN RAŽOŠANAS LICENCES
TURĒTĀJA, KURŠ ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI, NOSAUKUMS UN ADRESE, JA
DAŽĀDI
Reģistrācijas apliecības turētājs un ražotājs:
LABORATORIOS CALIER, S.A.
C/Barcelones, 26 (Pla del Ramassa)
08520 LES FRANQUESES DEL VALLES, (Barcelona).
Spānija
2.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
BUTAFENIL
200 mg/ml šķīdums injekcijām zirgiem
_Phenylbutazone_
3.
ZIŅOJUMS PAR AKTĪVO (-AJĀM) VIELU (-ĀM) UN CITĀM SASTĀVDAĻĀM
1 ml šķīduma satur:
AKTĪVĀ VIELA:
Fenilbutazons
200 mg
PAPILDVIELAS: Propilēnglikols, nātrija hidroksīds, benzilalkohols,
nātrija formaldehīda sulfoksilāts,
injekciju ūdens.
4.
INDIKĀCIJA(-AS)
Iekaisuma procesu izmaiņu ārstēšanai un sāpju procesu
remdēšanai skeleta-muskulārajā sistēmā,
artrīta, osteoartrīta, artrozes, tendinīta, tendosinovīta,
burzīta, miozīta un laminīta gadījumos.
5.
KONTRINDIKĀCIJAS
Nelietot pret nesteroīdajiem pretiekaisuma līdzekļiem pastiprināti
jūtīgiem zirgiem.
Nelietot zirgiem, kuri slimo ar kuņģa vai 12- pirkstu zarnas čūlu;
aknu, nieru vai sirds slimībām; asiņu
diskrāziju, hemorāģijām, asins reces traucējumiem, tūskām vai
hemoglobīnūriju.
Nelietot dehidrētiem zirgiem un kumeļiem pirmajā dzīvības
nedēļā.
Nelietot grūsnības un laktācijas laika.
2
6.
NEVĒLAMĀS BLAKUSPARĀDĪBAS

Gremošanas traucējumus (gastrīts, kolikas, diareja)

Depresiju, anoreksiju

Asiņu diskrāziju, petehiju, hemorāģijas, flebītus

Šķidrumu uzkrāšanos (tūsku)
Konstatējot nevēlamās blakusreakcijas simptomus, pārtraukt
preparāta lietošanu.
7.
MĒRĶA SUGAS
Zirgi
8.
DEVAS ATKARĪBĀ NO DZĪVNIEKU SUGAS, LIETOŠANAS VEIDA UN
PAŅĒMIENA
Intravenozām injekcijām.
Zirgiem: 1.1-2.2 ml BUTAFENIL uz 100 kg ķermeņa svara dienā.
Maksimālā deva vienam zirgam 10 ml/dienā, ponijam 5 ml/dienā.
Ārstēšanas pirmajās 24-48 stundās var ievadīt relatīvi
au

Productkenmerken

ZĀĻU APRAKSTS
NRP/VFP-01424-07
1.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
Butafenil
200 mg/ml šķīdums injekcijām zirgiem
_Phenylbutazone _
2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
1 ml šķīduma satur:
AKTĪVĀ VIELA:
Fenilbutazons
200 mg
PAPILDVIELAS:
Propilēnglikols
Nātrija hidroksīds
Benzil alkohols
Nātrija formaldehīda sulfoksilāts
Injekciju ūdens
3.
ZĀĻU FORMA
Šķīdums injekcijām.
4.
KLĪNISKIE DATI
4.1
MĒRĶA SUGAS
Zirgi
4.2
LIETOŠANAS INDIKĀCIJAS, NORĀDOT MĒRĶA SUGAS
Iekaisuma procesu izmaiņu ārstēšanai un sāpju procesu
remdēšanai skeleta-muskulārajā
sistēmā, artrīta, osteoartrīta, artrozes, tendinīta,
tendosinovīta, burzīta, miozīta un laminīta
gadījumos.
4.3
KONTRINDIKĀCIJAS
Nelietot pret nesteroīdajiem pretiekaisuma līdzekļiem pastiprināti
jūtīgiem zirgiem.
Nelietot zirgiem, kuri slimo ar kuņģa vai 12- pirkstu zarnas čūlu;
aknu, nieru vai sirds
slimībām; asiņu diskrāziju, hemorāģijām, asins reces
traucējumiem, tūskām vai
hemoglobīnūriju.
Nelietot dehidrētiem zirgiem un kumeļiem pirmajā dzīvības
nedēļā.
4.4
ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI PAR KATRU MĒRĶA SUGU
Nelietot zirgiem, kuru gaļu paredzēts lietot cilvēku uzturā.
2
4.5
ĪPAŠI PIESARDZĪBAS PASĀKUMI LIETOŠANĀ
ĪPAŠI PIESARDZĪBAS PASĀKUMI, LIETOJOT DZĪVNIEKIEM
Intravenozo injekciju izdarīt lēni un uzmanīgi, jo iespējams
izraisīt flebītu injekcijas vietā.
Ārstēšanas laikā neierobežot dzeramā ūdens padevi, izēdināt
barību ar zemu proteīna,
slāpekļa un hlorīdu daudzumu (pārtraukt laizāmās sāls padevi).
Nelietot viscerālo sāpju gadījumos.
Ārstēšanas laikā veikt periodiskus asins izmeklējumus.
Ja 48 stundās pēc ārstēšanas nekonstatē simptomus, kuri norāda
uz veselības stāvokļa
uzlabošanos, pārtraukt preparāta lietošanu un precizēt diagnozi.
Nelietot ilgāk kā 5 dienas pēc
kārtas.
Nelietot sporta zirgiem 8 dienas līdz sacensībām.
PIESARDZĪBAS PASĀKUMI, KAS JĀIEVĒRO PERSONAI, KURA LIETO
VETERINĀRĀS ZĀLES DZĪVNIEKU
ĀRSTĒŠA