Biovigor sirup

Land: Zwitserland

Taal: Duits

Bron: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Werkstoffen:

hydroxocobalamini chloridum, l-phosphothreoninum, dexfosfoserinum, glutaminum, arginini hydrochloridum

Beschikbaar vanaf:

IBSA Institut Biochimique SA

ATC-code:

B03BA53

INN (Algemene Internationale Benaming):

hydroxocobalamini chloridum, l-phosphothreoninum, dexfosfoserinum, glutaminum, arginini hydrochloridum

farmaceutische vorm:

sirup

Samenstelling:

hydroxocobalamini chloridum 0.5 mg, l-phosphothreoninum 10 mg, dexfosfoserinum 40 mg, glutaminum 60 mg, arginini hydrochloridum 100 mg, sorbitolum, aromatica, conserv.: E 211, excipiens ad solutionem pro 10 ml.

klasse:

D

Therapeutische categorie:

Synthetika

Therapeutisch gebied:

Aufbauend

Autorisatie-status:

zugelassen

Autorisatie datum:

1997-04-18

Bijsluiter

PATIENTENINFORMATION
Biovigor® Sirup
IBSA Institut Biochimique SA
Was ist Biovigor und wann wird es angewendet?
Biovigor ist ein Aufbaupräparat mit 0,5 mg Vitamin B12 und 4
Aminosäuren (Phosphoserin 40 mg,
Glutamin 60 mg, Phosphothreonin 10 mg, Arginin 100 mg). Diese
Kombination unterstützt die
Erholung des geschwächten Organismus und des Nervensystems.
Biovigor wird bei herabgesetzter körperlicher und geistiger
Leistungsfähigkeit, Müdigkeit,
Konzentrationsschwäche, nervöser Verspannung und nach langer
Krankheit verwendet.
Was sollte dazu beachtet werden?
Hinweis für Diabetiker: 10 ml Biovigor entsprechen 20 kcal (84 kJ).
Wann darf Biovigor nicht angewendet werden?
Biovigor darf bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der
Inhaltsstoffe (siehe «Was ist in Biovigor
enthalten?») nicht angewendet werden. Falls Sie an einer seltenen
Sorbitol Unverträglichkeit
(Fructose Unverträglichkeit) leiden, dürfen Sie Biovigor ebenfalls
nicht anwenden.
Wenn Sie an Blutarmut leiden, müssen Sie vor der Anwendung von
Biovigor die Ursache der
Blutarmut von Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin zuerst abklären lassen.
Die Anwendung und Sicherheit von Biovigor bei Kindern und Jugendlichen
ist bisher nicht geprüft
worden. Biovigor ist für eine Selbstmedikation in dieser Altersgruppe
nicht vorgesehen.
Wann ist bei der Einnahme von Biovigor Vorsicht geboten?
Falls bei Ihnen Krankheitszeichen wie Haut- und Schleimhautblässe,
Müdigkeit, Schwindel auftreten
und Sie Biovigor anwenden möchten, sollte zunächst Ihr Arzt, bzw.
Ihre Ärztin aufgesucht werden.
Es könnte sich um Krankheiten handeln, die vorerst eine ärztliche
Untersuchung verlangen. Bei
bösartigen Erkrankungen des blutbildenden Systems oder bei einer
Tumorerkrankung muss ein
Arzt/eine Ärztin konsultiert werden, um eine mögliche
Verschlechterung des Gesundheitszustandes
zu vermeiden.
Das in dem Präparat als Süssmittel verwendete Sorbitol kann leicht
abführend wirken. Nehmen Sie
Biovigor in diesem Fall nach dem Essen.
In sehr seltenen Fällen wird Sorbitol ni

Productkenmerken

FACHINFORMATION
Biovigor® Sirup
IBSA Institut Biochimique SA
Zusammensetzung
Wirkstoffe
Im Deckel: hydroxocobalamini chloridum, L-O-phosphothreoninum,
L-glutaminum.
In der Lösung: L-O-phosphoserinum, L-arginini hydrochloridum.
Hilfsstoffe: sorbitolum 70%, aromatica, conserv.: E 211 (natrii
benzoas), excipiens ad solutionem.
Biovigor enthält einen zahnschonenden Zuckeraustauschstoff
(Sorbitol).
Diabetiker sollten beachten, dass 10 ml Biovigor eine Sorbitolmenge,
die 20 kcal (84 kJ) entspricht,
enthalten.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Biovigor: hydroxocobalamini chloridum 0,5 mg, L-O-phosphothreoninum 10
mg, L-glutaminum 60
mg, L-O-phosphoserinum 40 mg, L-arginini hydrochloridum 100 mg pro 10
ml Sirup.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Herabgesetzte körperliche und geistige Leistungsfähigkeit;
Müdigkeit; Konzentrationsschwäche;
nervöse Verspannung; Rekonvaleszenz (während und nach Krankheit).
Dosierung/Anwendung
Erwachsene: 1× täglich 10 ml Sirup morgens nüchtern unverdünnt
oder mit etwas Wasser
einnehmen.
Biovigor soll morgens vor dem Frühstück (auf leeren Magen), je nach
Geschmack unverdünnt oder
mit wenig Wasser eingenommen werden.
Bei erhöhtem Bedarf kann auf ärztliche Anordnung die Dosis auf 2×
10 ml Sirup täglich erhöht
werden. In diesem Fall ist die zweite Gabe am Abend (ca. 10-12 Std.
nach der ersten Dosis) vor dem
Essen einzunehmen.
Die Anwendung und Sicherheit von Biovigor bei Kindern und Jugendlichen
ist bisher nicht geprüft
worden. Biovigor ist für eine Selbstmedikation in dieser Altersgruppe
nicht vorgesehen.
Zubereitung des Sirups: siehe Packungsprospekt.
Kontraindikationen
Bekannte Überempfindlichkeit gegenüber einem oder mehreren
Inhaltsstoffen, besonders bei
Patienten mit erwiesener Sorbitol-Intoleranz (Fructose-Intoleranz),
z.B. Fructose-1,6-diphosphatase-
Mangel.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Biovigor sollte nicht an anämische Patienten verabreicht werden,
bevor die genaue Ursache der
Anämie abgeklärt worden ist. Patienten, die zu Durchfall