Frankrike - fransk - ANSM (Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé)

novartis pharma sas - diclofénac sodique 50 mg - comprimé - 50 mg - pour un comprimé > diclofénac sodique 50 mg - anti-inflammatoires - classe pharmacothérapeutique - code atc : anti-inflammatoires, antirhumatismaux, non steroÏdiens - m01ab05voltarene 50 mg, comprimé enrobé gastro-résistant contient du diclofénac, une substance qui appartient à la famille des médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (ains). ces médicaments diminuent l’inflammation, la douleur et la fièvre.chez l’enfant de plus de 35 kg (soit environ 12 ans)voltarene 50 mg, comprimé enrobé gastro-résistant est utilisé uniquement pour traiter des rhumatismes.chez l’adulte et l’adolescent à partir de 15 ansvoltarene 50 mg, comprimé enrobé gastro-résistant est utilisé : en traitement de courte durée :o si vous avez une inflammation au niveau d’une articulation (épaule douloureuse, tendinite ou inflammation des tendons, bursite ou inflammation de l’enveloppe de l’articulation),o si vous avez une inflammation des articulations causée par un dépôt de cristaux (la goutte par exemple),o si vous avez des douleurs ponctuelles dues à votre arthrose,o si vous avez des douleurs ponctuelles en bas du dos (douleurs lombaires aiguës),o si vous avez des douleurs ponctuelles liées à l’irritation d’un nerf (les sciatiques par exemple),o si vous avez des règles douloureuses. en traitement de longue durée :o si vous avez fréquemment des rhumatismes dus à des inflammations,o si vous avez une usure du cartilage entraînant des douleurs fréquentes aux articulations et gênant vos mouvements (arthroses sévères).

Belgia - nederlandsk - AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

novartis pharma sa-nv - diclofenacnatrium 50 mg - maagsapresistente tablet - 50 mg - diclofenacnatrium 50 mg - diclofenac

Spania - spansk - AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)

novartis farmaceutica s.a. - diclofenaco - comprimido dispersable - 50 mg - diclofenaco 50 mg - diclofenaco

Belgia - fransk - AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

novartis pharma sa-nv - diclofénac sodique 50 mg - comprimé gastro-résistant - 50 mg - diclofénac sodique 50 mg - diclofenac

Spania - spansk - AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)

novartis farmaceutica s.a. - diclofenaco sodico - comprimido gastrorresistente - 50 mg - diclofenaco sodico 50 mg - diclofenaco

New Zealand - engelsk - Medsafe (Medicines Safety Authority)

novartis new zealand ltd - diclofenac sodium 50mg;  ;   - enteric coated tablet - 50 mg - active: diclofenac sodium 50mg     excipient: colloidal silicon dioxide hypromellose   silicon antifoam emulsion se2, enteric coat iron oxide red   iron oxide yellow   lactose monohydrate macrogol 8000 magnesium stearate maize starch methacrylic acid copolymer microcrystalline cellulose polyethylene glycol hydrogenated castor oil   povidone purified talc   sodium starch glycolate titanium dioxide   - treatment of: inflammatory and degenerative forms of rheumatism - rheumatoid arthritis, juvenile rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, osteoarthritis and spondylarthritis, painful syndromes of the vertebral column, non-articular rheumatism; acute attacks of gout; post-traumatic and postoperative pain, inflammation, and swelling, e.g. following dental or orthopaedic surgery; painful and/or inflammatory conditions in gynaecology, e.g. primary dysmenorrhoea or adnexitis; as an adjuvant in severe painful inflammatory infections of the ear, nose, or throat, e.g. pharyngotonsillitis, otitis. in keeping with general therapeutic principles, the underlying disease should be treated with basic therapy, as appropriate. fever alone is not an indication.

New Zealand - engelsk - Medsafe (Medicines Safety Authority)

novartis new zealand ltd - diclofenac sodium 50mg;   - suppository - 50 mg - active: diclofenac sodium 50mg   excipient: hard fat - · treatment of inflammatory and degenerative forms of rheumatism: rheumatoid arthritis, juvenile rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, osteoarthritis and spondylarthritis, painful syndromes of the vertebral column, non-articular rheumatism.

New Zealand - engelsk - Medsafe (Medicines Safety Authority)

novartis new zealand ltd - diclofenac 46.5mg (as free acid = 50mg diclofenac sodium);   - dispersible tablet - 50 mg - active: diclofenac 46.5mg (as free acid = 50mg diclofenac sodium)   excipient: colloidal silicon dioxide croscarmellose sodium hydrogenated castor oil microcrystalline cellulose purified talc sodium starch glycolate - latest regulatory activity

Kroatia - kroatisk - HALMED (Agencija za lijekove i medicinske proizvode)

novartis hrvatska d.o.o., radnička cesta 37b, zagreb, hrvatska - diklofenaknatrij - čepić - 50 mg - urbroj: jedan čepić sadrži 50 mg diklofenaknatrija

Portugal - portugisisk - INFARMED (Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde)

novartis farma - produtos farmacêuticos, s.a. - diclofenac - comprimido gastrorresistente - 50 mg - diclofenac sódico 50 mg - diclofenac - n/a - duração do tratamento: curta ou média duração