Zepatier

Country: Unjoni Ewropea

Lingwa: Ingliż

Sors: EMA (European Medicines Agency)

Ixtrih issa

Ingredjent attiv:

elbasvir, grazoprevir

Disponibbli minn:

Merck Sharp & Dohme B.V.

Kodiċi ATC:

J05AP54

INN (Isem Internazzjonali):

elbasvir, grazoprevir

Grupp terapewtiku:

Direct acting antivirals, Antivirals for systemic use, , Antivirals for treatment of HCV infections

Żona terapewtika:

Hepatitis C, Chronic

Indikazzjonijiet terapewtiċi:

ZEPATIER is indicated for the treatment of chronic hepatitis C (CHC) in adult and paediatric patients 12 years of age and older who weigh at least 30 kg (see sections 4.2, 4.4 and 5.1). For hepatitis C virus (HCV) genotype-specific activity see sections 4.4 and 5.1.,

Sommarju tal-prodott:

Revision: 12

L-istatus ta 'awtorizzazzjoni:

Authorised

Data ta 'l-awtorizzazzjoni:

2016-07-22

Fuljett ta 'informazzjoni

                                45
B. PACKAGE LEAFLET
46
PACKAGE LEAF
LET: IN
FORMATION FOR THE U
SER
ZEPATIER 50 MG/100 MG FILM-
COATED TABLETS
elbasvir/grazoprevir
READ ALL OF THIS LEAFLET CAREFULLY BEFORE YOU START TAKING TH
IS MEDICINE B
ECAUSE IT CONTAINS
IMPORTANT INFORMATI
ON FOR YOU.

Keep th
is leaflet. You may
need to read it again.

If you have
any fur
ther questions, ask
your doctor or pharmacist.

This
medicine has been pres
cribed for you only. Do not pass it on to others.
It may harm
them,
even if their signs of illness a
re the same a
s yours.

If you get any s
ide effects, talk to your doctor or p
harmaci
st. This includes a
ny p
ossible side
effects not lis
ted in this leaflet. Se
e section 4.
WHAT IS IN THIS LEAFLET
1.
What ZEPATIER is and what it is used for
2.
What you need
to know befo
re you take
ZEPATIER
3.
How to take
ZEPATIER
4.
Possible side
effects
5.
How to store
ZEPATIER
6.
Contents of the pack
and other information
1.
WHAT ZEPATIER IS AND WHAT IT IS USED FOR
WHAT
ZEPATIER IS
ZEPATIER is an antiviral medicine that contains the acti
ve substances elbas
vir and grazoprevir.
WHAT
ZEPATIER IS USED FOR
ZEPATIER
is used to treat long-term hepatitis C
infection in adult
s and children aged 12 years and
older who weigh at least 30 kilograms.
HOW ZEPATIER WORKS
Hepatitis C is a virus that infects the liver. The ac
tive substances in the medi
cine work together by
blocking two different pro
teins that the hepatitis C virus needs to grow and reproduce. This
allows the
infection to be permanently removed from the body.
ZEPATIER is sometimes taken with ano
ther medicine
, ribavirin.
It is very imp
ortant that yo
u also read the leaflets for the o
ther medicines
that you will be t
aking with
ZEPATIER. If you have any questions about your medicines, please ask
your doctor or pharmacist.
2.
WHAT YOU NEED TO KNOW
BEFORE YOU TA
KE
ZEPATIER
DO NOT TAKE
ZEPATIER IF
:

you
are allergic to
elbasvir, grazopre
vir or any of
the other ingredien
ts of this medicine (listed in
section 6)

you have certain moderate or severe
                                
                                Aqra d-dokument sħiħ
                                
                            

Karatteristiċi tal-prodott

                                1
ANNEX I
SUMMARY OF PRODUCT CHARACT
ERISTICS
2
1.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
ZEPATIER
50 mg/100 mg film-coated tablets
2.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COM
POSITION
Each film-
coated tablet con
tains 50
mg elbasvir and
100 mg grazoprevir.
Excipie
nts with known effect
Each film-coated
tablet contains 87.02
mg of lactose
(as monohydrate)
and 69.85 mg of sodium.
For the fu
ll list of excipients, see section
6.1.
3.
PHA
RMACEUT
ICAL FORM
Film-coated tablet.
Beige, oval tablet of dimensions 21 mm x 10
mm debossed with “770” on one side an
d plain on the
other.
4.
CLINICAL PARTICULARS
4.1
THERAPEUTIC INDICAT
IONS
ZEPATIER i
s indicated for the treatment of chro
nic hepatitis C (C
HC) in adult
and paediatric patients
12 years of age and older who weigh at least 30 kg
(see sections
4.2, 4.4 and 5.1).
For hepatitis C virus (
HCV) genotype
-
specific activity
see sections 4.4 and 5.1.
4.2
POSOLOGY AND METHOD OF ADMINISTRATION
ZEPATIER
treatment should b
e initiated and monitored
by a physician experienced in the
management of patients with
CHC.
Posology
The recommended dose is
one tablet once daily.
Recommended reg
imens and treatm
ent durations are provided in Table
1 below (see section
s 4.4
and 5.1):
3
TABLE
1: RECOMMENDED ZEPA
TIER THERAPY FOR TREATMENT OF
CHRONIC HEPATITIS C INFECTION IN
PATIENTS WITH OR WITHOUT C
OMPENSATED C
IRRHOSIS (CHILD
-
PUGH A ONLY)
HCV GENOTYP
E
TREATMENT AND DURATION
1a
ZEPATIER
for 12 weeks
ZEPATIER
for 16
weeks plus r
ibavirin
A
should be consid
ered in
patients with baseline
HCV RNA level
>800,000 IU/
mL and/or the
presence of specific NS5A polymorphism
s causing at least a 5
-fold
reduction in activit
y of elbasvir to minimi
s
e the risk of treatment failure
(see section 5.1).
1b
ZEPATIER
for 12 weeks
4
ZEPATIER for 12 weeks
ZEPATIER
for 16 weeks plus ribavirin
A
should be considered in
pa
tients with baseline
HCV RNA level
>800,000 IU/mL to minimise
the risk of treatment failure (see section 5.1)
.
A
In the adult clinical studies, the dose of ribavirin was weight-based
(< 66 kg 
                                
                                Aqra d-dokument sħiħ
                                
                            

Dokumenti f'lingwi oħra

Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Bulgaru 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Bulgaru 21-11-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Spanjol 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Spanjol 21-11-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Ċek 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Ċek 21-11-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Daniż 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Daniż 21-11-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Ġermaniż 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Ġermaniż 21-11-2022
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Ġermaniż 09-02-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Estonjan 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Estonjan 21-11-2022
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Estonjan 09-02-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Grieg 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Grieg 21-11-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Franċiż 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Franċiż 21-11-2022
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Franċiż 09-02-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Taljan 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Taljan 21-11-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Latvjan 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Latvjan 21-11-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Litwanjan 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Litwanjan 21-11-2022
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Litwanjan 09-02-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Ungeriż 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Ungeriż 21-11-2022
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Ungeriż 09-02-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Malti 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Malti 21-11-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Olandiż 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Olandiż 21-11-2022
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Olandiż 09-02-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Pollakk 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Pollakk 21-11-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Portugiż 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Portugiż 21-11-2022
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Portugiż 09-02-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Rumen 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Rumen 21-11-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Slovakk 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Slovakk 21-11-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Sloven 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Sloven 21-11-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Finlandiż 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Finlandiż 21-11-2022
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Finlandiż 09-02-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Svediż 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Svediż 21-11-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Norveġiż 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Norveġiż 21-11-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Iżlandiż 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Iżlandiż 21-11-2022
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Kroat 21-11-2022
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Kroat 21-11-2022

Fittex twissijiet relatati ma 'dan il-prodott

Ara l-istorja tad-dokumenti