Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Ungeriż
Sors: EMA (European Medicines Agency)
abacavir (szulfát formájában), a lamivudin, zidovudin
ViiV Healthcare BV
J05AR04
abacavir (as sulfate) / lamivudine / zidovudine
Vírusellenes szerek szisztémás alkalmazásra
HIV fertőzések
A Trizivir felnőttek humán-immunhiány-vírus (HIV) fertőzésének kezelésére javallt. Ez a fix kombináció helyettesíti a három összetevő (abakavir, a lamivudin-zidovudin) külön használni a hasonló adagokat. Ajánlott a kezelés megkezdése az abakavir, a lamivudin,zidovudin külön-külön az első hat-nyolc hét. A választás erre a fix kombináció alapján kell nem csak a potenciális kritériumok betartása, de főként a várható hatékonyságát kapcsolatos kockázat, hogy a három nukleozid analógok. A demonstráció a javára a Trizivir elsősorban alapján végzett vizsgálatok eredményein kezelés naiv beteg vagy közepesen antiretrovirális kezelésben részesült betegek nem haladó betegség. A betegek magas vírusszám (>100 000 kópia/ml) választás, a szükséges kezelés különleges figyelmet. Összességében a virológiai elnyomás, ez a hármas nukleozid-kezelés lehet, hogy rosszabb, mint amelyet más multitherapies beleértve különösen növelte a proteáz-gátlók vagy nem-nukleozid reverz-transzkriptáz gátlók, ezért a használata a Trizivir-t csak akkor tekinthető különleges körülmények között (pl.. co-fertőzés tuberkulózis). A kezelés megkezdése előtt, az abakavir, szűrés szállítása a HLA-B*5701-et írtunk allél kell végezni valamennyi HIV-fertőzött beteg, függetlenül faji származás. Szűrés is ajánlott megelőző újbóli megindítása abakavir a betegek ismeretlen HLA-B*5701-et írtunk állapot, akik korábban tolerálható, abakavir (lásd 'vezetés után megszakításával a Trizivir terápia'). Abacavir nem szabad alkalmazni olyan betegeknél ismert, hogy hordozza a HLA-B*5701-et írtunk allél, hacsak nincs más terápiás lehetőség ezeknél a betegeknél alapján a kezelés történelem rezisztencia vizsgálat.
Revision: 43
Felhatalmazott
2000-12-27
42 B. BETEGTÁJÉKOZTATÓ 43 BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA TRIZIVIR 300 MG/150 MG/300 MG FILMTABLETTA _abakavir/lamivudin/zidovudin _ MIELŐTT ELKEZDI SZEDNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez. - Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak. - HA ÖNNÉL BÁRMILYEN MELLÉKHATÁS JELENTKEZIK, TÁJÉKOZTASSA ERRŐL KEZELŐORVOSÁT VAGY GYÓGYSZERÉSZÉT. EZ A BETEGTÁJÉKOZTATÓBAN FEL NEM SOROLT BÁRMILYEN LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSRA IS VONATKOZIK. Lásd 4. pont. FONTOS — TÚLÉRZÉKENYSÉGI REAKCIÓK A TRIZIVIR ABAKAVIRT TARTALMAZ (amely egyes gyógyszereknek, így a KIVEXA -nak, TRIUMEQ -nek és a ZIAGEN- nek is hatóanyaga). Néhány, abakavirt szedő betegnél TÚLÉRZÉKENYSÉGI REAKCIÓ (súlyos allergiás reakció) alakulhat ki, ami életveszélyes lehet, ha folytatják az abakavir tartalmú gyógyszerek szedését. FIGYELMESEN EL KELL OLVASNIA MINDEN INFORMÁCIÓT A 4. PONTBAN, A „TÚLÉRZÉKENYSÉGI REAKCIÓK” C. BEKERETEZETT RÉSZBEN. A Trizivir csomagolásában egy KÉSZENLÉTI KÁRTYA is található, ami figyelmezteti Önt és az egészségügyi dolgozókat az abakavir túlérzékenységre. EZT A KÁRTYÁT VEGYE LE A DOBOZRÓL, ÉS MINDIG TARTSA MAGÁNÁL . A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Trizivir és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Trizivir szedése előtt 3. Hogyan kell szedni a Trizivir-t? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Trizivir-t tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A TRIZIVIR ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKA Aqra d-dokument sħiħ
1 I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS 2 1. A GYÓGYSZER NEVE TRIZIVIR 300 mg/150 mg/300 mg filmtabletta 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL _ _ 300 mg abakavirt (szulfát formájában), 150 mg lamivudint és 300 mg zidovudint tartalmaz filmtablettánként. Ismert hatású segédanyag 2,7 mg nátriumot tartalmaz 300 mg/150 mg/300 mg-os tablettánként. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Filmtabletta (tabletta). Kékeszöld színű, hosszúkás alakú, filmbevonatú tabletta, egyik oldalán "GX LL1" jelzéssel. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK A Trizivir az emberi immunhiány-vírus (HIV) fertőzés kezelésére javallott felnőtteknek (lásd 4.4 és 5.1 pont). Ez a fix kombináció a három hatóanyag (abakavir, lamivudin és zidovudin) hasonló adagolásban, de külön készítményekben történő alkalmazását helyettesíti. A kezelést ajánlott abakavirt, lamivudint és zidovudint külön-külön tartalmazó készítményekkel kezdeni az első 6-8 hétben (lásd 4.4 pont). A fix kombináció választásakor nem csupán a pontos adagolási rend betarthatóságának a lehetőségét, hanem elsősorban a három nukleozid-analóggal történő kezelés várható előnyét és kockázatát kell figyelembe venni. A Trizivir előnyét elsősorban a nem előrehaladott betegségben szenvedő, antiretrovirális kezelésben még nem vagy nem régóta részesült betegek bevonásával végzett klinikai vizsgálatok eredményei támasztják alá. Azon betegek esetén, akiknek a vírusterhelése magas (> 100 000 kópia/ml), a szükséges kezelés megállapítása különleges mérlegelést kíván (lásd 5.1 pont). Összességében ezzel a tripla nukleozid terápiás adagolási renddel a virológiai szupresszió rosszabb lehet mint az, amit más, több hatóanyagos terápiás rendekkel, nevezetesen emelt adagú proteázgátlókkal, illetve non-nukleozid reverz transzkriptázgátlókkal érnek el. Ezért a Trizivir alkalmazása csak speciális körülmények ( Aqra d-dokument sħiħ