Trevaclyn
Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Slovakk
Sors: EMA (European Medicines Agency)
Fuljett ta 'informazzjoni
(PIL)
31-05-2012
Karatteristiċi tal-prodott
(SPC)
31-05-2012
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika
(PAR)
10-07-2008
Ingredjent attiv:
laropiprant, kyselina nikotínová
Disponibbli minn:
Merck Sharp Dohme Ltd
Kodiċi ATC:
C10AD52
INN (Isem Internazzjonali):
laropiprant, nicotinic acid
Grupp terapewtiku:
Činidlá modifikujúce lipidy
Żona terapewtika:
dyslipidémia
Indikazzjonijiet terapewtiċi:
Trevaclyn je indikovaný na liečbu dyslipidémie, najmä u pacientov s kombinovaným zmiešaná dyslipidémia (charakterizované zvýšenej hladiny počítač typu nízkou hustotou lipoproteínov (LDL) cholesterolu a triglyceridov a nízkej high-hustotou-lipoproteínov (HDL) cholesterol) a u pacientov s primárnou hypercholesterolémiou (heterozygotnou familiárnou a non-familiárna). Trevaclyn by mal byť použitý u pacientov v kombinácii s 3-hydroxy-3-metyl-glutaryl-co-enzým-(HMG-CoA)-inhibítory reduktázy (statins), keď cholesterolu-zníženie účinku HMG-CoA-reduktázy-inhibítor monotherapy je nedostatočné. To môže byť používané ako monotherapy len u pacientov, u ktorých HMG-CoA-reduktázy inhibítory sú považované za nevhodné alebo netoleruje. Diéta a iné non-farmakologickej liečby (e. cvičenia, redukcia hmotnosti) by sa malo pokračovať počas terapie s Trevaclyn.
Sommarju tal-prodott:
Revision: 11
L-istatus ta 'awtorizzazzjoni:
uzavretý
Data ta 'l-awtorizzazzjoni:
2008-07-03
Fuljett ta 'informazzjoni
30
B. PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
31
PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
TREVACLYN 1 000 MG/20 MG TABLETY S RIADENÝM UVOĽŇOVANÍM
kyselina nikotínová/laropiprant
POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO
ZAČNETE UŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE
OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE.
-
Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby
ste si ju znovu prečítali.
-
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára
alebo lekárnika.
-
Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému.
Môže mu uškodiť, dokonca aj
vtedy, ak má rovnaké príznaky ochorenia ako vy.
-
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa
na svojho lekára alebo lekárnika.
To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú
uvedené v tejto písomnej informácii
pre používateľov.
V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII PRE POUŽÍVATEĽOV SA DOZVIETE:
1.
Čo je Trevaclyn a na čo sa používa
2.
Čo potrebujete vedieť skôr, ako užijete Trevaclyn
3.
Ako užívať Trevaclyn
4.
Možné vedľajšie účinky
5.
Ako uchovávať Trevaclyn
6.
Obsah balenia a ďalšie informácie
1.
ČO JE TREVACLYN A NA ČO SA POUŽÍVA
Názov vášho lieku je Trevaclyn. Obsahuje dve rôzne liečivá:
•
ky
selinu nikotínovú, liečivo, ktoré upravuje lipidy a
•
laropiprant, ktorý zmierňuje príznaky návalov, častého
vedľajšieho účinku kyseliny nikotínovej.
AKO TREVACLYN ÚČINKUJE
TREVACLYN SA POUŽÍVA SPOLU S DIÉTOU
•
na zníženie hladiny vášho „zlého“ cholesterolu. Dosahuje to
znižovaním hladín celkového
cholesterolu, LDL cholesterolu, tukových látok nazývaných
triglyceridy a apo B (súčasť LDL)
v krvi,
•
na zvýšenie hladín „dobrého“ cholesterolu (HDL cholesterolu) a
apo A-I (súčasť HDL).
ČO BY STE MALI VEDIEŤ O CHOLESTEROLE A TRIGLYCERIDOCH?
Cholesterol je jeden z niekoľkých tukov, ktoré sa nachádzajú vo
vašej krvi. Váš celkový cholesterol sa
skladá hlavne z
Aqra d-dokument sħiħ
Karatteristiċi tal-prodott
1
PRÍLOHA I
SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU
2
1.
NÁZOV LIEKU
Trevaclyn 1 000 mg/20 mg tablety s riadeným uvoľňovaním
2.
KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE
Každá tableta s riadeným uvoľňovaním obsahuje 1 000 mg kyseliny
nikotínovej a 20 mg laropiprantu.
Pomocná látka (pomocné látky) so známym účinkom:
Každá tableta s riadeným uvoľňovaním obsahuje 128,4 mg
monohydrátu laktózy.
Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1.
3.
LIEKOVÁ FORMA
Tableta s riadeným uvoľňovaním.
Biela až sivobiela tableta tvaru kapsuly, na jednej strane s
vyrazením „552“.
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE
Trevaclyn je indikovaný na liečbu dyslipidémie, obzvlášť u
dospelých pacientov s kombinovanou
zmiešanou dyslipidémiou (vyznačujúcou sa zvýšenými hladinami
LDL cholesterolu a triglyceridov
a nízkym HDL cholesterolom) a u dospelých pacientov s primárnou
hypercholesterolémiou
(heterozygotnou familiárnou a nefamiliárnou).
Trevaclyn sa má používať u pacientov v kombinácii s inhibítormi
HMG-CoA reduktázy (statínmi),
keď je účinok monoterapie inhibítormi HMG-CoA reduktázy na
znižovanie cholesterolu nedostatočný.
Ako monoterapia sa môže použiť iba u pacientov, u ktorých sa
inhibítory HMG-CoA reduktázy
považujú za nevhodné alebo nie sú tolerované. Počas terapie
liekom Trevaclyn sa má naďalej
pokračovať v diéte a inej nefarmakologickej liečbe (napr.
cvičenie, redukcia hmotnosti).
4.2
DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA
Dávkovanie
Počiatočná dávka je jedna tableta s riadeným uvoľňovaním (1
000 mg kyseliny nikotínovej/20 mg
laropiprantu) raz denne. Po štyroch týždňoch sa odporúča, aby
pacienti prešli na udržiavaciu dávku
2 000 mg/40 mg užívanú ako dve tablety s riadeným uvoľňovaním
(každá 1 000 mg/20 mg) raz denne.
Denné dávky vyššie ako 2 000 mg/40 mg sa neskúmali, a preto sa
neodporúčajú.
Ak sa Trevaclyn vynechá počas menej ako 7 po sebe nasledujúcich
dní, pacienti môžu pokračo
Aqra d-dokument sħiħ
